Reviews of Salzspeicher. (Museum) in Lübeck (Schleswig-Holstein).
Salzspeicher
Wallstraße 1, 23560 Lübeck
Beschreibung
Informationen über Salzspeicher, ein Museum in Lübeck (Schleswig-Holstein)
Hier finden Sie den Standort und die beliebtesten Zeiten, um zu wissen, wann zur Sprechstunde zu gehen, Fotos, Kontaktinformationen und echte Bewertungen und Kommentare von anderen Nutzern.
Dieser Ort hat sehr gute Bewertungen erhalten, wir empfehlen, ihn zu besuchen. Mit Sicherheit werden sie Ihnen einen sehr guten Dienst erweisen.
Karte
Öffnungszeiten Salzspeicher
Montag
Geschlossen
Dienstag
10:00–17:00
Mittwoch
10:00–17:00
Donnerstag
10:00–17:00
Freitag
10:00–17:00
Samstag
10:00–17:00
Sonntag
10:00–17:00
Stoßzeiten
Dienstag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
16 |
Mittwoch
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Donnerstag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Freitag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Samstag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Sonntag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Rezensionen über Salzspeicher
M. S. G.
Von außen sehr schöne Backsteingotik. Zurzeit sind die Speicher mit normalen Verkaufsgeschäften belegt. Wir saßen gegenüber im Restaurant und mussten immer wieder über die Schieflage der Gebäude reden. Bei guten Wetter oder auch im Winter kann man tolle Fotos schießen.
C. S.
Die Salzspeicher wurden zwischen 1579 und 1745 erbaut.
Die Gebäude dienten ursprünglich der Lagerung des Salzes, dass von Lübeck als Grundlage seines damaligen Reichtums nach ganz Skandinavien ausgeführt wurde.
Die Speicher waren Drehort für den Film Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens.
Es ist ein toller Ort.
M. J.
Die Gebäude sind einfach schön wie sie an der Trave stehen in der alten Backstein-Fassade.
M. H.
Ein schönes Textil- Kaufhaus im inneren der Räume. Top modern gestaltet. Das würde man von außen nicht vermuten. Beeindruckend. Für einen Einkaufsbummel einplanen.
A. W.
War das erste Mal da um was zu kaufen. Leider hat sich keine Verkäuferin gezeigt. Ich war bestimmt etwas über 30min.in der Damenunterwäsche.Dafür war die Dame an der Kasse sehr zuvorkommend und recht freundlich.
M. D.
Beeindruckende Backsteinrenaissance direkt neben dem Holstentor an der Trave.
A. L.
Die Salzspeicher, immer wieder ein tolles Motiv. Ob am Tage, am Abend oder in der Nacht. Mit der Trave im Vordergrund ergeben sich sehr schöne Spiegelungen, wenn es windstill ist. Ein schönes Wahrzeichen der Hansestadt Lübeck. Trotzdessen ich sie so häufig bereits fotografiert habe, sind sie immer wieder ein tolles Motiv.
T. S.
Sehr sehenswert und romantische Stelle in Lübeck. Hier kann man die Seele baumeln lassen
S. T.
Wunderschöner Ort, davor fließt der Fluss und wir sind in einem Boot daran vorbei. Lübeck ist wunderschön
U. G.
Sehr schöne Location. Bei schönem Licht lassen sich tolle Fotos schießen.
M. V.
Schönes altes Bauwerk, recht gut erhalten
C. K.
Sehr sehr schön tolles Gebäude traumhaft gut erhalten wunderschön im Dunkeln
C. K.
Ein für uns interessanter Gebäudekomplex, da er über das Lüneburger Salz den großen Bogen zu unserer Heimatregion Lüneburger Heide schlägt.
Heute sogar tatsächlich mit dem "special effect" des vorangekündigten kleinen Hochwassers...
G. v. H.
Holstentor und Salzspeicher sind halt nur historische Bauwerke die man von außen bewundern kann. Doch bei schönem Wetter dort gleich ums Eck der Aussichtsturm St. Petri mit super Blick über Lübeck
V. G.
Interessant, wie die Menschen damals gebaut und gearbeitet haben. Direkt hinter dem Holstentor.
J. T.
Toll wieder hergerichtet historische Bauwerke. Direkt am Holstentor gelegen.
C. B.
Beeindruckende historische Gebäude! Gut, dass sie erhalten werden konnten.
Der Stummfilmklassiker Nosferatu wurde hier übrigens 1922 teilweise gedreht.
N.
In Lübeck ein muss . Gehört neben dem Holstentor einfach dazu.
C. F.
Eine Stadt nach meinem Geschmack, total schön, nicht so groß, überschaubar, einfach schön
S. E.
Abends kann man hier gut Sitzen und etwas trinken.
D. S.
Gehört einfach zum Bild von Lübeck dazu.
N. K.
Die Gruppe von Lagerhäusern befindet sich direkt neben dem Holstentor.
Die Gebäude dienten ursprünglich der Lagerung des nach Lübeck transportierten Salzes, welches dann nach Skandinavien ausgeführt wurde. Das Salz wurde hauptsächlich zum Konservieren von Fisch benötigt.
In den Speichern wurden später auch andere Waren wie Korn oder Holz gelagert.
E.
Direkt neben dem Holstentor und sehr schön am Wasser gelegen. Eine schöne alte Sehenswürdigkeit in Lübeck. Sollte man mal drauf achten, wenn man sowieso schon am Holstenstor ist.
K. S.
Sehr schöne und historische Gebäude direkt am Holstentor. Aktuell genutzt von Händlern, darunter ein Modehaus. Das gefällt vor allem den Damen... 💸
Eigentlich finde ich es auch ganz nett, dass dort ein einheimisches Modehaus ein Geschäft hat. Immerhin hat Lübeck seinen Wohlstand auch durch Handel begründet, und so setzt sich die Tradition fort.
A. O.
Tolle Bauweise und sehr gut erhalten. Schöner Ausblick...
W. H.
Tolles Ensemble, muss man gesehen haben; gleich neben dem Holstentor
A. G.
Schönes Ensemble hanseatischer Lagerhäuser, dem man als Fotograf viele interessante Blickwinkel abgewinnen kann. Nicht nur die Spiegelungen der Backsteinfassaden im Wasser oder der Anblick in der blauen Stunde faszinieren; auch der Blick von innen durch die Fenster auf die Altstadt ist schön (in den Salzspeichern befindet sich ein Modehaus).
J. O.
Tolles altes Gemäuer.
N. L.
Sehr schöne alte Backsteingebäude, direkt am Wasser und beim Holstentor.
N. P.
Ein wunderschönes historisches Bauwerk gleich beim Holstentor. Sollte man als Besucher gesehen haben. So einen Anblick bekommt man nicht so schnell wieder.
A. B.
In den alten Salzspeichern sind, vor allem an der Obertrave, Cafés und Restaurants untergebracht. Von dort aus bekommt man einen wunderschönen Eindruck davon, wie Lübeck einst ausgesehen hat - und kam auch noch gut essen. Von außen sind die Häuser gut erhalten.
L.
Schöne alte Gebäude
A. G.
Die Salzspeicher aus rotem Backstein sind ein schöner und architektonisch interessanter Anblick. In den Jahren zwischen 1579 und 1745 erbaut, dienten sie dem Salzhandel vorwiegend mit ganz Skandinavien. Heute werden die Lagerhäuser von einem Textilkaufhaus genutzt.
Filmfreunde werden sich an "Nosferatu" von Murnau erinnern. Die Häuser hier dienten damals als Kulisse für den schaurigen Film, der Vampir wohnte In dem einen.
Als Tourist kann man die sehenswerten Gebäude aber ungeniert In Augenschein nehmen, ohne dass Vampire ihnen erscheinen.
A. G.
(Wirtschafts-)Historisch bedeutsames Symbol der Hanse und dabei optisch auch noch sehr schön. Auf dem Weg in die Innenstadt - und als Einstieg in den pittoresken Lübecker "Malerwinkel" - auf jeden Fall mehr als ein Foto und einen Blick wert.
Da seit Jahrzehnten mit einem Bekleidungshaus besetzt - was zum Glück die Fassade und den Eindruck des Komplexes kaum behelligt - bleibt der Blick von Außen als das Entscheidende. Im Inneren ist ein Besuch mit Blick auf die Geschichte weder sinnvoll noch notwendig. Wer Bkleidung benötigt sollte sich natürlich nicht bremsen lassen.
k. h.
Wunderschön und toll erhalten
H. v. B.
Lübeck ist eine historische Handelsmetropole die man mal besucht haben sollte.Sie ist überwiegend durch Kaufleute zu Wohlstand gelangt und davon zeugenheute noch, umso schöner, viele Gebäude und internationale Namensgeschlechter.
T. L.
📸Tolle Fotolocation zur blauen Stunde.
Die Lagerhäuser für Salz an der lübecker Obertrave in unmittelbarer Nähe zum Holstentor sind beeindruckende Klinkergebäude mit Historie.
❤️Schönes Ensemble alter Architektur, frei nach dem Motto: "Form follows function."👍
Sie sind aus dem Stadtbild von Lübeck nicht wegzudenken.
B. A.
Ein historischer Ort. Auf jeden Fall einen Besuch wert.
N. r.
Die Salzspeicher gehören ebenso zum Stadtbild wie das Holstentor und sind m.E. sehr schön anzusehen.
Auf der anderen Seite (Obertrave) befinden sich einige Restaurants und entsprechende Sitzgelegenheiten, wo man bei schönen Wetter entspannen kann.
C. D.
Die Speicher stammen aus dem 16.und 17.Jh. - Sie wurden gebraucht zur Lagerung des Salzes aus den Lüneburger Salinen , um damit Fisch zu konservieren.
Später wurden Korn und Holz hier gelagert.
Danach entstand der Textilhandel.
Durch das Kaufhaus verloren sie viel von ihrer Schönheit.
Von der Wasserseite aber bietet sich ein beeindruckendes Bild.
Der älteste Speicher von1579 , ist der, der dem Holstentor am nächsten ist.
S. S.
Gleich neben dem Holstentor, in der Nähe ist auch ein recht preiswertes Parkhaus. Das Holstentor ist durch die Sanierungen eher ein Museumstück, die Speicher stahlen so eine richtige "knorrige" Gotik mit Verwitterungserscheinungen aus. IM Inneren Büroräume. Aber das äußere stimmt einen auf die Stadt ein.
B. W.
Und wieder zu Weihnachten wunderbar mit Lichterketten versehen!!! Ein jährliches Weihnachtshighlight auf dem Weg in die Innenstadt
N. F.
Sehr interessantes Gebäude.
D. H.
Toll. Wie die ganze Stadt.
S. P.
Immer wieder schön
A. C.
Steht dem Holsten-Tor in Nichts nach, ein absolutes Muss.
M. S.
Historische Gebäude, die ohne Wenn und Aber zu Lübeck gehören.
In den Salzstrichen befindet sich ein tolles Mode-Fachgeschäft, Heick & Schmaltz.
J. S.
Bietet ein schönes Fotomotiv von Lübeck👍
S. K.
Schöne Häuser.
A. H.
Wunderschöne historische Gebäude, direkt neben dem Holstentor gelegen.
S. D.
Klasse Auswahl an Marken in historischem Ambiente und der bestdurchdachten Ladendeko, die ich je erlebt hab. Eine Kaffee-Ecke lädt zum Verweilen 🍀🍀
M. D. m.
Beeindruckend diese Geschichte in dieser Stadt und die uralten Gebäude die das repräsentieren.
F. R.
Historische Sehenswürdigkeit, immer wieder schön anzuschauen.
D. B.
Optisch sehr ansprechende Bautengruppe mit leichter Schieflage.
C. T.
Wie alles andere in Lübeck, lohnt sich der Besuch hierher. Echt schön hier.
E. A.
Sehr schönen Gebäude
H. P.
Schöner Laden, wenn man auf der Suche nach schönen Klamotten ist, hier findet jeder was, garantiert😁
N. K.
Lübeck ist einfach wunderbar und der alte Salzspeicher trägt seinen Teil dazu bei :-)
B. P.
Unglaublich beeindruckend.
J. R.
Wirklich toll
J. B.
Wundervolles Bauwerk aus dem Mittelalter, ein Zeugnis des Handels im Baltikum.
U. B.
Unbedingt ansehen
A. W.
Im Salzspeicher ist ein exklusives Modegeschäft mit persönlicher Stilberatung ansässig.
D. G.
So ein gut erhalten Salzspeicher, habe ich noch nie gesehen.
J. W.
Ein schönes historisches Bauwerk auf von der wasserseite aus
H. D.
Der Salzspeicher ist immer einen Besuch wert!
W. F.
Schöner Bestandteil der Stadtumgebung.
R. S.
Gut das der alte Salzspeicher erhalten bleibt.
R. S.
Über 400 Jahre alte Speichergebäude
G. S.
Sehr schöne Sehenswürdigkeit
G. G.
Wunderschöne historische Anlage
a. o. t. r.
Schöne Architektur
M. G.
Sehr schön anzusehen
D. G.
Schöner alter Salzspeicher
D. H.
Sehr schönes Fotomotiv!
R. R.
Sehr alt, viel Geschichte
B. D.
Wunderschön....
g. S.
Lübeck ist sehenswert
R.
Schönes Gebäude
M. W.
Sehr gut erhalten
A. N.
Schönes Bauwerk.
m. r.
Lübeck ist eine Reise wert...
A. L.
Schön und historisch
D. B.
Sehenswertes Gebäude.
A. P.
Schön anzusehen.
T. D.
Sehr hübsch
B. W.
Schöner Baustil
K. u. U. A.
Herrliche historische Stätte.
P. J.
Super
T. G.
Tolle Stadt
W. P.
Lohnt sich
N. G.
Sehenswert
J.
Sehenswert
R. N.
Sehenswert
Г. Д.
(Übersetzt) Am Ufer der Trave in Lübeck, auf dem grünen Rasen - sechs malerische Spitzhäuser des 15.-17. Jahrhunderts, im Stil der Backsteingotik ... eng aneinander gedrängt ... 😌
In der Antike wurde hier das aus Lüneburg mitgebrachte Salz gelagert, ein sehr wertvolles Produkt in Ermangelung eines Kühlschranks. Aus diesem Grund wurde Lübeck, eine Hafenstadt, von der aus Salz in andere Länder verschifft wurde, schnell reich und zu einer der mächtigsten im Baltikum.
Salzspeicher sind wunderbar mit einem anderen antiken Denkmal kombiniert - dem Holsteiner Tor (XV Jahrhundert) Ein hervorragendes Ensemble! Beide stehen auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes.
(Original)
На берегу реки Траве в Любеке, на зелёной траве -- шесть живописных островерхих домиков XV-XVII в., в стиле кирпичной готики... тесно прижались друг к другу... 😌
В давние времена тут складировали привезëнную из Люнебурга соль, очень ценный в отсутствии холодильника продукт. По этой причине Любек, портовый город, откуда соль отправлялась на кораблях в другие страны, быстро разбогател и стал одним из самых могущественных на Балтике.
Соляные склады замечательно сочетаются с другим древним памятником - Голштинскими Воротами (XV в.) Отличный ансамбль! И то и другое - в списках наследия ЮНЕСКО
M. A.
A Beautiful historic salt warehouses are a perfect spot to take a photo straight after the main entrance to the old town. Really stunning example of a Hanseatic Gothic red brick architecture! it is listed by UNESCO as a World Heritage Site. It’s open for the visitors most days 10-17:00.
(Übersetzt)
Ein wunderschöner historischer Salzspeicher ist ein perfekter Ort, um direkt nach dem Haupteingang in die Altstadt ein Foto zu machen. Wirklich beeindruckendes Beispiel einer hanseatischen Gotik aus rotem Backstein! es ist von der UNESCO als Weltkulturerbe gelistet. Es ist an den meisten Tagen von 10-17:00 Uhr für Besucher geöffnet.
U. v. D.
(Übersetzt) August 2022
Berühmtes Ensemble mittelalterlicher Salzspeicher aus der Hansezeit. Schade, dass das Haus rechts vom Turm für gewerbliche Zwecke adaptiert wurde. Das würde ich wiederherstellen.
(Original)
Augustus 2022
Beroemd ensemble van middeleeuwse zoutpakhuizen uit de Hansetijd. Jammer dat het huis rechts bij de toren is aangepast voor commerciële doeleinden. Ik zou dit terugrestaureren.
S. J.
Has history behind these beautiful buildings. It was a nice experience
(Übersetzt)
Hat Geschichte hinter diesen schönen Gebäuden. Es war eine schöne Erfahrung
S. H.
(Übersetzt) Schönes Bild der Salzspeicher von der anderen Seite der Trave.
(Original)
Prachtig plaatje van de zoutpakhuizen vanaf de overkant van de rivier de Trave.
G. r.
(Übersetzt) Ein für Norddeutschland typisches Backsteingebäude, das an die Hansestadt erinnert. In der obersten Etage sind die Spuren des Ladekrans zu sehen. Es ist unbestätigt, ob es derzeit verwendet wird.
(Original)
ハンザ自由都市の面影、北ドイツらしいレンガ造りの建物。最上階に貨物用に使われたクレーンの跡が確認できます。現在は使われているかどうかは未確認。
K. P.
(Übersetzt) Interessanter Ort. Interessante Architektur. Es lohnt sich, kurz innezuhalten und sich umzusehen.
(Original)
Ciekawe miejsce. Ciekawa architektura. Warto się na chwilę zatrzymać i popatrzeć.
c. m.
(Übersetzt) Entlang der Trave befinden sich 6 Gebäude, die ab 1579 erbaut wurden und in den vergangenen Jahrhunderten als Salzlager genutzt wurden.
Im gotischen Stil gehören sie zum UNESCO-Weltkulturerbe.
(Original)
Sono 6 edifici, costruiti a partire dal 1579, situati lungo il fiume Trave, utilizzati nei secoli scorsi come magazzini per il sale.
In stile gotico, sono patrimonio dell'UNESCO.
K. C.
Well conserved and picturesque.
(Übersetzt)
Gut erhalten und malerisch.
l. u.
(Übersetzt) Nach dem Stadttor erreichen Sie das alte Salzlager. Es gibt viele Restaurants in der Nähe entlang des Flusses. Sie können hier auch ein Mittagessen genießen.
(Original)
過了城門就到老鹽倉,附近有很多餐廳沿河而開,不妨在這裡享受個午餐,超正
S. A.
(Übersetzt) Sechs Backsteingebäude im baltischen Gotikstil (in deutscher Backsteinrenaissance) in der Stadt Lübeck. Die sechs Gebäude befinden sich am linken Ufer des Trave, ganz in der Nähe des Holstentors. Seine Aufgabe war es, das Salz der Alten Salzstraße sowie des Stecknitzkanals (eines der ältesten Kanäle Europas) zu lagern. Salz wurde in der gesamten Fischereiindustrie der Hanse der Ostsee zum Salzen von Fisch verwendet: hauptsächlich Hering.
(Original)
seis edificios de ladrillo construidos en estilo gótico báltico (en alemán Backsteinrenaissance) que se encuentran ubicados en la ciudad de Lübeck. Los seis edificios se encuentran distribuidos a lo largo de la ribera izquierda del río Trave, muy cerca de la Holstentor. Su función era la de almacenar la sal traída por la ruta de la Alte Salzstrasse así como por el Stecknitzkanal (uno de los canales más antiguos de Europa). La sal era empleada en toda la industria pesquera de la Liga Hanseática del mar Báltico en la salazón de pescados: principalmente arenque.
S. P.
(Übersetzt) Zu besichtigen in Lübeck... Bürgerliche Stadt des großen Thomas Mann, dessen Geist die Orte der Stadt durchdringt.
(Original)
À visiter à Lubeck... Ville bourgeoise du grand Thomas Mann dont l'esprit pénètre les lieux de la ville.
A. A.
(Übersetzt) Schön
(Original)
Beutifull
A. H.
(Übersetzt) Schöner Ort zum Fotografieren
(Original)
مكان جميل للتصوير
P. V.
(Übersetzt) Es ist ein sehr schönes Gebäude, und die Einheimischen können besonders stolz darauf sein, dass sie diese Erinnerungen auf diese Weise pflegen.
(Original)
Nagyon szép épület, különösen büszkék lehetnek rá a helyi emberek, hogy így vigyáznak ezekre az emlékekre.
