Reviews of St. Marien-Dom. (Kirche) in Hamburg (Hamburg).
Beschreibung
Informationen über St. Marien-Dom, ein Kirche in Hamburg (Hamburg)
Hier finden Sie den Standort und die beliebtesten Zeiten, um zu wissen, wann zur Sprechstunde zu gehen, Fotos, Kontaktinformationen und echte Bewertungen und Kommentare von anderen Nutzern.
Dieser Ort hat sehr gute Bewertungen erhalten, wir empfehlen, ihn zu besuchen. Mit Sicherheit werden sie Ihnen einen sehr guten Dienst erweisen.
Karte
Öffnungszeiten St. Marien-Dom
Montag
09:00–19:00
Dienstag
09:00–19:00
Mittwoch
09:00–19:00
Donnerstag
09:00–19:00
Freitag
09:00–19:00
Samstag
09:00–19:00
Sonntag
09:00–19:00
Stoßzeiten
Montag
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Dienstag
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Mittwoch
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Donnerstag
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Freitag
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Samstag
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Sonntag
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Rezensionen über St. Marien-Dom
T.
War tatsächlich das erste Mal, dass ich eine katholische Kirche/Dom von innen gesehen habe. Besonders beeindruckend (weil anders als in evangelischen Kirchen, die ich kenne) war die sehr schön gestaltete Krypta, in der man gut zur Ruhe und zum (Ge-)Denken kommt.
T. G.
Sehr ruhige, stilvolle helle Kirche. Tolles Kryptichon. Super netter freundlicher Fürsorglicher Pastor und super freundlicher Weihbischof, der richtig gut gepredigt hat.
T. W.
Der St. Marien-Dom liegt im Herzen von HH St. Georg. Es ist ein schlicht gehaltene Kirche, die 2011 saniert wurde. In der Krypta befindet sich ein Kolumbarium. In idealer Ort für eine eürdevolke Beisetzung.
M. O.
Mir gefällt diese Kirche weil sie schlicht und einfach gehalten ist von innen und weil auch nicht so viele sinnlose Sachen und Figuren drinstehen wie in vielen Kirchen in Süddeutschland was dort heutzutage kitschig wirkt .
Aber wenn die im MarienDom anfangen die Orgel zu spielen gehe ich flüchten weil ich möchte dort beten wenn möglich und das Orgelgetöse erinnert mich an Marschmusic .Sozusagen marsch hau ab aus meinem Dom den du bist Muslima .
Ja so sieht die Sache aus .🧕🕌🌄
A. D.
Hier kann man auch als Protestant hingehen. Leider gibt es keinen Wein zum Abendmahl. Aber man wünscht sich im Anschluss untereinander "Frieden" ... das ist wohltuend.
F. S.
Schönes Gotteshaus in Hamburg und das ausgerechnet im schwulen Herz St. Georg. Absolutes muss ist die Krypta, in der einem eine wohltuende Ruhe in der Hektik der Stadt willkommend heißt. Auf dem Weg sollte man die Schaukästen nicht außer acht lassen.
O. W. (.
Na ja, bisschen Mogelpackung...den richtigen Dom haben die Engländer kaputtgebomt. Der Ersatz ist doch sehr neuzeitlich. Aber was soll s, trotzdem ganz nett
H. S.
Eine kleine beschauliche Kath. Domkirche.
Seit 1995 der Gründung des Erzbistum Hamburg zum Sitz des Erzbischofs bestellt.
Sehr bescheiden ist die Kathedra des Bischof. