Reviews of Spielzeugmuseum München. (Museum) in München (Bayern).

Spielzeugmuseum München

1129 Rezensionen

375 Kommentare

Museum

Museum

Marienplatz 15, 80331 München

Beschreibung

Informationen über Spielzeugmuseum München, ein Museum in München (Bayern)

Hier finden Sie den Standort und die beliebtesten Zeiten, um zu wissen, wann zur Sprechstunde zu gehen, Fotos, Kontaktinformationen und echte Bewertungen und Kommentare von anderen Nutzern.

Dieser Ort hat sehr gute Bewertungen erhalten, wir empfehlen, ihn zu besuchen. Mit Sicherheit werden sie Ihnen einen sehr guten Dienst erweisen.

Karte

Öffnungszeiten Spielzeugmuseum München

Rezensionen über Spielzeugmuseum München

K. N.

Altehrwürdiges Gebäude mit großer Historie, die auf eine mehr als 500 Jahre alte Geschichte zurückblickt. Zugegeben das Neue Rathaus ist DIE Sehenswürdigkeit in München. Aber ohne das Alte Rathaus wäre das Herz der Stadt unvollkommen. Von innen konnte ich lediglich das Spielzeugmuseum ansehen. Auch eine willkommene Abwechslung, mal den Turm hochzufahren und von dort den Blick auf die Altstadt zu werfen.

I. W.

Klein, aber absolut fein. In den Vitrinen gibt es sehr viel zu entdecken. Sehr interessant und eine Zeitreise in der Spielzeuggeschichte. Allein die sehr enge Wendeltreppe mit Ampelschaltung wäre einen Besuch wert... ;-) es gibt auch einen Aufzug.

J. G.

Ein wunderschön renoviertes Gebäude, dass optisch sehr gut ins Stadtbild passt und auf 500 Jahre Geschichte zurückblickt. Direkt in unmittelbarer Nähe zum Marienplatz befindet sich das Spielzeugmuseum. Ein kleiner Teil des Gebäudes, einige Zimmer im Turm werden als Museeum genutzt und zeigen einige ältere Exponate. Das Musseum selbst wirkt von außen größer.

M. R.

Nettes Museum in bester Lage. Die Räumlichkeiten in dem Turm sind spannend, die Ausstellung ist wegen dieser Situation sehr klein und auf mehrere Etagen verteilt. Inhaltlich kaum für den Besucher aufgearbeitet und eingeordnet. Viel Kriegsspielzeug. Dem Zehnjährigen hat es gefallen, deswegen 4 statt meinen 3 Sternen. Hoch geht es mit dem Fahrstuhl, nach unten über die enge Treppe in dem Turm.

S. M.

Nettes kleines Museum. War nicht sehr viel los, was auch gut war, da die Räume sehr klein sind. E gibt aber einiges zu entdecken.

G. A.

Schön aber auch sehr „übersichtlich“ , eher langweilig für kleine Kinder

B. M.

Das Alte Rathaus München🥰🥰selber Baumeister wie die Frauenkirche-Jörg von Halspach-beides gegen Ende des 15. Jahrhunderts fertig gestellt. Teil der ersten Stadtmauer🥰 …

M. K.

Alte Modelleisenbahnen, Plüschtiere, Puppen und Blechspielzeug. Liebhaber alten Spielzeugs kommen am Spielzeugmuseum nicht vorbei. Manche werden dort freudig ihren Kindern oder Enkeln sagen: "Schau mal, damit hab ich gespielt, als ich noch klein war!" Altes Rathaus München, Foto: Katy Spichal Direkt am Marienplatz, im Alten Rathausturm, kommen Kindheitserinnerungen hoch. Hier liegt das Spielzeugmuseum München, das auf vier Stockwerken Spielzeug aus Europa und Amerika präsentiert. Die Sammlung reicht zurück bis ins Jahr 1800. Es begann mit Holzspielzeug, später kamen aufziehbare Figuren hinzu. Aber auch Spielburgen, technisches Verkehrsspielzeug und Tier- und Comicfiguren finden sich in der Ausstellung. In diesem Museum ist ein Blick in längst vergangene Kinderzimmer möglich. Das Museum ist selbst schon fast eine Art Puppenstube, die Räume sind klein, ein enges Treppenhaus führt in die verschiedenen Etagen. Eintrittspreise Erwachsene 4 Euro, Kinder 1 Euro Familienkarte 8 Euro

C. S.

Kann man schon mal machen, ich fand es wirklich nett und sollte man einfach mal gesehen haben. Besonders den Barbie Teil fand ich persönlich spannend. :-)

F. P.

Klein aber fein. Verschiedene Zeitepochen mit den unterschiedlichsten Spielsachen. Der Ort ist speziell, passt aber gut zur Sache.

B. L.

Es ist ein historischer Ort. Auf dem 1. Bild ist das Wappen von Kaiser Ludwig der Bayer. Auf dem 2. sind einige der Patrizier, die Ratsherren waren. Auf dem 3. Ist einer der Moriskentänzer von Erasmus Grasser

D. P.

Eine schöne Sammlung auf kleinstem Raum - das hat eine ganz besondere Atmosphäre. Mein Enkel (11 Jahre) hat die Ausstellung mit Freude und sehr aufmerksam betrachtet. In meinen Augen ist sie für groß und klein sehr interessant und eindrucksvoll. Die Sammlung hinter einer Glasscheibe in den Räumen angepassten Vitrinen stört keinesfalls, sondern unterstreicht noch den Wert der historischen Sammlung. Hier geht das „Begreifen“ mit dem Kopf und nicht mit den Händen. So bleiben die wertvollen Sachzeugen noch Generationen nach uns erhalten gemäß des musealen Auftrages: Wir sind nur die Verwalter und nicht die Besitzer des historischen Kulturgutes. Ein Besuch ist sehr zu empfehlen.

J. S.

Direkt in unmittelbarer Nähe zum Marienplatz befindet sich das Spielzeugmuseum. Ein wunderschön renoviertes Gebaude das optisch sehr gut ins Stadtbild passt. Ein kleiner Teil des Gebäudes, einige Zimmer im Turm werden als Museeum genutzt und zeigen einige ältere Exponate. Von mir 3 Sterne das es von außen wirkt als wäre das Musseum größer.

M. S.

Super Gebäude, sehr gepflegt und ein Aushängeschild für München.

S. G.

Sehr süß eingerichtet und auch tolle Spielzeuge sind da. Da muss man wirklich mal hingehen!

N. K.

Ein wenig aus der Zeit gefallen. Interessante, aber etwas altbackene Präsentation verschiedener Spielzeuge, die bis ca. in die 1980iger zurückdatiert sind. Nicht wirklich barrierefrei (Lift erst ab 1. Stock).

M. S.

Auch das Alte Rathaus musste nach dem Krieg restauriert werden, es wirkt nun moderner als das Neue Rathaus, das eklektizistisch gestaltet wurde. Im Turm ist das Spielwaren-Museum, ab dem 1. OG bis 5. OG mit Lift. Erwachsener mit Kind 5 €. Aber alle Sammlerstücke sind hinter Glas und erzählen vom Leben, Fahren und Arbeiten in früheren Zeiten Meine fotografierte Skizze: vom Marienplatz aus. Vom Viktualienmarkt aus sieht man an der Rathaus-Wand die Julia aus Verona, ein Geschenk der Bank in der Partnerstadt seit dem 17.3.1960 Verona.

T. L.

Wünderschön bis ins Detail geschafen, leider sehr sehr viele Touristen wie immer.

W. „. B.

Sehr interessante Austellung auf 4 Etagen von altem Spielzeug aus verschiedenen Jahrzehnten. Sehr kleine private Sammlung jeweils nur 1 Raum, lohnt sich aber.

L. B.

Ein sehr kleines und feines Spielzeugmuseum. Personal ist echt sehr lieb. Viele schöne Teddybären zu sehen. Am liebsten würde ich einige gleich mitnehmen wollen. Preislich echt akzeptabel.

C. B.

Sehenswerte Ausstellung in schönem Ambiente. Schmale Wendeltreppe führt hinauf bis in den 5. Stock. Es gibt aber auch einen Aufzug. Außerdem hat man einen tollen Ausblick auf den Marienplatz und das Rathaus.

S. S.

Schönes kleines Spielzeugmuseum in einem alten Stadttor Turm. Die Auswahl ist sehr nett und schön gestaltet. Der Eintrittspreis ist in Ordnung.

M.

Sehr hübsche und umfangreiche Sammlung. Zu hoch sollten die Erwartungen aber nicht sein. Liebevoll präsentiert- trotzdem sind 6 Euro ein recht kräftiger Preis, aber....wer weiß, was die Stadt an Pacht verlangt......

M. W.

Sehr schönes Gebäude, schaut von außen aber größer aus als es wirklich ist. Für 4€/Person war es trotzdem ok. Ist für jeden etwas Sehenswürdiges dabei, denke ich

S. O.

Ein sehr schönes Spielzeugmuseum! Mitten in der Stadt gelegen auch sehr gut zu erreichen!

C. P.

Schönes Rathaus, leider kann man es weder kuscheln noch mit einem reden. Für einen Schnappschuß o. k. - sonst zu nichts zu gebrauchen (außer für Münchner zur Erledigung der Behördengänge)

p. シ.

Von außen sehr hübsch, im Museum war ich allerdings nicht

A. N.

unsere Kinder fanden den Besuch im Spielzeugmuseum interessant. Plüschtiere, Puppen, alte Modelleisenbahnen, altes Blechspielzeug und vieles mehr womit die Großeltern gespielt haben.

J. F.

Das alte Rathaus schön und auch das Spielzeugmuseum befindet sich dort

M. B.

Liebevoll zusammengetragene Privatsammlung von vornehmlich altem Spielzeug, teilweise mit interessanten Hintergrundinformationen. Für (kleine) Kinder eher nicht geeignet, aber für Liebhaber von altem Spielzeug sicher sehenswert. 6 Euro erscheinen erst einmal viel, aber man muss so etwas ja auch erhalten und unterhalten. So betrachtet, relativiert sich der Preis wieder und ich bezweifle, dass das Museum kostendeckend betrieben werden kann.

L. G.

Das alte Rathaus in München ein wunderschönes Gebäude Das Spielzeugmuseum eine tolle Alternative mit Kindern an einem verregneten Tag

S. K.

Ich war nicht im geschlossenen Museum, sondern im Festsaal.

M. G.

Das Spielzeugmuseum liegt etwas versteckt, obwohl das Alte Rathaus direkt am Marienplatz liegt. Die Ausstellung selbst ist richtig nett. Steiff-Tiere, altes Holzspielzeug und viele Modellautos und -eisenbahnen aus der Frühzeit. Da wird das Kind im Manne wieder lebendig. Ich finde, man kann auch länger als eine halbe Stunde bleiben, wenn man sich für einzelne Teilbereiche interessiert. Die Texte sind zwar kurz gehalten, aber informativ und für interessierte Laien gut verständlich. Der Eintrittspreis ist gerechtfertigt und nette Mitarbeiterin an der Kasse.

P. F.

Von außen sehr schön anzusehen. Fügt sich sehr schön in das Bild des Marienplatzes ein. Das Museum ist aber meiner Meinung nach den Eintritt nicht wert.

A. L.

Das Spielzeug Museum, hat ein kleine aber sehr interessantes Sammlung von alten Spielzeugen. Für die modernen Kinder von heute fast ein kleiner Schock sind, wie kein Display,Plastik sonder Bleck, Porzellan und andere Stoffe die so kaum noch benutzt werden. Spielzeug von wert und Langlebigkeit. Wenn man schon in der Mitte der Metropole München ist, kann man die 30 Minuten der Kleine Zeitreise sich verzaubern lassen.

K. b. P.

Sah von außen schön aus, das Glockenspiel war auch interessantbzu sehen.

s.

Eines der vielen Sehenswürdigkeiten die München zu bieten hat.

O. N.

Ich bin auf meinem München-Rundgang zufällig auf dieses Museum gestoßen, doch ich habe mir etwas mehr erwartet. Es gibt schon viele Ausstellungsstücke, die aber zeitlich nicht sortiert sind. Ich habe eine Reise durch die Geschichte des Spielzeugs erwartet. Der Eintrittspreis geht in Ordnung, die Location ist recht eng.

R. E.

Schöner Ort

w. n.

Im Turm befindet sich auf den unteren Etagen ein sehenswertes Spielzeugmuseum. Das ebenfalls nach dem II. Weltkrieg wiederaufgebaute Rathaus selbst ist nicht öffentlich zugänglich. Die im Festsaal ausgestellten Kopien der Moriskentänzer sind im Original im Stadtmuseum am Jakobsplatz zu besichtigen. Die ist sehr zu empfehlen.

E. B.

Endlich habe ich es geschafft, mir dieses besondere Museum anzuschauen und war dann sehr berührt, als ich in einer Vitrine die gleichn kleinen alten Fahrzeuge aus Holz entdeckte, die ich von meinen Eltern geerbt habe. Sehr empfehlenswert für Kinder und Erwachsene, die ihre kindliche Seele noch behalten haben (wenn wahrscheinlich auch in einer "geheimen" Ecke versteckt ;-)

R. Z. (. Л.

Das beste Museum, in dem ich war! Absolute Empfehlung für alle, die Spielzeuge mögen. Als Erwachsener fühlt man sich wieder Kind 😃 …

A. A.

Schöner Ort, wen nicht soviel los wäre ;) Der alte Rathaussaal ist ein wunderschöner Tanzsaal. Auf die Münchner Redoutebälle freuen wir uns jedes Jahr. Waren gestern wieder zum tanzen da. Toll, aber abstauben müsste man mal wieder.

V. K.

Eintritt für Erwachsene 4€. Die Räume sind jedoch klein, es gibt eine Treppe aber auch Aufzug! Tolle Ausstellungstücke. Barbie die bald 60 ist und Teddybären die über 110 Jahre alt sind. Und noch viel mehr. Ein must see!

N. S.

Das Alte Rathaus ist ein Repräsentationsgebäude der Stadt München. Es wurde 1470-1475 durch Jörg von Halsbach in spätgotischen Stil erbaut. Es finden heute Empfänge, Veranstaltungen usw. statt. Im Turm des Alten Rathauses befindet sich das Spielzeug Museum. Mit u.a. Modelleisenbahn, Puppen, Blechspielzeug. Wunderbar anzusehen.

T. M.

Liebevolle, aber überschaubare Sammlung aus verschiedenen Epochen. Man muss allerdings einige Treppen steigen mögen und können.

B. W.

Ein eindrucksvoller Ort - schöner Saal und eine atemberaubende Geschichte - sehr lohnenswert, wenn man sich für München interessiert

M. H.

Das Spielzeugmuseum ist im alten Rathaus untergebracht.

S. S.

Ein sehr kleines Museum in dem wir nur ungefähr 30 Minuten verbringen haben . Es gibt viele , am meisten , kleine Spielzeuge, in kleinen Zimmern . Ich habe mich wie in einem Puppenhaus gefühlt. Meine Kinder haben sich ein bisschen enttäuscht gefühlt .

H. F.

Altes Rathaus immer sehr schön, aber meistens geschlossene Veranstaltungen mit Einladung. Spielzeugmuseum sehenswert, muss ich mal wieder hin.

I. L.

Etwas hoher Preis, aber ohne staatliche Förderung verständlich. Leider waren nicht alle Exponate beschildert, aber sie hatten viele interessante Stücke! Meine Freunde haben sich auch sehr über die Postkarten aus dem Shop gefreut!

u. s.

Es ist schön das alte Rathaus .

V. F.

Das alte Rathaus wurde im 2. Weltkrieg zerstört und dann wieder komplett aufgebaut. Es ist ein historischer Ort, denn hier haben Hitler und Göring den "Startschuss" zur Rechisprogomnacht gegeben im Jahr 1938. Der entsprechende Saal existiert heute wieder so wie damals.

M. S.

Das Alte Rathaus ist ein Nachfolgebau des 1310 zum ersten Mal urkundlich erwähnten Münchner Rathauses, das wegen der Stadtbefestigung, die damals noch am Marienplatz endete, weiter westlich stand, aber bereits den östlichen Abschluss des zentralen Münchner Platzes bildete. Bereits um 1392/94 erhielt dieser Bau einen großen Saal, auch wurde das Talburgtor der ersten Stadtmauer, das ursprünglich Unteres Tor genannt wurde, zum Rathausturm umgebaut

B. D.

Durchaus sehens/empfehlenswert, dieses Sammelsurium an alten - liebevoll arrangierten - Spielsachen und dazu ganz reizend untergebracht in diesem bezaubernden Türmchen....man fühlt sich direkt in alte Zeiten zurückversetzt. Immer einen Besuch - und den Eintrittspreis vollkommen - wert🙂👍!!! Schon seeehr seltsam, das meine Foto's immer wieder gelöscht werden. Motivation sieht anders aus!

F. C. M. -. M.

Wunderschön, die Turmuhr Mega

M. S.

Ganz nett, aber teuer. Wir sind wegen der Kinder dort gewesen, die hat es eher kaum interessiert. Ich kann einen Besuch nicht wirklich empfehlen. Für die Mühe die so ein Ding mach 3 Sterne.

C. P.

Nette Architektur und auch das Museum kann man mal ganz gut besuchen.

ส. แ.

Tolle Rede vom Bürgermeister. Danke nochmal

G. F.

Sehr liebevoll gestaltetes, kleines Museum mit vielen Exemplaren die man nirgendwo sonst sieht. Für Antik-Spielzeugliebhaber ein kleines Paradies.

M. S.

Ich war da mit meiner kleinen Cousine und ihr hat es sehr gut gefallen. Ich fand es persnlich etwas langweilig aber es war schön auch mal Geschichte zu sehen.

K. H.

Das Spielzeugmuseum ist ein beliebtes Ausflugsziel für Jung und Alt. 👍🏻👍🏻👍🏻 Ist empfehlenswert. ⭐⭐⭐⭐ Direkt am Marienplatz in München. …

J. K.

4 Euro sind ganz okay für die 3 stöckige gut gefüllte Ausstellung. Es gibt auch einen Familientarif. Ein bisschen schwer zu finden unter der Brücke.

M. A.

Ein sehr schönes Gebäude!

F. J.

Interessantes kleines Museum. Insbesondere fuer DIY-er - da gibt's jede Menge Details in den Beschriftungen zu wie und zu welcher Zeit wo welche Technik fuer welches Spielzeug benutzt wurde.

T. W.

Ein wunderbares Ur-Münchner Gebäude

M. H.

Es gibt hier schon ein paar schöne Spielsachen zu sehen aber alles in allem finde ich, dass alles ein wenig lieblos und zu eng präsentiert wird. Der Eintrittspreis ist ok.

M. B.

Ganz nett mal zu sehen. Ein bisschen was interaktives wäre noch schön.

G. M.

Ein wirklich schönes Museum. Für jung und alt zu empfehlen.

J. F.

Auf jeden Fall ein historisches Gebäude sehr schöner Saal gutes Ambiente optimal für Veranstaltungen

F. G.

Ein sehr schönes Gebäude. Leider war das Wetter heute echt bescheiden. Daher nur ein kurzer Besuch.

G. B.

Wie das neue so auch das alte Rathaus ist eine historisch, frotografisch und architektonisch gesehene Sehenswürdigkeit am Marienplatz der Stadt München.

L. K.

Recht klein und schnuckeliges museum. Man muss es mal gesehen haben. Die Geschichte von Steif oder der Barbie ist sehr interessant.

S. F.

Der Besuch lohnt sich.

G. W.

Es ist immer wieder einen Besuch wert! Super zu erreichen. Falls man mit dem Auto unterwegs ist, am besten im Mönchsberg parken und den Ausgang Getreidegasse nehmen.

M. S.

Oftmals ist der Platz davor heillos überfüllt (besonders an Wochenenden). An ruhigeren Tagen jedoch wirklich sehenswert.

M. R.

Der alte Rathaussaal war toll. Ich war eingeladen zu "München dankt". Hat mir alles sehr gut gefallen

G. G.

Wanderung in vergangene Kindertage

B. c.

Kleines Museum aber sehr schön war dort ca. Eine halbe Stunde. Empfehlenswert

M. Z.

Wunderbares, kleines Museum. Da möchte man gerne nochmal Kind sein und eine Nacht drin bleiben.

H. F.

Es ging um einen Kabarett Preis Verleihung an Christine,P.,in einen sehr schönen Raum von den Altes Rathaus, die Musik war krass , nach der Motto Cabaret muss Wehr tun ,um genommen werden

H. F.

Eine würdige Umgebung für hochwertige Veranstaltungen. Sehr gediegenes Ambiente, gute Akustik.

C. G.

Sehr klein, eng und langweilig für kinder. Keine Toiletten, in wenigen Minuten alles gesehen.

H. S.

Das kenne ich gar nicht

G.

Saubere Innenstadt, die Außenfassade des Rathauses wurde schön hergerichtet

M. W.

Tolles Ausflugsziel für die ganze Familie

N. B.

Toller Ort für Touristen! Alle müssen es unbedingt besuchen!

J. G.

Sehr schön, vor allem der Festsaal mit den unterschiedlichen Stadt und Landeswappen an der Decke.

T. ..

Spannendes Museum aber ein bisschen wenig zum ansehen.

T. B.

Auch das alte Rathaus hat sich nicht vor dem Neuen Rathaus zu verstecken. Sehr schönes Gebäude.

G. R.

Es ist ein Wunderschönes Gebäude, muss man einfach gesehen haben.

A. R.

Ein klasse Bauwerk. Auf jeden Fall einen Besuch (auch der Keller) wert.

B. L.

War ganz schön von außen sieht es leider nach mehr aus aber ist gut für den Preis

N. S.

Ein sehr geschichtsträchtiges Gebäude in dem ein kleines, aber feines Museum untergebracht ist.

A. R.

Klein,fein, interessant. Nicht barrierefrei bzw Rollstuhlgerecht.

D. D.

Alte Rathaus ist an Marienplatz. Marienplatz das Zentrum von München umgeben von alten Häusern und kleinen Gässchen.

T. E.

Kleines, aber feines Spielzeugmuseum.

R. R.

Historisches Gebäude - herrlicher Saal - sehr sehenswert

R. L.

Sehr schönes Bauwerk. Auch Nachts ganz toll.

M. J.

Schönes Gebäude, welches den Marienplatz schmückt.

M. L.

Schön zum Anschauen. Zum Fotografieren für Touris durchaus geeignet.

V. H.

Schönes Museum mit viel altem Spielzeug

M. N.

Das Echo Alter Zeit berührt die Gegenwart.

T. E. P.

Von hier aus kommt man mit öffentlichen Verkehrsmitteln Prima weg - auch barrierefrei.

L. P.

Schönes Gebäude von innen, leider war es saukalt. 🐷 …

S. H.

Hier war die Veranstaltung, Menschen mit Behinderung. War sehr interessant!

M. Z.

Ich war auf einem Neujahrsempfang im Alten Rathaussaal eingeladen. Eine wunderschöne Umgebung.

M. G.

Beeidruckendes Gebäude sehr schön renoviert.

S. G.

Altes Rathaus München

G. K.

Auf Grund einer Veranstaltung hier gewesen sehr schönes Ambiente

K. C.

Ich war auf einem Neujahrsempfang im Alten Rathaussaal eingeladen. Eine wunderschöne Umgebung

H. F.

Sehr schön aber auch sehr voll

B. P.

Das Rathaus ist wirklich alt.Deshalb hat man es wahrscheinlich so genannt

G. D.

Imposantes Gebäude direkt neben dem Neuen Rathaus (welches nochmal viel größer ist)

P. C.

... wunderbare Herzlichkeit von unserer Oberbürgermeisterin Frau Petra ... Gastfreundlichkeit ...

M. F.

Sticht in der Nacht durch die Beleuchtung besonders hervor 👍 …

M. W.

Klein aber fein. Es gibt auch einen Fahrstuhl.

S. N.

Ein schönes Bauwerk gleich neben dem Marienplatz und dem neuen Rathaus

L. v. J.

Sehr schönes Rathaus mit genau so schönen Rathausplatz.

G. G.

Sehr Unterhaltsam &schön bayrische Musik

p. d.

Sehr schönes Gebäude mit großem Vorplatz.

p. s.

Super Toller Festsaal

F. E.

Sehr sehr schönes Gebäude.

M. B.

Ein sehr schönes Gebäude.

P. T.

Ohne die Bayernspieler auch recht sehenswert.

B. S.

Muss man gesehen haben einfach weil es alt ist.

H. S.

Tolles 🏠. Die Veranstaltung an der ich teilgenommen habe war 👍 …

A. B.

Sehr schön und urig. Einfach München halt.

A. J.

Altes Rathaus, nichts besonderes (weder gut noch schlecht)

H. S. (.

Schöne Architektur- Besuch lohnt sich

M. M.

In den Gebäude ist ein Spielzeug Museum untergebracht

I. S.

Es war eine Reise in meine Kindheit, wundervoll

M. P.

Historische Spielzeug.Interessanter geschichtlicher Abriss.

B. M.

Wer hier mal seinen Urlaub verbracht hat, kommt immer wieder 👍🌄 …

P. S.

Beeindruckend, man sollte dort gewesen sein.

C. K.

Das Gebäude allein ist einen Besuch wert

A. R.

Optisch ein herausragendes Gebäude.

M. F.

Sehr schön, vorallem bei Nacht.

R. S.

Sehr schöne edle Räumlichkeiten.

S. W.

Wunderschöne Festhalle mit tollen Verziehrungen

E. L.

Super zum anmieten für Große Feiern

M. I.

Es war sehr schön.

E. K.

Alles da

K. E. K.

Schönes spielzeug museum

K. I.

Einfach München.Die geilste Stadt der Welt

P. D. C.

... ein ganz besonders geschichtsträchtiger Ort ...

H. K.

Mit viel Liebe eingerichtet!

S. H.

Eine Reise in die Kindheit, wunderschön!

A. S.

Sehr schönes Gebäude!

A. S.

Alles super,tolle kolisse

M. K.

Sehr sehr schöner Ort

A. R.

Es ist bei Möglichkeit eine Besuch wert.

P. K.

Hat geöffnet!!!!! Tolle Raritäten.

B.

Sehr gut

R. M.

Ein sehr sehenswertes Bauwerk

R. S.

Immer ein Erlebnis.

U. S.

Schönes Museum!

J. G.

So schön and toll

A. S.

Schön angestrahlt bei Nacht.

Y. Ö. Ç.

Must see place in München 🙂 …

A. T.

Cooler historischer Nachbau.

K.

Schönes altes Gebäude in münchen

W. S.

Nettes Museum

L. S.

Sehr sehr schön!

A. V.

Hübscher Teil der Altstadt

f. y.

Sehr schön!

R. M.

Das Glockenspiel ist ein Besuchermagnet!

J. B.

Sehr schön!

D. S. M. M.

Sehr gelungen!

S. W.

Schöner Rathaussaal

B. G.

Schön und rustikal

F. C.

Wirklich schön!

C. B. (.

Sehr Schöhn

D. R.

Für den Preis zu wenig

A. S.

Schön

M. S.

Sehr nett.

A. A.

Multikulti

B. P.

Sehr Sehenswert

P.

Super

R. T.

Nett

H. S.

Gut

F. K.

Toll

D. P.

Sehr schön

k. p.

Super

S. A.

Es ist fabelhaft.

S. B.

Reise in eine vergangene Zeit

A. H.

Super Platz

R. S.

Ein Schmückstück.

j.

München - Landeshauptstadt

E. G.

Schöne stadt

C. T.

Historischer Ort

F. B.

Super Treffpunkt

C. M.

Touristen Treffpunkt.

N.

Wunderschön

J. A. B.

Grossartig

K. H.

Interessant

T. R.

Altes rathaus

F. F.

Einen Abstecher mit den Kiddies wert!

D. W. K.

I went there with a group of kids where we loved looking at all the old toys together. We also discovered how creative people were in the past and that we could learn from it. The historic building itself has 5 stories where you can mainly look at the toys through the glass windows. The views from the windows are not to be missed. Planned time for the excursion is between 60-90mins. Have fun! (Übersetzt) Ich war mit einer Gruppe von Kindern dort, wo wir es liebten, all die alten Spielsachen zusammen anzuschauen. Wir haben auch entdeckt, wie kreativ die Menschen früher waren und dass wir daraus lernen können. Das historische Gebäude selbst hat 5 Stockwerke, in denen Sie hauptsächlich durch die Glasfenster auf die Spielsachen schauen können. Die Aussicht aus den Fenstern ist nicht zu übersehen. Die geplante Zeit für den Ausflug beträgt zwischen 60 und 90 Minuten. Habe Spaß!

A. M.

(Übersetzt) Das Rathaus ist eines der schönsten Gebäude, die ich je gesehen habe. Ich empfehle Ihnen, um 11 oder 12 oder sogar um 17 Uhr dorthin zu gehen, um die Show der „Marionetten“ zu sehen, die sich auf dem Turm bewegen. (Original) Il municipio è uno dei palazzi più belli che io abbia mai visto. Vi consiglio di andarci alle 11 o alle 12 o anche alle 17 per vedere lo spettacolo dei ‘ burattini’ che si muovono sulla torre.

F.

Interesting small museum in a beautiful tower. Overall, there are not too many exhibits but more would hardly fit in the premises. With very extensive viewing and reading, one is through in about 1.5h. The descriptions could be a bit more detailed and complete and could generally use some more love. The entrance fee of 6€ feels fair to me and the museum is worth a visit. (Übersetzt) Interessantes kleines Museum in einem schönen Turm. Insgesamt gibt es nicht allzu viele Exponate, aber mehr würden kaum in die Räumlichkeiten passen. Bei sehr umfangreichem Sehen und Lesen ist man in ca. 1,5h durch. Die Beschreibungen könnten etwas detaillierter und vollständiger sein und könnten generell etwas mehr Liebe vertragen. Der Eintrittspreis von 6€ erscheint mir fair und das Museum ist einen Besuch wert.

d. ç.

(Übersetzt) Viel bessere Version von München Istanbul, ruhig, dezent und voller Geschichte 💐 (Original) Münih istanbulun cok daha kaliteli hali sakin nezih ve bir okadar tarih dolu💐

x. c.

(Übersetzt) Es gibt viele Leute, aber vom Arc de Triomphe aus sind alle Sehenswürdigkeiten sehr nah, man kann in eine Richtung gehen, es ist ziemlich schön (Original) 人非常多，但从凯旋门开始，各个景点都离得很近，可以一条路走下来，还是蛮好看的

T. R.

(Übersetzt) Kleines Spielzeugmuseum. Nachdem Sie 6 Euro bezahlt haben, müssen Sie mit dem Aufzug nach oben fahren und dann wieder nach unten gehen, um die Zimmer zu besuchen. Ein bisschen teuer, aber die Spielzeuge sind wunderschön (Original) Petit musée du jouet. Après avoir payer 6 euros Il faudra monter tout en haut en ascenseur puis redescendre à pied en visitant les salles . Un peu cher mais les jouets sont magnifiques

N. S.

After destroyed in the World War II, The renovated Rathaus is still beautiful as in olden days. The design is still reflects with the gothic architecture. And the toy museum in this Town Hall is must visit. The grand hall was decorated beautifully with Morris dancers. The Town Hall is easily accessible from the Münich main train station and there is S-Bahn which is just before the city Town Hall. Usually this place is flooded with tourists irrespective of weekdays or weekends. The open place before the hall is always live with music and restaurants serving traditional foods. And the view to the new Town Hall is eye catching. One can-not stop clicking a picture to frame the memory. Overall, a great place to chill and walk into the historic Bavarian Capital. (Übersetzt) Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg Das renovierte Rathaus ist immer noch schön wie in alten Zeiten. Das Design spiegelt noch immer die gotische Architektur wider. Und das Spielzeugmuseum in diesem Rathaus ist ein Muss. Die große Halle war wunderschön mit Morris-Tänzern geschmückt. Das Rathaus ist vom Münchner Hauptbahnhof aus leicht zu erreichen und es gibt eine S-Bahn, die direkt vor dem Rathaus der Stadt hält. Normalerweise ist dieser Ort unabhängig von Wochentagen oder Wochenenden mit Touristen überflutet. Der offene Platz vor der Halle ist immer belebt mit Musik und Restaurants, die traditionelle Speisen servieren. Und der Blick auf das neue Rathaus ist ein Hingucker. Man kann nicht aufhören, auf ein Bild zu klicken, um die Erinnerung einzurahmen. Insgesamt ein großartiger Ort zum Entspannen und zu Fuß in die historische bayerische Hauptstadt.

K. T.

(Übersetzt) Es liegt ganz in der Nähe des Neuen Rathauses, auch rund um den Marienplatz. Es ist nicht so beeindruckend wie das neue, aber es hat für mich einen besonderen Charme, weicher und gleichzeitig charmanter. Da es auch nebeneinander liegt, befindet sich am Marienplatz eine beeindruckende Anlage. (Original) Udaletxe berritik oso gertu dago, Marienplatz inguruan ere bai. Ez da berria bezain ikusgarria, baina niretzat xarma berezia du, xamurragoa baina, aldi berean, xarmagarriagoa. Gainera, bestearen ondoan dagoenez, Marienplatz plazan konplexu ikusgarria dago.

d. a.

The 14th century old rathaus with a lot of great external architecture and a clock. (Übersetzt) Das alte Rathaus aus dem 14. Jahrhundert mit viel toller Außenarchitektur und einer Uhr.

R. M.

The museum is tiny and it is the only contra there. In the three small rooms, placed in three levels of the old town hall tower, you can see some old toys, quite sweet to creepy. In my opinion, the collection of old-fashioned retrofuturic robots is absolutely worth an attention. There are also dolls, railway, soldiers and stuff. (Übersetzt) Das Museum ist winzig und es ist das einzige Contra dort. In den drei kleinen Räumen, die in drei Ebenen des alten Rathausturms platziert sind, kann man altes Spielzeug sehen, ganz süß bis gruselig. Meiner Meinung nach ist die Sammlung altmodischer retrofuturistischer Roboter absolut eine Aufmerksamkeit wert. Es gibt auch Puppen, Eisenbahn, Soldaten und so weiter.

M. M.

(Übersetzt) Das alte Rathaus, das dem Platz seine Schönheit verleiht… (Original) Meydana güzelliğini veren eski belediye binası…

M. A. A.

Ancient, crowded and active place. (Übersetzt) Alter, überfüllter und aktiver Ort.

J. S. (.

This museum is surprisingly small and really felt like someone’s private collection, but that didn’t prevent it from having quite an array of interesting objects. I was happy to see that the captions were mostly both in English and German. Admission was 4€ which felt about right considering the location and the assortment of items. It was fascinating to see the development of toys over time, and this museum certainly had some old pieces. Part of what I enjoyed about this museum was the view from the high tower. If you are looking for more quick but interesting things to do in Marienplatz, I would recommend checking this museum out. (Übersetzt) Dieses Museum ist überraschend klein und fühlte sich wirklich wie die Privatsammlung von jemandem an, aber das hinderte es nicht daran, eine ganze Reihe interessanter Objekte zu haben. Ich war froh zu sehen, dass die Bildunterschriften größtenteils sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch waren. Der Eintritt betrug 4 €, was sich angesichts der Lage und des Sortiments als richtig anfühlte. Es war faszinierend, die Entwicklung von Spielzeug im Laufe der Zeit zu sehen, und dieses Museum hatte sicherlich einige alte Stücke. Ein Teil dessen, was mir an diesem Museum gefallen hat, war die Aussicht vom hohen Turm. Wenn Sie auf der Suche nach schnelleren, aber interessanteren Aktivitäten am Marienplatz sind, würde ich empfehlen, dieses Museum zu besuchen.

A. V.

(Übersetzt) Kleines, aber interessantes Museum. Eine reiche Sammlung alter interessanter Spielzeuge. Befindet sich auf mehreren Etagen im Turm des Rathauses. Eingang vom Bogen. Nicht verpassen! Besonders gefallen haben uns die mechanischen Spielzeuge. Ich wusste gar nicht, dass es im frühen 19. Jahrhundert eine solche Vielfalt gab. Sie können nicht spielen, Spielzeug berühren. Alles ist nur in den Fenstern. Es gibt Souvenir-Spielzeug, aber ziemlich teuer von 15 bis 45 Euro für kleines Spielzeug. Es ist eine gute Idee, nach einem Spaziergang durch das Zentrum zum Aufwärmen zu kommen)) (Original) Небольшой, но интересный музей. Богатая коллекция старинных интересных игрушек. Расположен на нескольких этажах в башне Ратуши. Вход в него из арки. Не пропустите! Особенно нам понравились механические игрушки. Я даже не знала, что было такое разнообразие в начале 19в. Поиграть, потрогать игрушки нельзя. Всё только в витринах. Есть игрушки-сувениры, но довольно дорогие от 15 до 45 евро за небольшие игрушки. Хорошая идея зайти погреться после прогулки по центру ))

m. K.

(Übersetzt) Sie können sehr seltenes Spielzeug sehen. Es gibt auch einen Steiff-Bären. Es gibt einen Aufzug, aber die Wendeltreppe ist interessant. Es ist in Ordnung, im Museum ohne Blitz zu fotografieren. In geringem Umfang werden auch Ansichtskarten und Bilderbücher verkauft. An der Decke des Eingangs befindet sich ein mechanisches Getriebe, das als Orientierungspunkt dient. (Original) とても珍しいおもちゃが観られます。シュタイフbearもあります。エレベーターありますが、螺旋階段が趣あり。フラッシュなしで、館内写真ok.入場料€4.00は小銭があるといいです。絵葉書絵本も、小規模ですが、売っています。入り口の天井に目印のになるからくり歯車があります。

A. J.

(Übersetzt) Ein sehr schönes Museum. Klein, aber für den mit vielen Exponaten. Es gibt Puppen, wunderschön dekorierte Puppenstuben, ausgestopfte Tiere (einige davon in Primfaktoren zerlegt), ihre Bestandteile (z. B. Augen), verschiedene Tierarten, Schlangen, Fahrzeuge und Blechspielzeug. Es befindet sich im Turm des Alten Rathauses, auf mehreren Ebenen ist es nicht überlaufen. Eintritt 4 Euro. (Original) Bardzo sympatyczne muzeum. Nieduże ale za ta z bardzo dużą ilością eksponatów. Są tu lalki, domki dla lalek wspaniale urządzone, pluszaki (niektóre rozłożone na czynniki pierwsze), ich części składowe (np. oczka), różnego rodzaju zwierzaki, kolejki, pojazdy, i blaszane zabawki. Mieści się w wieży Starego Ratusza, na kilku poziomach, nie ma w nim tłumu. Wstęp 4 euro.

A. R.

Very beautiful. Foot traffic was kind of heavy in October but nothing to worry about. Germany is the bicycle autobahn but in this area they limit bicycles! (Übersetzt) Sehr hübsch. Der Fußgängerverkehr war im Oktober ziemlich stark, aber kein Grund zur Sorge. Deutschland ist die Fahrradautobahn, aber in diesem Bereich werden Fahrräder eingeschränkt!

G. L.

Interesting collection of old toys. Though I think children would get bored as they actually can’t play with them. Access is via a series of steps upon which you can then access the lift to the very top, (Übersetzt) Interessante Sammlung alter Spielsachen. Obwohl ich denke, dass Kinder sich langweilen würden, da sie eigentlich nicht mit ihnen spielen können. Der Zugang erfolgt über eine Reihe von Stufen, über die Sie dann den Aufzug ganz nach oben erreichen können.

m.

The Altes Rathaus building is the former former city hall in Salzburg and now seems to be used for public exhibitions. The building dates from the Medieval times building with a Rococo facade. On the facade is also a seated figure of Lady Justice, alluding to the use of the town hall as a court of law as well. Set into the sky blue tower of the building is a functioning clock, the oldest clockwork and the oldest bell in the city. Inside, much of the space is given over to exhibitions. On the day of the visit, it was mostly artwork by local artists. It was okay. (Übersetzt) Das Alte Rathaus ist das ehemalige ehemalige Rathaus in Salzburg und scheint nun für öffentliche Ausstellungen genutzt zu werden. Das Gebäude stammt aus dem Mittelalter und hat eine Rokoko-Fassade. An der Fassade befindet sich auch eine sitzende Justitia, die auf die Nutzung des Rathauses auch als Gericht anspielt. In den himmelblauen Turm des Gebäudes ist eine funktionierende Uhr eingelassen, das älteste Uhrwerk und die älteste Glocke der Stadt. Im Inneren wird ein Großteil des Raums Ausstellungen gewidmet. Am Tag des Besuchs handelte es sich hauptsächlich um Kunstwerke lokaler Künstler. Es war okay.

S. C.

This museum is a collection of old toys with some descriptions in English and German. It's a nice change of pace from the many museums which bombard you with too much information. It's a quick walk-through, and is fun rather than overwhelming. Recommended for kids and adults alike! (Übersetzt) Dieses Museum ist eine Sammlung alter Spielzeuge mit einigen Beschreibungen in Englisch und Deutsch. Es ist eine schöne Abwechslung von den vielen Museen, die Sie mit zu vielen Informationen bombardieren. Es ist ein schneller Spaziergang und macht eher Spaß als überwältigend. Für Kinder und Erwachsene gleichermaßen zu empfehlen!

V. N.

Frederick the Fair donated the original building on the site to the city council in 1316 and has been owned by the city ever since. It was the site of the execution of Franz III. Nádasdy on 30 April 1671 in the wake of the Magnate conspiracy. On 26 May 1848, during Vienna's March Revolution, it housed meetings of the People's Security Committee, as memorialised by a plaque on the building. Since 1871 Sankt Salvator has been in the care of the Old Catholic Church of Austria, which was founded by those rejecting the doctrine of papal infallibility, though that new religious community was only recognised by the Austrian state in 1877. The Altes Rathaus last housed a meeting of Vienna's city council on 20 June 1885, with the first at the Neue Rathaus three days later. The Altes Rathaus now houses the municipal offices for the 1st and 8th districts of the city, the inner city's local history museum (Bezirksmuseum Innere Stadt) and the Documentation Centre of Austrian Resistance. In 1893, it was the site of the founding of the Allgemeiner Österreichischer Frauenverein. (Übersetzt) Friedrich der Schöne schenkte das ursprüngliche Gebäude auf dem Gelände 1316 dem Rat der Stadt und ist seitdem im Besitz der Stadt. Es war der Ort der Hinrichtung von Franz III. Nádasdy am 30. April 1671 im Gefolge der Verschwörung der Magnaten. Am 26. Mai 1848, während der Wiener Märzrevolution, fanden hier Sitzungen des Volkssicherheitskomitees statt, woran eine Gedenktafel am Gebäude erinnert. Seit 1871 ist Sankt Salvator in Obhut der Altkatholischen Kirche Österreichs, die von Gegnern der päpstlichen Unfehlbarkeitslehre gegründet wurde, jedoch erst 1877 vom österreichischen Staat anerkannt wurde. Zuletzt tagte das Alte Rathaus am 20. Juni 1885, die erste drei Tage später im Neuen Rathaus. Heute beherbergt das Alte Rathaus die Magistratsämter des 1. und 8. Bezirks, das Bezirksmuseum Innere Stadt und das Dokumentationszentrum des österreichischen Widerstands. 1893 war es Gründungsort des Allgemeinen Österreichischen Frauenvereins.

B. U.

Quite an interesting looking building in the Marianplatz. It looks like it is also a museum but we didn't have time to go in. It looked like a toy museum. It is still an interesting looking building with an interesting looking clocktower. The entrance is under the clocktower with an interesting looking windchime. (Übersetzt) Ein interessant aussehendes Gebäude am Marianplatz. Es sieht so aus, als wäre es auch ein Museum, aber wir hatten keine Zeit hineinzugehen. Es sah aus wie ein Spielzeugmuseum. Es ist immer noch ein interessant aussehendes Gebäude mit einem interessant aussehenden Uhrenturm. Der Eingang befindet sich unter dem Uhrenturm mit einem interessant aussehenden Windspiel.

L. B.

(Übersetzt) Wenn Sie mit kleinen Kindern unter 3 Jahren gehen, sind sie außer der Treppe nicht interessiert, aber für ältere Erwachsene ist es ziemlich, jetzt sind die Spielzeuge der modernen Welt sehr unterschiedlich und es ist schwer, Kinder zu überraschen (Original) Если идти с маленькими детками до 3х лет,то им не интересно,кроме лестницы,а для более взрослых то вполне,сейчас игрушки современного мира , очень отличаются ,и деток тяжело удивить

D. B.

(Übersetzt) Das Gebäude, das im ersten Dokument von 1310 steht, enthält einen großen Raum (Großer Saal), der 1392/1394 erbaut wurde. Als Turm diente das Talburgtor der heutigen ersten Stadtmauer. Das Alte Rathaus wurde später von Jörg von Halsbach 1470-1480 im postgotischen Stil umgestaltet (Original) Tòa nhà, có trong văn kiện lần đầu tiên vào năm 1310, có phòng lớn (Großer Saal) được xây 1392/1394. Cổng Talburg (Talburgtor) của bức tường thành đầu tiên của thành phố ngày nay được dùng làm tháp của nó. Tòa thị chính Cũ sau đó được thiết kế lại theo phong cách Hậu Gothic bởi Jörg von Halsbach 1470-1480

x. f.

(Übersetzt) Das Puppenspiel auf dem Glockenturm des Münchner Rathauses findet täglich um 11:00 und 17:00 Uhr statt.Dieses Foto des Rathauses wurde auf der Spitze des Kirchturms der St. Peter-Kirche am Marionplatz aufgenommen.Aber es lohnt sich (Original) 慕尼黑市政厅钟楼的木偶表演每天11:00点和下午17:00点，我这张市政厅的照片是在玛丽恩广场边的圣彼得教堂塔顶拍的，圣彼得教堂塔顶有买门票，不过很值得

C. D.

(Übersetzt) Es ist ein sehr schönes gotisches Gebäude. Eine bewundernswerte Architektur, die die Geschichte Münchens seit 1400 in die Gegenwart bringt, vor dem Platz, der auch das neue Rathaus überblickt. (Original) Es un muy hermoso edificio gótico. Una arquitectura admirable que trae al presente la historia de Munich del 1400. Esta frente a la plaza a la que también da el nuevo ayuntamiento.

A. I.

An intimate, small but well furnished toy museum. Well worth a visit, if nothing else to buy an unusual postcard or souvenir. (Übersetzt) Ein intimes, kleines, aber gut eingerichtetes Spielzeugmuseum. Ein Besuch lohnt sich, nicht zuletzt um eine ungewöhnliche Postkarte oder ein Souvenir zu kaufen.

M. J.

We visited this toy museum with my five daughters and they loved it. Seriously though the exhibits are in small rooms on about 6 different floors. You climb to each floor on a small circular staircase. Though there is a elevator. The toys were cool. Many from before the 1900’s, many from earlier than that 👍🏽like this review please. (Übersetzt) Wir haben dieses Spielzeugmuseum mit meinen fünf Töchtern besucht und sie waren begeistert. Im Ernst, die Exponate befinden sich in kleinen Räumen auf etwa 6 verschiedenen Stockwerken. Sie erreichen jede Etage über eine kleine Wendeltreppe. Obwohl es einen Aufzug gibt. Das Spielzeug war cool. Viele aus der Zeit vor 1900, viele aus der Zeit davor 👍🏽 mögen Sie bitte diese Rezension.

A. O.

In general, it is a sightly building with simple old architecture. If it would stand somewhere far from the center, I would not advise to go somewhere specifically for its sake. But since it stands in the very center next to the new town hall, you must take at least five minutes to look at this building and evaluate the architecture of that time in another representative of it. (Übersetzt) Im Allgemeinen handelt es sich um ein Gebäude mit einer einfachen alten Architektur. Wenn es irgendwo weit weg von der Mitte stehen würde, würde ich nicht empfehlen, um seiner selbst willen irgendwohin zu gehen. Da es jedoch in der Mitte neben dem neuen Rathaus steht, müssen Sie sich mindestens fünf Minuten Zeit nehmen, um sich dieses Gebäude anzusehen und die Architektur der damaligen Zeit in einem anderen Vertreter des Gebäudes zu bewerten.

T. U.

The museum entrance is 4 euro. Really interesting toys. You can find toys of 18th century even.did enjoy much! Not many people visit this museym (Übersetzt) Der Museumseintritt kostet 4 Euro. Wirklich interessante Spielzeuge. Sie können sogar Spielzeug aus dem 18. Jahrhundert finden. Hat viel Spaß gemacht! Nicht viele Leute besuchen dieses Museum

M. R.

I enjoyed the museum of old toys. Do not miss it when you are in Marienplatz! The ticket is 6 €. (Übersetzt) Ich habe das Museum für altes Spielzeug genossen. Verpassen Sie es nicht, wenn Sie am Marienplatz sind! Das Ticket kostet 6 €.

范.

(Übersetzt) Das alte Rathaus sieht aus wie neu, das ist das Gegenteil vom neuen Rathaus, Kirchen und Kaufleute sind in der Nähe, der Weihnachtsmarkt war zufällig geschlossen, als ich dort war. (Original) 舊市政廳外觀像新的跟新市政廳相反附近有教堂商家假日市集去時正巧碰上休市

S. V.

Small but interesting toy museum. The building used to be the former Rathaus aka town hall. The exterior looks better with the gothic work done to renovate the structure. (Übersetzt) Kleines, aber interessantes Spielzeugmuseum. Das Gebäude war früher das ehemalige Rathaus alias Rathaus. Das Äußere sieht besser aus mit den gotischen Arbeiten, die zur Renovierung der Struktur durchgeführt wurden.

C. R.

More like an eclectic collection of vintage toys than a museum but still interesting to see what children played with over the decades. A thirty-minute visit is about all you'll need to get through the three display rooms in which nothing is interactive. Bonus, it's housed in an old tower that feels like a castle! Tip: Even if you don't visit the museum, make sure to walk under the entryway out front and watch the mechanical clock-like machine whizz around in mesmerizing circles. (Übersetzt) Eher eine vielseitige Sammlung von Vintage-Spielzeugen als ein Museum, aber dennoch interessant zu sehen, womit Kinder im Laufe der Jahrzehnte gespielt haben. Ein 30-minütiger Besuch ist ungefähr alles, was Sie brauchen, um durch die drei Ausstellungsräume zu kommen, in denen nichts interaktiv ist. Bonus, es ist in einem alten Turm untergebracht, der sich wie eine Burg anfühlt! Tipp: Auch wenn Sie das Museum nicht besuchen, sollten Sie auf jeden Fall unter dem Eingang nach draußen gehen und beobachten, wie die mechanische, uhrähnliche Maschine in faszinierenden Kreisen herumsaust.

B.

One of the interesting historical buildings to see at Marienplatz is Altes Rathaus (Old Town Hall) which is situated on the eastern end of the public square. Like many buildings in this area of the Old Town, it is worth spending a few minutes to view and enjoy the architecture of Altes Rathaus. It seems there have been town hall buildings at this location since the early 14th century. What you see today is the 1860's Neo-Gothic style building which was restored after heavy damage during WWII. The exterior of the main building is attractive and well complements the Altes Rathaus tower, which dates back to the late 12th century when if formed part of the city wall fortifications. Worth further note, Altes Rathaus tower now serves as a Toy Museum (Spielzugmuseum) and providing yet another bit of fun is the Juliet Capulet Statue , located on the side of the building. This was a gift from the city of Verona to Munich in the 1970s. (Übersetzt) Eines der interessanten historischen Gebäude am Marienplatz ist das Alte Rathaus, das sich am östlichen Ende des öffentlichen Platzes befindet. Wie bei vielen Gebäuden in diesem Bereich der Altstadt lohnt es sich, ein paar Minuten zu verbringen, um die Architektur des Alten Rathauses zu betrachten und zu genießen. An dieser Stelle scheint es seit dem frühen 14. Jahrhundert Rathausgebäude gegeben zu haben. Was Sie heute sehen, ist das neugotische Gebäude aus den 1860er Jahren, das nach schweren Schäden im Zweiten Weltkrieg restauriert wurde. Das Äußere des Hauptgebäudes ist attraktiv und ergänzt gut den Turm des Alten Rathauses, der aus dem späten 12. Jahrhundert stammt, als er Teil der Stadtmauerbefestigung war. Erwähnenswert ist auch, dass der Turm des Alten Rathauses heute als Spielzeugmuseum (Spielzugmuseum) dient und für noch mehr Spaß sorgt die Juliet Capulet-Statue, die sich an der Seite des Gebäudes befindet. Dies war ein Geschenk der Stadt Verona an München in den 1970er Jahren.

M. M.

(Übersetzt) Mitten auf dem Marienplatz. Es hat einige Dinge, die Sie im Inneren tun können. Kommen Sie einfach rein, Sie haben ein Restaurant (wir haben hier nicht gegessen), einige Kunstgalerien, in denen wir waren, und sie sind wirklich gut! Mitten auf dem Marienplatz. Es gibt ein paar Dinge zu tun. Gehen Sie einfach hinein, es gibt ein Restaurant (wir haben hier nicht gegessen), einige Kunstgalerien, in die wir gegangen sind, und sie sind sehr gut! (Original) In the middle of Marienplatz. it has few things you can do inside. Just come on in, you have a restaurant (we did not eat here), few art galleries which we have been and they are really good! En el medio de Marienplatz. Hay un par de cositas para hacer. Solo entren, hay un restaurante (no hemos comido aquí), algunas galerías de arte donde sí estuvimos y son muy buenas!

A. M.

(Übersetzt) Beispielhaftes gotisches Gebäude mit einer außergewöhnlichen Uhr, die 4-mal täglich eine 15-minütige Show bietet (Original) Ejemplar edifico gótico con un extraordinario reloj que ofrece un show de 15 minutos 4 veces al día

A. O.

(Übersetzt) Das ursprüngliche Alte Rathaus stammt aus dem Jahr 1310, wurde jedoch durch einen Neubau ersetzt, der 1470 begonnen und 1480 fertiggestellt wurde. Das Gebäude wurde im Laufe der Geschichte mehrmals umgebaut, zuletzt in den Jahren 1861-1864, was dem Gebäude sein heutiges neo- Gothic-Look. 1877 und 1934 wurden zwei Eingänge gebaut, um den Verkehrsfluss zu erleichtern. Der älteste Teil des Rathauses ist der zwischen 1180 und 1200 erbaute Turm, der Teil der Stadtbefestigung war. Die gotische Innenausstattung des Gebäudes ist erhalten geblieben. Im Erdgeschoss befindet sich der Prunksaal mit seinen hölzernen Tonnengewölben, an der Wand ein Fries mit 96 Schildern aus dem Jahr 1478. Von diesem Gebäude aus riefen die Nationalsozialisten am 9. November 1938 die sogenannte „Glasscherbennacht“ aus . Seit 1983 beherbergt es das Spielzeugmuseum, das Puppenhäuser, Spielzeugautos und Kupfersoldaten sowie eine Ausstellung zur Geschichte von Barbie zeigt (Original) El Antiguo Ayuntamiento original databa de 1310, pero fue sustituido por un nuevo edificio empezado en 1470 y finalizado en 1480. El edificio ha sido reconstruido varias veces a lo largo de la historia, la última fue en 1861-1864 y otorgó al edificio su actual aspecto neogótico. En 1877 y 1934 se construyeron dos accesos para facilitar el flujo del tráfico. La parte más antigua del ayuntamiento es la torre, construida entre 1180 y 1200, que formaba parte de las fortificaciones de la ciudad. Se ha conservado intacto el interior gótico del edificio. En la planta baja se encuentra el salón ceremonial con sus bóvedas a barriles de madera, en la pared hay un friso con 96 escudos, que data del 1478. Desde este edificio, los nazis proclamaron la llamada "Noche de los Cristales Rotos" el 9 de noviembre de 1938. Desde 1983 alberga el Museo del juguete, que expone casas de muñecas, coches de juguete y soldados de cobre, junto con una muestra que ilustra la historia de la Barbie

B. A.

(Übersetzt) alles ist schön (Original) كل شي جميل

P. M. G. C.

(Übersetzt) Von außen sieht nichts danach aus. Und drinnen, heißt es, gibt es ein Museum für deutsches Spielzeug. Und drinnen lockt die Windmaschine, die bei ausreichend Luftdruck Lärm macht. Minus für die Tatsache, dass man nicht einfach so ins Rathaus kommt. (Original) Ничего так выглядит снаружи. А внутри, говорят, есть музей немецких игрушек. А заманивает внутрь ветряная штуковина, которая шумит при достаточном напоре воздуха. Минус за то, что внутрь просто так в Ратушу не попасть.

б. м.

(Übersetzt) Die Hauptattraktion der Stadt. Zum Eingang kann ich nichts sagen. Die Figuren auf dem Turm bewegen sich um 17:00 Uhr. Die Gegend ist groß und lebendig. Morgens ist es halb leer, abends ist es nicht überfüllt. (Original) Самая главная достопримечательность города. Насчёт входа внутрь ничего сказать не могу. Фигурки на башне двигаются в 17:00. Площадь большая и оживленная. С утра можно застать ее полупустой, к вечеру на ней не протолкнуться.

춘.

(Übersetzt) Derzeit wird es als Gebäude des Münchner Rathauses genutzt und auch das Büro des Oberbürgermeisters befindet sich in diesem Gebäude. Im Turm des alten Rathauses befindet sich ein Puppenmuseum. Es befindet sich auf der Ostseite des Marienplatzes, wo sich das Neue Rathaus von München befindet. Es wird erstmals 1310 in historischen Dokumenten erwähnt, und zwischen 1392 und 1394 wurde ein großer Ballsaal im Inneren des Gebäudes fertiggestellt. Ende des 14. Jahrhunderts wurde es im spätgotischen Stil umgebaut und zwischen 1861 und 1864 wurde das Äußere des Gebäudes erneut in einen neugotischen Stil umgewandelt. 1874 wurde die Stadtverwaltung im Alten Rathaus in das Neue Rathaus verlegt, und um diese Zeit wurde das Erdgeschoss des Gebäudes zu einem Bogentunnel für den Personenverkehr vom und zum Marienplatz ausgebaut. Der Tunnel wurde zwischen 1934 und 1935 im heutigen gotischen Stil umgebaut. Es wurde im Zweiten Weltkrieg weitgehend zerstört, aber zwischen 1953 und 1958 wieder aufgebaut. [Naver Enzyklopädie] Altes Rathaus München (Doosan Enzyklopädie) (Original) 현재 뮌헨 시의회 건물로 사용중이며 시장의 집무실도 이 건물에 있다. 구 시청사의 탑에는 인형 박물관이 있다. 뮌헨 신 시청사가 있는 마리엔광장(Marienplatz)의 동쪽에 위치한다. 처음으로 역사적 문서에 언급된 것은 1310년이며 1392년에서 1394년에 걸쳐 건물 내부의 대연회장이 완공됐다. 1400년대 후반에 후기 고딕 양식으로 재건되었고 이후 1861년에서 1864년에 걸쳐 건물의 외관이 네오 고딕양식으로 다시 한 번 변경됐다. 구 시청사에 있던 시 행정 기관은 1874년에 신 시청사로 옮겨갔는데 이 무렵에 마리엔광장을 오가는 사람들의 통행을 위해 건물 1층을 아치형의 터널로 만들었다. 이 터널은 1934년에서 1935년에 걸쳐 현재와 같은 고딕 양식으로 재건됐다. 제2차 세계대전 당시 크게 파괴되었으나 1953년에서 1958년에 걸쳐 재건됐다. [네이버 지식백과] 뮌헨 구 시청사 (두산백과)

U. B.

An eye catching building, almost made me think I was walking in a fairy tale 🏯☺️✨ (Übersetzt) Ein auffälliges Gebäude, das mich fast glauben ließ, ich würde in einem Märchen spazieren gehen 🏯☺️✨

E. W.

Visited on 15 Jun 2022.. the old town hall looks newer than the new town hall 😆 (Übersetzt) Besucht am 15.06.2022.. das alte Rathaus sieht neuer aus als das neue Rathaus 😆

C. S.

Great looking building, sundial and coat of arms, a nice entrance into this wonderful city. (Übersetzt) Toll aussehendes Gebäude, Sonnenuhr und Wappen, ein schöner Eingang in diese wundervolle Stadt.

S. D. T.

(Übersetzt) Im Herzen der Stadt gelegen, ist es ein Museum, in dem auch historisches Spielzeug ausgestellt ist. Eine großartige Option für Familien, die mit Kindern Urlaub machen. (Original) Şehrin kalbinde yer alan, tarihi oyuncakların da sergilendiği bir müze. Çocukla tatil yapan aileler için muhteşem bir seçenek.

S. F. C.

Old Town Hall Visited on 22/9/2019 The white facade of this building deceptively tricks many people into believing that this is newer than the ornately decorated New Town Hall. (Übersetzt) Altes Rathaus Besucht am 22.9.2019 Die weiße Fassade dieses Gebäudes täuscht viele Menschen vor, es sei neuer als das reich verzierte Neue Rathaus.

L. P. F.

(Übersetzt) SCHÖNES GEBÄUDE AM MARIENPLAZT Es ist ein wunderschönes Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, obwohl es viele nachfolgende Reformen durchmachte, insbesondere die im 19. Jahrhundert durchgeführte, die ihm einen neugotischen Stil verlieh. Allerdings ist der Turm das Original aus dem 12. Jahrhundert, und das Innere ist rein gotisch, und er ist wirklich sehr schön, und in dem sich ein Spielzeugmuseum befindet. Es hat den zweifelhaften historischen Wert, dass die Nazis von diesem Gebäude aus die sogenannte Scherbennacht ausriefen, in der die systematische Judenverfolgung begann. (Original) PRECIOSO EDIFICIO EN LA MARIENPLAZT Es un precioso edificio del siglo XV, aunque fue objeto de muchas reformas posteriores, especialmente la realizada en el XIX que le dio un estilo neogótico. Sn embargo la torre es la original del siglo XII, y el interior es gótico puro, y es realmente muy bonito., y en el que se ubica un museo el juguete. Tiene el dudoso valor histórico de que desde este edificio los nazis proclamaron la llamada Noche de los Cristales Rotos, en la que comenzó la persecución sistemática de los judíos.

M. M. S. d. P.

(Übersetzt) Pflichtbesuch in München. sehr empfehlenswert (Original) Visita obligatoria en Múnich. Muy recomendable

C. A.

(Übersetzt) Ebenfalls auf dem zentralen Marienplatz gelegen, sieht es aufgrund seiner Restaurierung aus wie neu, ist aber das alte Rathaus der Stadt. Herausragend ist ihre Uhr, die es wert ist, genau betrachtet zu werden. Muss man besuchen. (Original) Situado también en la céntrica plaza de Marienplazt, por su restauración parece el nuevo pero se trata del viejo Ayuntamiento de la ciudad. Destaca su reloj que merece la pena observarlo detenidamente. Visita obligada.

Н. Т.

(Übersetzt) Ein schönes Gebäude rechts vom neuen Rathaus. Wenn Sie sich die Karte ansehen, sieht es anders aus, und im Allgemeinen ist alles sehr nah. Zwischen ihm und dem neuen Rathaus befindet sich ein Brunnen mit Trinkwasser!!! (Original) Красива будівля, яка зноходиться зправа від нової Ратуші. Коли дивишся по карті, виглядає інакше, а взагалі все дуже близько разташоване. Між нею і новою Ратушею є фонтанчик з питною водою!!!

P. C.

Famous landmark in Munich, and so much of the restaurants providing several foods and drinks at here. (Übersetzt) Berühmtes Wahrzeichen in München und viele der Restaurants, die hier verschiedene Speisen und Getränke anbieten.

M. S.

(Übersetzt) Prächtiges Bauwerk mit seinem Glockenturm. Dieses Gebäude ist das ehemalige Rathaus von München (Original) Magnifique structure avec son clocher. Cet édifice est l'ancien hotel de ville de Munich

M. M.

Because of its plain facade, many consider the Old Town Hall to be more modern than the richly decorated, neo-Gothic style New Town Hall. In fact, the building history of the Old Town Hall dates back to the 14th century.In 1874, the city administration moved out of the building.However, ceremonial events such as the conferring of honorary citizenship still take place in the banqueting hall.Since 1983, the Toy Museum with its view into historical and current children's rooms has been spread over no less than four floors in the Old Town Hall. (Übersetzt) Wegen seiner schlichten Fassade halten viele das Alte Rathaus für moderner als das reich verzierte Neue Rathaus im neugotischen Stil. Tatsächlich reicht die Baugeschichte des Alten Rathauses bis ins 14. Jahrhundert zurück. 1874 zog die Stadtverwaltung aus dem Gebäude aus. Feierliche Veranstaltungen wie die Verleihung der Ehrenbürgerwürde finden jedoch noch heute im Festsaal statt. Seitdem 1983 erstreckt sich das Spielzeugmuseum mit Blick in historische und aktuelle Kinderzimmer auf nicht weniger als vier Stockwerke im Alten Rathaus.

F. E.

(Übersetzt) Das Alte Rathaus in München war bis 1874 Sitz der Gemeinde. Das Alte Rathaus schließt den zentralen Marienplatz nach Osten ab. Trotz seiner gotischen Gestaltung ist das Innere des Alten Rathauses ein prächtiges Beispiel mittelalterlicher Architektur. Insbesondere die geschnitzte Holzdecke Der 55 Meter hohe Turm des Alten Rathauses in Verbindung mit den beiden Türmen des Liebfrauendoms prägen das Münchner Stadtbild. Kurioserweise war der Turm tatsächlich Teil der alten Stadtbefestigung und ist deutlich älter als das Rathausgebäude selbst. (Original) L’ancien hôtel de ville (en allemand Altes Rathaus) de Munich fut le siège de la municipalité jusqu'en 1874. L'ancien hôtel de ville ferme la place centrale de Marienplatz à l'est. Malgré sa conception de style gothique, l’intérieur de l’ancien Hôtel de ville est un magnifique exemple de l’architecture médiévale. En particulier, le plafond en bois sculpté La tour de l’ancien Hôtel de ville haute de 55 mètres combinée avec les deux tours de la cathédrale Notre-Dame sont des éléments notoires du paysage de Munich. Curieusement, la tour faisait en réalité partie des anciennes fortifications de la ville et est de façon significative plus ancienne que le bâtiment de l’hôtel de ville lui-même.

W. B.

That's the Old town hall from Munich (Übersetzt) Das ist das Alte Rathaus aus München

Γ. Κ.

(Übersetzt) Auf dem zentralen Stadtplatz Marienplatz gegenüber dem Neuen Rathaus befindet sich das Gebäude des Alten Rathauses von München (Original) Στην κεντρική πλατεία της πόλης την Marienplatz απέναντι από το νέο δημαρχείο βρίσκεται το κτίριο του παλιού δημαρχείου του Μονάχου

A.

Huge building, not much on the inside (Übersetzt) Riesiges Gebäude, nicht viel von innen

B. F.

Nice inside and out. (Übersetzt) Innen und außen schön.

M. J.

(Übersetzt) Schönes Gebäude, Dekoration des Marienplatzes in München (Original) Piękna budowla, ozdoba Marienplatz w Monachium

T. B.

It's a very beautiful place especially before Xmas with Xmas market of food, souvenirs, winter clothes. (Übersetzt) Es ist ein sehr schöner Ort, besonders vor Weihnachten mit Weihnachtsmarkt für Lebensmittel, Souvenirs und Winterkleidung.

A. T.

Great place, a lot of nice restaurants (Übersetzt) Toller Ort, viele nette Restaurants

S. M.

(Übersetzt) Ich wusste nicht, dass es das alte Rathaus war. Das neue Rathaus gleicht eher dem alten Rathaus. (Original) 구 시청사인줄 몰랐다. 신시청사가 더 구 시청사 같다.

C. K.

(Übersetzt) Im Dezember 2018 besucht. Ein großer Weihnachtsbaum wird vor dem Rathaus zur Zeit des Weihnachtsmarkts beleuchtet. (Original) 2018年12月に訪問。 クリスマスマーケットの時期は、市庁舎の前には大きなクリスマスツリーがライトアップされています。

A. G.

Pretty building that houses a sweet toy museum. Not very big but crammed with cool toys from the Victorian era and earlier, up to the mid 50s/60s. Lots of signage in English, which was very welcome and some cool displays if bears and dolls and wooden toys showing how they were made. My five year old enjoyed it, despite how hot it was inside. Note there is a lift to the top but it can get very cramped and the stairs are narrow so no strollers and not great for the less mobile. (Übersetzt) Hübsches Gebäude, das ein süßes Spielzeugmuseum beherbergt. Nicht sehr groß, aber vollgestopft mit coolen Spielsachen aus der viktorianischen Zeit und früher, bis Mitte der 50er / 60er Jahre. Viele Beschilderungen in Englisch, die sehr willkommen waren, und einige coole Ausstellungen, wenn Bären und Puppen und Holzspielzeug zeigten, wie sie hergestellt wurden. Mein fünfjähriger hat es genossen, obwohl es heiß war. Beachten Sie, dass es einen Aufzug nach oben gibt, aber es kann sehr eng werden und die Treppe ist eng, so dass keine Kinderwagen und nicht für die weniger mobilen geeignet sind.

H. K.

(Übersetzt) Das alte und das neue Rathaus grenzen an den gotischen Bau, vermitteln den Menschen aber eine ganz andere architektonische Ästhetik (Original) 新舊市政廳相鄰 哥德式建築 卻給人完全不同的建築美感

A. M.

(Übersetzt) Es ist ein Museum, das Erwachsene mögen, aber Kinder nicht interessieren. Das Museum ist sehr klein: Es verteilt sich auf drei kleine Räume, einen im zweiten, einen im dritten und einen im fünften Stock, die über eine sehr schmale Wendeltreppe oder einen Aufzug zu erreichen sind. Antike Spiele werden ausgestellt, die uns Erwachsene an bessere Zeiten erinnern, aber Kindern nichts bedeuten, da sie viel weniger schön (und in geringerer Menge ...!) sind als die Spiele, die sie besitzen. Es ist einen Besuch wert für ein paar ... wie soll ich sagen ... Dreijährige, während denen, die eine Familie haben, vielleicht gesagt wird, dass ein Eis zusammen die Hälfte kostet und viel mehr Zufriedenheit bietet. (Original) È un museo che piace agli adulti, ma ai bambini non interessa. Il museo è molto piccolo: si sviluppa in tre piccole stanze una al secondo, una al terzo e una al quinto piano, raggiungibili con una scala a chiocciola strettissima o con un ascensore. Sono esposti giochi antichi, che a noi adulti ricordano tempi migliori, ma per i bambini non significano nulla, essendo molto meno belli (e in minor quantità...!) dei giochi che loro stessi possiedono. Vale la pena visitarlo a una coppia di... come dire... triventenni, mentre chi tiene famiglia potrebbe sentirsi dire che un gelato tutti insieme costava la metà e dava ben altra soddisfazione.

l. c.

(Übersetzt) Einen Besuch wert (Original) Merita un visita

S. S.

(Übersetzt) Interessantes Museum für antike Spiele. Es erstreckt sich über drei Stockwerke, nicht sehr groß, aber mit vielen antiken und alten Spielsachen. Nicht einer dieser Besuche, die man nicht verpassen sollte, aber neugierig und interessant, um eine Stunde drinnen zu füllen. (Original) Interessante museo di giochi antichi. Sì sviluppa su tre piani, non molto grande ma con molti giocattoli sia antichi, sia vecchi. Non una di quelle visite da non perdere, ma curioso e interessante per riempire una oretta al chiuso.

L. J.

Went there during Christmas…Such a lovely place！ (Übersetzt) Wir waren dort zu Weihnachten ... So ein schöner Ort！

В. П.

(Übersetzt) Das Spielzeugmuseum ist beeindruckend. Es ist nicht klein, es nimmt nur wenig Platz ein. Es gibt viele Exponate und die meisten von ihnen sind in ausgezeichnetem Zustand. Spielzeugeisenbahnen (und genau dort - Figuren eines Zeitungsmanns, eines Kellners und sogar eine riesige Brücke über die Schienen mit eilenden Passagieren!), ein Zoo, Dampfmaschinen (um eine Fabrik zu spielen), Flugzeuge, U-Boote, Tiere und eine riesige Anzahl von Puppen. Viele mechanische Spielzeuge. (Original) Музей игрушек производит огромное впечатление. Он не маленький, он просто занимает мало места. Экспонатов очень много и большинство — в отличном состоянии. Игрушечные поезда (и тут же — фигурки газетчика, официанта и даже огромный мост через рельсы со спешащими по нему пассажирами!), зоопарк, паровые машины (что бы играть в фабрику), самолеты, подводные лодки, животные и огромное количество кукол. Очень много механических игрушек.

E. L.

(Übersetzt) Ich habe gerade gesehen, dass dies das alte Rathaus ist! Ich wusste bis jetzt nicht, um welches Gebäude es sich handelte. Ich glaube, ich bevorzuge wirklich das neue Rathaus. Das heißt nicht, dass das nicht hübsch ist, eh! Ich mochte es sehr, aber das andere ist viel beeindruckender (Original) Acabo de ver que este es el antigua ayuntamiento! No sabía que edificio era hasta ahora. Creo que prefiero el nuevo ayuntamiento, la verdad. Eso no quita que este no sea bonito, eh! Me ha gustado bastante, pero es que el otro es mucho más impresionante

G. C.

Beautiful and fun (Übersetzt) Schön und lustig

C. s.

(Übersetzt) Ästhetisch repräsentiert es die architektonische Kultur von Monaco. Im Inneren befindet sich ein Museum für antike Spiele, das aufgrund von Bewertungen leider nicht besucht wurde, da es als "langweilig" gilt. (Original) Esteticamente rappresenta la cultura architettonica di Monaco. Al suo interno vi è un museo dei giochi antichi, purtroppo non visitato per le recensioni in quanto viene considerato "noioso"

K. S.

(Übersetzt) Überraschter, schöner, schöner und attraktiver Ort zum Besuchen. (Original) Zaskoczony, piękne, miłe i atrakcyjne do zwiedzenia miejsce.

F. Y.

The building is very beautiful, it reminds me of a lego castle :) (Übersetzt) Das Gebäude ist sehr schön, es erinnert mich an ein Legoschloss :)

P. L.

(Übersetzt) Unglaubliche Architektur, wird den Reisenden nicht gleichgültig lassen (Original) Increíble arquitectura, no dejará indiferente al viajero

卓.

(Übersetzt) Das Gebäude auf der linken Seite ist das "Alte Rathaus", das heute von der Stadtverwaltung genutzt wird und ein gotischer Bau ist. Das Gebäude auf der rechten Seite ist das "Spielzeugmuseum". Es befindet sich im alten Rathausturm. Obwohl es nur vier Stockwerke mit Ausstellungsräumen gibt, ist das ausgestellte Spielzeug sehr reich. Sie können die Entwicklung der Puppen aus der Vergangenheit sehen bis zur Gegenwart. Von der ersten einfachen Puppe bis zur sehr zarten Puppe. Es gibt auch Modelle von Autos, Eisenbahnen, Flugzeugen usw., wie zu Beginn der industriellen Revolution, als Kinderspielzeug von Holzprodukten zu Eisenprodukten wechselte. (Original) 左邊這棟為「舊市政廳」，現在供市議會使用，為哥德式建築。 右邊這棟則是「玩具博物館」，位在舊市政廳塔樓裡，雖然只有四層樓的展間，但展出的玩具可是十分豐富的，可以看出從以前到現在玩偶的演變。從最初期簡單的人偶到現在十分精緻的洋娃娃。還有像是工業革命開始，孩童的玩具從木製品變成鐵製品的汽車、鐵道、飛機等模型。

L. L. L.

(Übersetzt) Der Innenhof ist süß. Nimm den verwirrenden Aufzug in den 4. Stock, bezahle und fahre mit dem Aufzug zum Observatorium. Kam reibungslos an, ohne überfüllt zu sein. Die Aussicht von oben ist auch sehr schön. Ich wollte die mechanische Uhr wenigstens einmal sehen, also ging ich zur richtigen Zeit hin. Retro, aber emotional. (Original) 中庭が可愛いです。 分かりにくいエレベーターに乗って四階まで行って、お金を払って展望台へエレベーターで向かいます。 混まないでスムーズに着きました。 上から見る景色も凄くいいです。 カラクリ時計は一度は是非見たかったので、時間を合わせて見に行きました。 レトロですが情緒があります。

x. l.

(Übersetzt) Dieses niedliche kleine Spielzeugmuseum ist einen Besuch wert. Im Turm des alten Rathauses am Marienplatz gelegen, hat das kleine und feine Museum Atmosphäre in den kleinen Räumen auf jeder Etage des Turms, verbunden durch Aufzüge, Umwege und steile Steintreppen. Die meisten Blechspielzeuge sind wunderschön in gut beleuchteten Behältern ausgestellt, ebenso wie eine einzigartige Auswahl an Spielzeugen für alle Altersgruppen. Enthält viele Spielsachen, darunter Barbie-Puppen und Teddybären. (Original) 这个可爱的小玩具博物馆 很值得去看。位于Marienplatz旧市政厅的塔楼里，小巧精致的博物馆在塔楼各层的小房间里，通过电梯、弯路和陡峭的石阶连接很有气氛。大部分的锡制玩具都漂亮地陈列在光线充足容器里，还有独特的综合各个年代的玩具。收纳了大量的玩具，包括芭比娃娃和泰迪熊。

J. L. L. V.

(Übersetzt) Obwohl es moderner ist als das ebenfalls ganz in der Nähe gelegene „Alte“ Rathaus, steht dieses Gebäude meist im Schatten der übrigen Gebäude in der Umgebung. So oder so ist es Teil des zentralen Komplexes von München, den Marienplatz zu bewundern (Original) Aún siendo más moderno que el "Viejo" ayuntamiento, localizado también muy cerca, este edificio suele ser opacado por el resto de las construcciones de la zona. De cualquier manera forma parte del complejo central de Múnich para admirar la Marienplatz

M. A. Q.

Enjoyable times in the old town hall arms (Übersetzt) Genussvolle Stunden im alten Rathauswappen

E. D.

(Übersetzt) Museum of Toys, befindet sich in einem 5-stöckigen Turm, das Ticket kostet 4€ und meiner Meinung nach ist es einen Besuch wert. Es gibt einen Aufzug, falls Sie nicht die Treppe nehmen möchten. (Original) Museo dei Giocattoli, si trova all'interno di una torre di 5 piani il biglietto costa 4€ e secondo me merita visitarlo. C'è l'ascensore nel caso non si voglia fare le scale.

S. D. ́.

(Übersetzt) Das Alte Rathaus war an dieser Stelle bis 1874 in Betrieb, als der Hauptsitz in das Neue Rathaus umzog, das sich nebenan am Marienplatz befindet. Es beherbergt in seinem Turm das Spielzeugmuseum und wird erstmals 1310 urkundlich erwähnt, erfuhr jedoch mehrere Erweiterungen und Umbauten. Im Ersten und Zweiten Krieg schwer beschädigt, wurde sie 1861 im neugotischen Stil in ihrer heutigen Form wieder aufgebaut. (Original) A Antiga Prefeitura funcionou neste lugar até 1874 qaundo a sede se mudou para a nova Prefeitura que fica ao lado em Marienplatz. Ela abriga o museu de brinquedos na sua torre e aparece pela primeira vez mencionada em documentos históricos em 1310 mas passou por diversas ampliações e reconstruções. Foi bastante danificada na primeira e segunda guerra e reconstruída no estilo neo-gótico de 1861 e é como está até hoje.

N. L.

Beautifu! (Übersetzt) Schön!

郑.

(Übersetzt) In der Mitte des alten Rathauses gibt es eine Tür, durch die man ein Restaurant mit langer Geschichte betritt, es hat eine große Fläche und einen Keller, der Geschmack ist sehr gut, und die Kellner sind sehr enthusiastisch, zumindest spürt man es glücklich. Es gibt gebratene Entenkeulen mit knuspriger Haut, nicht die Art von gebratener Ente in China, aber die Art, die Brathähnchenkeulen ähnelt. Lassen Sie uns dort essen oder zum Getreidemarkt gehen oder hierher kommen, andere Restaurants am Straßenrand in diesem quadratischen Bereich, die erste typische Kellnereinstellung im Restaurantstil des Touristengebiets ... Jeder versteht, der zweite Preis ist kein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. (Original) 旧市政厅中间有个门洞，进去是家有着悠久历史的餐厅，里面面积很大，还有下地下室的，风味很好，服务员很热情起码是你能感到是开心的。有烤鸭腿，脆皮的，不是国内的那种烤鸭哦，是烤鸡腿类似的那种。那块吃饭吧要不去谷物市场要不然就来这，这块广场地区其他路边餐馆，第一典型旅游区餐馆风格服务员态度...大家都懂的，第二价格并不物超所值。

L. N.

You walk through Karls Gate, which is striking. The old town is beautiful, but the entire area is crowded with modern retail stores, losing a touch of charm. Most of the restaurants in this part of town are in the alley side of the streets. We almost missed this and couldn't find a good place to eat when we first arrived. Look on the side streets and "alley side" for the charming restaurants. (Übersetzt) Sie gehen durch Karls Tor, das auffällig ist. Die Altstadt ist wunderschön, aber die gesamte Gegend ist mit modernen Einzelhandelsgeschäften überfüllt, die einen Hauch von Charme verlieren. Die meisten Restaurants in diesem Teil der Stadt befinden sich auf der Gassenseite der Straßen. Wir hätten dies fast verpasst und konnten bei unserer Ankunft keinen guten Ort zum Essen finden. Suchen Sie in den Seitenstraßen und auf der "Gassenseite" nach den charmanten Restaurants.

H. W.

We were invited to this beautiful room - the Festsaal - for an official event. It was a real privilege to be there. The catering was very good, but external, so can vary, depending on the booking. (Übersetzt) Wir waren zu einem offiziellen Anlass in diesen wunderschönen Raum - den Festsaal - eingeladen. Es war ein echtes Privileg, dabei zu sein. Die Verpflegung war sehr gut, jedoch extern, kann also je nach Buchung variieren.

C. J.

Good (Übersetzt) Gut

M. J.

Just about visible from Karlsplatz through the Christmas markets the Old Town Hall is located at Marienplatz (often pronounced as Marine Platz) about a 200-300m walk. It used to be the seat of the local government and is today only used for Munich council affairs. Unfortunately for us we were there on Christmas Eve and it was obviously closed - not sure if it is open to visitors at other times of the year, but we would have liked to have gone in to see it as it originally dates from the early 14th century. According to our walking tour guide, the arches below the building were introduced in the late 19th century for both foot and horse-and-carriage traffic due to the rapid expansion of the city. (Übersetzt) Gerade noch sichtbar vom Karlsplatz durch die Weihnachtsmärkte ist das Alte Rathaus am Marienplatz (oft als Marineplatz ausgesprochen) ca. 200-300m Fußweg entfernt. Es war früher Sitz der Gemeindeverwaltung und wird heute nur noch für Münchner Ratsangelegenheiten genutzt. Unglücklicherweise waren wir an Heiligabend dort und es war offensichtlich geschlossen - nicht sicher, ob es zu anderen Jahreszeiten für Besucher geöffnet ist, aber wir wären gerne hineingegangen, um es zu sehen, da es ursprünglich aus dem frühen 14. stammt Jahrhundert. Laut unserem Wanderführer wurden die Bögen unter dem Gebäude im späten 19. Jahrhundert aufgrund der schnellen Expansion der Stadt sowohl für den Fuß- als auch für den Pferdekutschenverkehr eingeführt.

Y. C.

(Übersetzt) Obwohl es mehr als 400 Jahre früher als das neue Rathaus gebaut wurde, scheint es von außen kaum einen Unterschied zu machen. Verglichen mit der Größe des neuen Rathauses gleich nebenan wirkt es wie ein kleines Babygebäude. Es wird gesagt, dass 1935, lange nachdem es gebaut wurde, der erste Stock entfernt und wegen Verkehrsstaus in einen Durchgang umgewandelt wurde. Der automatische Mechanismus, von dem man nicht weiß, ob es eine Uhr ist, der an der Decke im ersten Stock hängt, hat einen Charme, der einen eine Weile ins Leere starren lässt. (Original) 신 시청보다 400년 이상 먼저 지어졌음에도 겉보기엔 큰 차이가 없어 보입니다. 바로 옆의 신 시청사 규모와 비교해보면 오히려 쫴그만게 아기 건물 같은 느낌. 교통체증을 이유로 1층을 전부 없애고 통행로로 만든 것도 지어진지 한참이 지난 후인 1935년이라고 합니다. 1층 천장에 달아둔 시계인지 뭔지 모를 오토매틱 기계장치는 잠시 멍하니 구경하게 되는 매력이 있더군요.

M. K.

Chanced upon this Toy Museum located in the Old Town Hall Tower. It houses a huge collection of European and American toys. It was a blast to the past with dolls, teddy bears, tin soldiers, wooden toys, trains and more. My favourite has to be the barbie dolls and stuffed toys! (Übersetzt) Zufällig auf dieses Spielzeugmuseum im alten Rathausturm. Es beherbergt eine riesige Sammlung europäischer und amerikanischer Spielzeuge. Es war eine Explosion in die Vergangenheit mit Puppen, Teddybären, Zinnsoldaten, Holzspielzeug, Zügen und mehr. Mein Favorit sind die Barbie-Puppen und Stofftiere!

G. T.

(Übersetzt) Ein sehr interessanter Ort nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene! Ein stimmungsvoller Ort, an dem Sie schöne Beispiele von Spielzeug aus vergangenen Jahrhunderten sehen können. Das Museum ist preiswert, der Eintritt ist für Kinder unter 6 Jahren frei. Befindet sich im Alten Rathaus. 30-40 Minuten reichen für die Inspektion aus. Ich empfehle! (Original) Дуже цікаве місце не тільки для дітей, а й для дорослих! Атмосферне місце, де можна побачити прекрасні зразки іграшок минулих століть. Музей недорогий, діткам до 6 років вхід безкоштовний. Знаходиться в Старій ратуші. Часу на огляд достатньо 30-40хв. Рекомендую!

B. Y.

(Übersetzt) Wegen seiner flachen Fassade halten viele das Alte Rathaus für das neue Rathaus, aber das ist das alte Rathaus. Dieser Ort ist 400 Jahre älter als das Neue Rathaus, das ich weiter unten erwähnen werde. Das Alte Rathaus liegt am östlichen Ende des Marienplatzes und hat eine sehr bewegte Geschichte. Sein Name wird erstmals 1310 in den Münchner Urkunden erwähnt. Das Gebäude im gotischen Stil wurde von Baumeister Jörg von Halsbach errichtet, der auch die Frauenkirche erbaute. Wie viele historische Gebäude in München wurde dieser Ort im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt. (Original) Düz cephesi nedeniyle, birçok kişi Alte Rathaus'u yeni belediye binası sanıyor fakat burası eski belediye binası. Burası altta bahsedeceğim Neues Rathaus'tan (Yeni Belediye Binası) 400 yıl daha yaşlı. Altes Rathaus, Marienplatz'ın doğu ucunda yer alıp oldukça hareketli bir tarihe sahiptir. Münih kayıtlarında adı ilk defa 1310 yılında geçiyor. Gotik tarza sahip olan bina Frauenkirche’yi yapan usta inşaatçı Jörg von Halsbach tarafından inşa edilmiş. Münih'te bulunan bir çok tarihi bina gibi burası da 2. Dünya Savaşında ciddi zarar görmüş.

L.

(Übersetzt) Dies ist eine Ansicht, die nur von außen zu sehen ist. Interessante Architektur, sehr großes Herrenhaus. Sie müssen auch den Energieturm nebenan erklimmen, der mit der Stadthalle verbunden ist. Tolle Aussicht auf Prag von oben. (Original) 这是一个只有在外面看的景色。有趣的建筑，非常大的大厦。你也一定要爬隔壁的发电塔，这是和市民会馆连在一起的。从那顶上能看到布拉格很棒的景色。

М. С.

(Übersetzt) Das Alte Rathaus befindet sich am Münchner Marienplatz und ist eine der Hauptattraktionen der Stadt. Das Alte Rathaus ist bekannt für die Verkündigung einer Rede von Joseph Goebbels im Jahr 1938 am Vorabend der jüdischen Pogrome namens "Kristallnacht". Erstmals wird das im gotischen Stil erbaute Rathaus in Urkunden aus den 1310er Jahren erwähnt. Mit dem Wachstum und den zahlreichen Veränderungen der Stadt veränderte sich auch das Rathaus: Es wurde im spätgotischen Stil umgebaut, im neugotischen Stil, und später wurden Renaissanceelemente in das Gebäude aufgenommen. Seit 1874 zog der Rat der Stadt vom Alten Rathaus in das Neue um, wo er sich heute befindet. Jetzt befindet sich das Spielzeugmuseum im alten Gebäude, und in der Halle finden feierliche Veranstaltungen statt. (Original) Старая ратуша располагается на мюнхенской площади Мариенплац и является одной из главных достопримечательностей города. Старая ратуша известна провозглашением речи Йозефом Геббельсом в 1938 году накануне еврейских погромов под названием «Хрустальная ночь». Впервые ратуша, построенная в готическом стиле, упоминается в документах 1310-х годов. С ростом и многочисленными изменениями города ратуша тоже менялась: перестраивалась в стиле поздней готики, в неоготическом стиле, а позже в постройку добавлялись ренессансные элементы. С 1874 года городской совет переехал из Старой ратуши в Новую, в которой располагается и в наши дни. Сейчас в старом здании находится музей игрушек, а в зале проходят торжественные мероприятия.

S. B.

This is not a large museum but what's there is interesting. Most exhibits are in English and German. I'm not sure it's accessible, though--there's a single small lift that we had to take narrow stairs to even get to. (Übersetzt) Dies ist kein großes Museum, aber was dort ist, ist interessant. Die meisten Exponate sind in englischer und deutscher Sprache. Ich bin mir jedoch nicht sicher, ob es zugänglich ist - es gibt einen einzigen kleinen Aufzug, zu dem wir überhaupt eine schmale Treppe nehmen mussten.

Л. Б.

(Übersetzt) Das Alte Rathaus ist eine jahrtausendealte Geschichte. Super! (Original) Стара Ратуша, це історія тисячоліть. Супер!

B. Ö.

Tiny, mini...5 floor...narrow old school stairs...also has an elevator.. good to spend 45 minutes with kids not more...every floor has 1 tiny room includes puppets, teddies, trains, little soldiers, dolls behind glass. (Übersetzt) Winzig, Mini ... 5 Etage ... schmale alte Schultreppe ... hat auch einen Aufzug ... gut, um 45 Minuten mit Kindern zu verbringen, nicht mehr ... jede Etage hat 1 winziges Zimmer mit Puppen, Teddys, Zügen, wenig Soldaten, Puppen hinter Glas.

R.

Beautiful building from outside. (Übersetzt) Schönes Gebäude von außen.

M. J.

Great! (Übersetzt) Großartig!

C. V.

Historical old neighborhood, big square Karlsplatz and Marienplatz. There are magnificent clock's towers, Fontaine, monument, Toy Museum, Glockenspiel im Rathausturm.Visiting Munich this is one of Must see! This tournament of 32 life size figures of knights which performed on top of the tower is spectacular !!! . Lots of stores and restaurants around. Not far from market with lots of folks goods. (Übersetzt) Historische Altstadt, großer Platz Karlsplatz und Marienplatz. Es gibt prächtige Glockentürme, Fontaine, Denkmal, Spielzeugmuseum, Glockenspiel im Rathausturm. Bei einem Besuch in München ist dies einer von Sehenswert! Dieses Turnier mit 32 lebensgroßen Ritterfiguren, das oben auf dem Turm ausgetragen wurde, ist spektakulär !!! . Viele Geschäfte und Restaurants in der Umgebung. Nicht weit vom Markt mit vielen Waren.

R. G.

(Übersetzt) Spektakulär, es ist der attraktivste Ort der Stadt. Sie können dies nicht verlieren. (Original) Espectacular, es el lugar más atractivo de la ciudad. No te lo puedes perder.

A. M.

Nice Historical Town (Übersetzt) Schöne historische Stadt

A. M.

(Übersetzt) Es ist nichts Besonderes, es sieht aus wie das Neue, ist es aber nicht, weil es nach dem Zweiten Weltkrieg komplett neu aufgebaut wurde. Das einzig Schöne ist, dass es im bayerischen Stil gebaut wurde. (Original) Non è niente di speciale, sembra quello nuovo ma non lo è, perchè è stato completamente ricostruito dopo la II Guerra Mondiale. La sua unica cosa bella è che è costruito nello stile bavarese.

a. m.

(Übersetzt) Eine der Sehenswürdigkeiten in München (Original) Munihte gezilip görülecek yerlerden birisi

R. S.

(Übersetzt) schönes Gebäude, das das mittelalterliche München zeigt (Original) hermoso edificio, que muestra el Munich medieval

酒.

(Übersetzt) Es gibt viele beeindruckende Gebäude (Original) 印象的な建物が多いです

V. Z.

(Übersetzt) Pünktlich zum Weihnachtsmarkt in München Jeder Stand ist sehr aufmerksam und schön Die Schnitzereien vor dem Rathaus sind atemberaubend Denken Sie daran, ein Foto zu machen, wenn Sie hierher kommen (Original) 剛好聖誕市集來到慕尼黑 每個攤位都很用心很漂亮 市政廳外的雕刻很震撼人心 來到這記得合照留念

W. h.

(Übersetzt) Das Gebäude ist wunderschön und erstaunlich. Die Plätze auf der Straße sind oft schwer zu finden, weil die Atmosphäre und das Wetter so gut sind, dass es mit einem Glas deutschem Bier und Wurst fast himmlisch ist. (Original) 建築很美令人驚嘆❗️街道的座位常常一位難求，因為氣氛、天氣實在太好，配上杯德國啤酒及香腸，簡直在天堂了。

C. C.

(Übersetzt) sieht neu aus (Original) 看起來很新

J.

(Übersetzt) Das alte Münchner Rathaus wird oft durch den schönen Neubau verwirrt, der den Marienplatz überragt. Das neue ist das Gebäude mit seiner emblematischen Uhr, über die wir in einem anderen Moment sprechen werden. Das alte Rathaus oder Altes Rathus ist das zweite Rathaus, und das erste an seiner Stelle wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört. Ebenfalls im Turm des alten Rathauses befindet sich das Spielzeugmuseum. Vor dem Rathaus befindet sich die Statue von Romeo und Julia Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, es zu sehen (Original) El antiguo ayuntamiento de Munich es confundido habitualmente por el nuevo y bonito edificio que preside la plaza de Marienplatz. El nuevo es el edificio con su reloj emblemático que hablaremos de el en otro momento . El viejo ayuntamiento o Altes Rathus es el segundo ayuntamiento , y el primero en su lugar fue destruido en la segunda guerra mundial .También en la torre del antiguo ayuntamiento se encuentra el museo de juguetes Frente al ayuntamiento está la estatua de Romeo y Julieta No dejes de perder esta ocasión de verla

B. C.

(Übersetzt) Neben dem alten Rathaus steht eine von Verona geschenkte Julia-Statue, es sind befreundete Städte miteinander, in der Nähe gibt es viele alte Gebäude, die sich sehr gut zum Fotografieren eignen. (Original) 舊市政廳旁，有維羅納贈送的茱莉葉雕像，彼此為友好城市，附近有許多舊建物 ，十分適合拍攝。

K. F.

(Übersetzt) Altes Rathaus Schöne Kirche Das Schönste 😍 von München und ganz Deutschland Zusammen mit der Kathedrale Immer in meinem Herzen ❤ (Original) Municipio Vecchio Bellissima Chiesa La Più Bella😍 di Monaco di Baviera e di Tutta la Germania Insieme al Duomo Sempre nel mio cuore ❤

H. A.

Unforgettable feeling to be under this impressive building with brothers of my favorite team OLYMPIAKOS! (Übersetzt) Unvergessliches Gefühl, mit Brüdern meines Lieblingsteams OLYMPIAKOS unter diesem beeindruckenden Gebäude zu sein!

김.

(Übersetzt) Die niedlichen Puppen waren sehr süß, aber es gibt nicht so viele Dinge zu sehen, aber ich denke, es gibt einige Unterschiede, wie sich jeder Mensch 4 Euro wert fühlt. Ich war zufrieden :) (Original) 아기자기한 인형들이 매우 귀여웠지만 볼게 아주 많은게 아니라 사람마다 4유로의 값어치를 하는지 아닌지 느끼는 바에 좀 차이가 있을 것 같네요. 전 만족스러웠습니다:)

로.

(Übersetzt) Es ist ein Gebäude, das sich anfühlt, als wäre es viel später gebaut worden als das neue Rathausgebäude. Wenn man sich jedoch die Bewertungen ansieht, wurde es vor über 400 Jahren gebaut. Ich bewundere deutsche Technologie. (Original) 신 시청사 건물보다 훨씬 후에 지어진 거 같은 느낌이 물씬 나는 건물이예요. 근데 리뷰를 보아하니 400년이나 더 전에 지어지다니.. 독일 기술력에 감탄하고 갑니다.

J. R.

Had a blast. Such a great area to be if you’re visiting Munich and so many great historical things of Munich is an easy walk from here. (Übersetzt) Hatten viel Spaß. So eine großartige Gegend, wenn Sie München besuchen, und so viele großartige historische Dinge von München sind von hier aus leicht zu Fuß zu erreichen.

D. R.

Awesome place to visit. A lot of history here! (Übersetzt) Toller Ort zum Besuchen. Hier gibt es viel Geschichte!

M. F.

(Übersetzt) Das alte Rathaus neben dem neuen Rathaus im Herzen des schönen Münchens am Marienplatz. Hervorragendes Gebäude im neugotischen Stil, heute ein Museum. Faszinierend wie ganz Monaco!!! (Original) Il municipio vecchio, accanto al neues rathaus (nuovo municipio) nel cuore della.splendida Monaco di Baviera in Marienplatz. Stupendo efificio in stile neogotico, ora diventato museo. Affascinante come tutta Monaco!!!

A. B. Y.

(Übersetzt) Einer der Orte, die man gesehen haben muss ... (Original) Muhakkak görülmesi gereken yerlerden biri...

R. H.

(Übersetzt) Das Alte Münchner Rathaus ist ein rekonstruiertes Gebäude, das Alte Rathaus schließt den Marienplatz nach Osten ab. Aufgrund seines makellosen Aussehens wird es oft mit dem Neuen Rathaus verwechselt. Nachdem es wichtige historische Episoden miterlebt hat, beherbergt es heute das Spielzeugmuseum. Der Ursprung des Vorrats geht auf das Jahr 1310 zurück, obwohl es im 15. Jahrhundert als spätgotischer Bau, bereits von der Renaissance beeinflusst, umgestaltet wurde. Wie so viele andere Münchner Gebäude wurde es im Zweiten Weltkrieg zerstört und später komplett wieder aufgebaut. (Original) El antiguo Ayuntamiento de Múnich es un edificio reconstruido, el Antiguo Ayuntamiento cierra Marienplatz por el este. A menudo es confundido con el Nuevo Ayuntamiento, dado su aspecto impecable. Tras haber sido testimonio de importantes episodios históricos, hoy en día acoge el Museo del Juguete. El origen del Antes Rathaus se remonta a 1310, si bien fue rediseñado en el siglo XV como un edificio de estilo gótico tardío, influenciado ya por el Renacimiento. Como tantos otros inmuebles muniqueses, fue destrozado en la Segunda Guerra Mundial y reconstruido por completo posteriormente.

M. S.

Old Munich charm. It's the city's history (Übersetzt) Altmünchner Charme. Es ist die Geschichte der Stadt

T. S.

(Übersetzt) Eine der Sehenswürdigkeiten Münchens. Kommen Sie rechtzeitig zum täglichen Glockenspiel um 12.00 Uhr an (Original) En av Munchens turistattraktioner. Kom i tid till dagliga klockspelet, 12.00

T. P.

Not wheelchair accessible. Steep staircase. No bathroom. A place to go to get away from large crowds. (Übersetzt) Nicht rollstuhlgerecht. Steile Treppe. Kein Badezimmer. Ein Ort, an den man gehen kann, um großen Menschenmassen zu entkommen.

I. K.

😋😋😎 …

黄.

(Übersetzt) München ist die drittgrößte Stadt Deutschlands, Fläche: 310 Quadratkilometer Einwohner: 1,33 Millionen Landeshauptstadt und größte Stadt Bayerns, Die Stadt wurde 1158 erbaut. Finanzmetropole von Weltrang Oktoberfest in München Geburtsort des Protestantismus. 1517 veröffentlichte der Priester und Theologe Martin Luther, der die Korruption innerhalb des Katholizismus wie die damalige Ablassvergabe spürte, „Fünfundneunzig Thesen“. Die Münchner trinken gerne Bier, das ist wie Teetrinken, jeder trinkt durchschnittlich 230 Liter pro Jahr, das sind etwa 460 Jin, also mehr als 1 Jin am Tag. München genießt den Titel „Weltmeister der Biere“. Es gibt eine Münchener Bieruniversität, die Meister und Bachelor im Brauen für verschiedene Länder ausbildet. Auch München ist in den Köpfen der Menschen unangenehm, weil es der Ort war, an dem Hitler sein Vermögen machte, wo Hitler die ersten faschistischen bewaffneten Sturmtruppen und SS-Truppen aufstellte, die Nationalsozialistische Partei gründete und am "Bierhallenputsch" beteiligt war. . ". (Original) 慕尼黑是德国第三大城市、面积: 310平方公里 人口: 133 万人 巴伐利亚州的州府和最大城市， 建城于 1158年。 世界级的主要金融城市 慕尼黑十月啤酒节 新教教派的发源地。1517年，教士和神学家马丁•路德有感于当时赎罪券的发行等天主教内部的腐化行为，发表了《九十五条纲论》 慕尼黑人爱喝啤酒，喝起来就象喝茶水一样，每人每年平均要喝230升，约合460斤，合一天1斤多。慕尼黑享有“世界啤酒冠军”的称号。这里有一所慕尼黑啤酒大学，它专为各国培养酿造学硕士和学士。 慕尼黑在人们的心目中也有着不愉快的记忆，这是因为它是希特勒的发迹之地，希特勒曾在这里建立最初的法西斯武装冲锋队和党卫军，成立国社党，搞过“啤酒馆政变”。

A. P.

A very neat place , especially for kids. Most of the toys have a nice history behind them . It also has an elevator so everyone can acces it (Übersetzt) Ein sehr gepflegter Ort, besonders für Kinder. Die meisten Spielzeuge haben eine schöne Geschichte hinter sich. Es hat auch einen Aufzug, so dass jeder es erreichen kann

K. D.

This is magical place, the views indescribable, wonderfully. love it! (Übersetzt) Dies ist ein magischer Ort, die Aussicht unbeschreiblich, wunderbar. Liebe es!

V. C.

(Übersetzt) Sie können innen besuchen, wo sich das Spielzeugmuseum befindet (Original) Se puede visitar por dentro, donde está el museo del juguete

G. R.

(Übersetzt) Kleines aber feines Museum. Leider war der Aufzug außer Betrieb und die Wendeltreppe ziemlich steil. (Original) Piccolo ma bel museo. Purtroppo l'ascensore era guasto e le scale a chiocciola sono piuttosto ripide.

C. F.

(Übersetzt) schöner Fassadenbau Fühlt sich ein bisschen "neu" an, wie ein Märchenspielzeugmodell (Original) 漂亮的立面式建築 感覺有點"新"，像是童話故事般的玩具模型

V. B.

(Übersetzt) Ein kleines aber sehr interessantes Museum. Es ist nicht nur für Kinder interessant, sondern auch für Erwachsene. Empfohlen für einen Besuch. Sie werden nicht enttäuscht sein. (Original) Небольшой, но очень интересный музей. Интересен не только детям, но и взрослым. Рекомендуем для посещения. Разочарованы не будете.

g. l.

(Übersetzt) Es ist das Alte Rathaus neben dem Neuen Rathaus. Es blickt auf den Marienplatz, den Hauptplatz von München (Original) È il vecchio municipio si trova vicino al neus rathaus (il municipio nuovo). Si affaccia su marienplatz, la piazza principale di monaco di Baviera

M. (.

(Übersetzt) Schön ✌️ (Original) Pekné ✌️

С. О.

(Übersetzt) Kleines Spielzeugmuseum im Inneren, sehr interessant. Die Sammlung ist gut. (Original) Маленький музей игрушек внутри, очень интересный. Коллекция хорошая.

P. J.

(Übersetzt) Großstadt mit altem Stil (Original) 大城市卻有著舊風格

N. A.

Beautiful architecture! Well restored and a great landmark. (Übersetzt) Schöne Architektur! Gut restauriert und ein tolles Wahrzeichen.

A. P.

(Übersetzt) Das alte Rathaus der Stadt im gotischen Stil wird Sie nicht gleichgültig lassen, seine Fassade ist üppig verziert und sehr kunstvoll. Es ist wichtig, zu gehen und seine Architektur zu genießen (Original) El antiguo ayuntamiento de la ciudad, de estilo gótico, no te dejará indiferente, fachada con decoración exuberante t muy elaborada. Imprescindible pasar y disfrutar de su arquitectira

L.

the old town hall was built in 1470 by Jörg von Halsbach now it's a toy museum (Übersetzt) das Alte Rathaus wurde 1470 von Jörg von Halsbach erbaut jetzt ist es ein Spielzeugmuseum

R. L.

(Übersetzt) Mich hat die Uhr am Eingang des kleinen Museums angezogen, es ist sehr klein und enthält viele kleine deutsche Spielzeuge, aber es gibt nicht viele attraktive Ausstellungsmethoden. (Original) 被小博物馆门口的钟吸引进去的，里头很小，有很多德国的小玩具，但是没有太多吸引人的展览方式

f. r.

(Übersetzt) Wie kann man nach Monaco gehen und nicht vor diesem schönen Gebäude vorbeigehen? Für diejenigen, die Architektur wie mich lieben, ist es absolut sehenswert (Original) Come si può andare a Monaco e non passare davanti a questo stupendo edificio?? Per chi ama l'architettura come me è da vedere assolutamente

V. G.

(Übersetzt) Schöne Aufmerksamkeit für alle Details, gesammelt in einer Nische des Haltesrathauses, echtes Vintage-Spielzeug, sowohl statisches als auch mechanisches Uhrwerk, Miniaturreproduktion von Bahnhöfen, Häusern, Labors, ein Juwel (Original) Bellissimo curato in tutti i dettagli raccolto in una nicchia di haltesrathaus giocattoli veramente di epoca sia statici che a movimento meccanico riproduzione in miniatura di stazioni case laboratori un gioiello

E. D.

(Übersetzt) Es ist das Zentrum einer wunderschönen Stadt, die in der Weihnachtszeit noch schöner und voller Wärme wird ...... trotz der Kälte 😊 (Original) È il centro di una bellissima città che nell'occasione del periodo natalizio diviene ancora più bello e pieno di calore......nonostante il freddo 😊

吴.

(Übersetzt) Die gotische Architektur ist sehr charakteristisch und das Puppenspiel ist ein bisschen interessant (Original) 哥特式建筑很有特色，木偶撞钟表演有点意思

D. Š.

(Übersetzt) Schöner Ort (Original) Pekné miesto

Y. W.

(Übersetzt) Im Vergleich zum Neuen Rathaus wirkt das Alte Rathaus deutlich prägnanter und klarer, aber frischer. Aber zuerst dachte ich, es wäre eine Kirche. (Original) 相较新市政厅，老市政厅明显要简洁明快，不过更清新。不过一开始还以为是座教堂。

L. H.

Maybe internet age does make difference, it feels nostalgia here. The display could be a lot more interesting if they are interactive. (Übersetzt) Vielleicht macht das Internetzeitalter einen Unterschied, es fühlt sich hier nostalgisch an. Die Anzeige könnte viel interessanter sein, wenn sie interaktiv wäre.

Z. B.

I've been in this museum, but for me is not something special. I'm expected more article there, but this museum don't give it to me. In global, ok but don't expect to much. (Übersetzt) Ich war schon in diesem Museum, aber für mich ist es nichts Besonderes. Ich werde dort mehr Artikel erwartet, aber dieses Museum gibt es mir nicht. In global, ok, aber erwarten Sie nicht zu viel.

c.

🙂 at 🌃 (Übersetzt) 🙂 bei 🌃 …

E. M.

Beautiful architecture, a rebuilt city hall, so it actually looks newer than the new city hall. (Übersetzt) Schöne Architektur, ein umgebautes Rathaus, sieht also tatsächlich neuer aus als das neue Rathaus.

ا. ا. ا. 2.

(Übersetzt) Die Altstadt von München hat eine Geschäftsstraße mit großen deutschen Marken und anderen, und die Preise sind hoch bis durchschnittlich. In der Mitte steht ein riesiges historisches Gebäude und davor ein Platz. (Original) مركز ميونخ القديم و به جادة تجارية فيها ماركات المانية كبرى و غيرها و اسعاره مرتفع الى المتوسط. في وسطه مبنى تاريخي ضخم و امامه ساحة.

M. V.

Beautiful rebuild of the old town hall. The old town is actually newer than the new town hall because it was completely destroyed during the war. (Übersetzt) Schöner Umbau des alten Rathauses. Die Altstadt ist eigentlich neuer als das neue Rathaus, weil es während des Krieges völlig zerstört wurde.

x. o.

(Übersetzt) Sehr interessant. Das Spielzeugmuseum ein Pass. Nicht verpassen... (Original) Molt interessant. El museu de joguines una pasada. No us ho podeu perdre...

D. G. M.

Very nice, but if would be interactive and have acces to the wheelchair and stroller, would be excellent (Übersetzt) Sehr schön, aber wenn es interaktiv wäre und Zugang zum Rollstuhl und Kinderwagen hätte, wäre es ausgezeichnet

J. L. M.

(Übersetzt) Viele alte und neue Spielsachen, ein Besuch lohnt sich, auch wenn die Verteilung auf verschiedene Stockwerke es etwas ungemütlich macht. (Original) Gran cantidad de juguetes antiguos y modernos, merece la pena la visita, aunque la distribución en distintas plantas lo hace un tanto incómodo.

A. G.

Amazing place (Übersetzt) Fantastischer Ort

P. C.

(Übersetzt) Es ist unmöglich, es nicht zu sehen und es ist ein wunderschönes Gebäude im Zentrum von München. Superb. (Original) Impossibile non vederlo e, è un bellissimo palazzo nel centro di Monaco . Stupendo.

T. F.

(Übersetzt) Wirklich schockierend, sehr schönes altes Gebäude, ich war schockiert von seinem Aussehen, als ich aus der U-Bahn kam (Original) 真的很震撼，非常漂亮古老的建筑，从地铁里出来就被他的外形所震撼

D. Y. C. A.

Excellent beer! (Übersetzt) Ausgezeichnetes Bier!

E. L.

(Übersetzt) Ich liebte! Zürich ist ruhig, sauber und teuer🥰🤪 (Original) Amei! Zürich é calma, limpa e cara🥰🤪

p.

Not a lot to see only like 3 floors and small rooms and overpriced for what you get (Übersetzt) Nicht viel zu sehen, nur wie 3 Stockwerke und kleine Zimmer und überteuert für das, was man bekommt

M. Á. T.

(Übersetzt) Ein Haus mit „Charme“ im Herzen der bayerischen Landeshauptstadt. (Original) Un edificio con "encanto" en pleno centro de la capital de Baviera.

Г. П.

(Übersetzt) Es hat mir sehr gut gefallen, obwohl es keine kleinen Kinder gibt. Ein wunderbares Museum! (Original) Очень понравился, хотя маленьких детей нет. Прекрасный музей!

Ю. К.

(Übersetzt) Sehr schönes Rathaus im gotischen Stil, auf den mit frischen Blumen umrahmten Balkonen empfehle ich zu sehen. (Original) Очень красивая ратуша в готическом стиле, по балконам с обрамлением живыми цветами, рекомедую увидеть.

P. N.

(Übersetzt) Altes Münchner Rathaus, ein Märchenschloss. Es stammt aus dem 11. Jahrhundert, obwohl es viele Male umgebaut und reformiert wurde (Original) Antic Ajuntament de Munic, un castell de conte. Data delsegle XI, tot i que ha estat reconstruït i reformat un munt de vegades

S. Z.

(Übersetzt) Das ehemalige Münchner Rathaus, heute ein Spielzeugmuseum. (Original) Ancien hôtel de ville de Munich, aujourd'hui musée du jouet.

D. V.

Small, but very lovely toy exhibit. (Übersetzt) Kleine, aber sehr schöne Spielzeugausstellung.

L. P.

(Übersetzt) Tor zum MariePlatz (Original) Porta d'accesso alla MariePlatz

C. n. y.

(Übersetzt) Um 11 Uhr und 12 Uhr gibt es mechanische Puppen im Uhrenturm (Original) 11點及12點鐘樓有機械木偶轉動

ع. ا.

(Übersetzt) Schöner Ort🇦🇪👍 (Original) مكان جميل🇦🇪👍 …

H. Y.

My favourite place in Munich!Especially when the town hall facade was planted with pink roses! (Übersetzt) Mein Lieblingsplatz in München! Vor allem, wenn die Rathausfassade mit rosa Rosen bepflanzt war!

A.

Building is absolutely beautiful from the outside, did not go in (Übersetzt) Gebäude ist von außen absolut schön, ging nicht hinein

A. M.

(Übersetzt) An der Seite des Neuen Rathauses gelegen. Sieht nur neuer aus als die alte ;) (Original) Находится сбоку от новой ратуши. Выглядит как раз новее старой ;)

佐.

(Übersetzt) Es war an einem lebhaften Ort, aber es war wunderbar, einschließlich der Umgebung. (Original) にぎやかな場所にありますが、周辺を含めて素敵でした。

A. C. A.

(Übersetzt) Es ist eine erstaunliche Region. Nachts schön, tagsüber schön. Jeder sollte diese Atmosphäre erleben... (Original) Mürhiş bir bölge. Gecesi ayrı güzel, gündüzü ayrı güzel. Bu atmosferi herkes yaşamalı...

I. R.

The old municipality building is nice , but compared to the other buildings Mariеnplatz somehow lost. (Übersetzt) Das alte Gemeindehaus ist schön, aber im Vergleich zu den anderen Gebäuden am Mariеnplatz irgendwie verloren.

Kontakt

Fotos