P. D.
Beautiful old building at the entrance of old town.
Fun fact : Part of the buildings was used in the classic horror movie Nosferatu (1922) !!!
(Übersetzt)
Schönes altes Gebäude am Eingang der Altstadt.
Wissenswertes: Ein Teil der Gebäude wurde im klassischen Horrorfilm Nosferatu (1922) verwendet !!!
G. B.
Nice, old, well preserved buildings. Unfortunately only a few
(Übersetzt)
Schöne, alte, gut erhaltene Gebäude. Leider nur wenige
B. R.
(Übersetzt) Nettes Geschäft in historischer Umgebung
(Original)
Fin forretning i historiske omgivelser
E.
(Übersetzt) Ein großartiger Platz. Tolle Gebäude.
(Original)
Super miejsce. Wspaniałe budynki.
E. W.
👍🏻
Н.
(Übersetzt) Lagerhallen zur Lagerung von Salz, das von Lübeck nach ganz Skandinavien exportiert wurde.
(Original)
Склади для зберігання солі, яку експортували з Любека по всій Скандинавії.
S. B.
Built in the 16th–18th centuries, the houses stored salt that was mined near Lüneburg and brought to Lübeck over the Stecknitz Canal. The salt was then shipped to several ports in the Baltic region, where the commodity was relatively rare, but was in high demand for the preservation of food. The salt trade from the late Middle Ages onward was a major reason for the power of Lübeck and the Hanseatic League.
(Übersetzt)
Die im 16.–18. Jahrhundert erbauten Häuser lagerten Salz, das bei Lüneburg abgebaut und über den Stecknitzkanal nach Lübeck gebracht wurde. Das Salz wurde dann zu mehreren Häfen im Baltikum verschifft, wo die Ware relativ selten war, aber für die Konservierung von Lebensmitteln stark nachgefragt wurde. Der Salzhandel war seit dem Spätmittelalter ein wesentlicher Grund für die Macht Lübecks und der Hanse.
A. S.
(Übersetzt) Die alten Salzspeicher, eines der Wahrzeichen der Stadt
(Original)
Gli antichi magazzini del sale, uno dei simboli della città
F. E.
(Übersetzt) Die alten Salzspeicher an der Trave dienten der Lagerung von Salz aus den Salinen Lüneburg und Oldesloe. Dieses Salz wurde dann zur Fischkonservierung in die Häfen der Ostsee exportiert. Ein Reichtum, der zur Entwicklung Lübecks beitrug. Besonders schön sind die roten Backsteine bei Sonnenuntergang
(Original)
Les anciens greniers à sel, sur la Trave servaient à entreposer le sel provenant des salines de Lunebourg et Oldesloe. Ce sel était ensuite exporté vers les ports de la mer Baltique pour la conservation des poissons. C'était une richesse qui a contribué à l'essor de l Lübeck. Les briques rouges sont particulièrement belles au soleil couchant
N. P.
Nice view! 📸
(Übersetzt)
Schöne Aussicht! 📸
M. B.
(Übersetzt) Die Räume der Lübecker Salzlager dienten als Kulisse für den Film Nosferatu.
(Original)
Pomieszczenia lubeckich składów soli, posłużyły za scenografię do filmu Nosferatu.
g. l.
(Übersetzt) Sehr charakteristisches Gebäude aus Ziegeln wie alle Häuser im historischen Zentrum.
(Original)
Costruzione molto caratterista, fatta di mattoni come tutte le case del centro storico.
A. L.
(Übersetzt) Die Gebäude, die sich gegenüber dem Fluss befanden, waren wunderschön.
(Original)
강 건너에서 바라 본 서로 기댄듯 한 건물들이 아름다웠습니다.
J. S.
(Übersetzt) Guter Platz
(Original)
Прекрасне місце
A. D. O. B.
Nice view and entry to the old town.
(Übersetzt)
Schöne Aussicht und Eintritt in die Altstadt.
N. H.
(Übersetzt) Das Gebäude ist sehr schön
(Original)
El edificio es muy bonito
r. w.
(Übersetzt) Sehr schöne historische Lage
(Original)
Zeer mooie historische locatie
S. G.
Y. B.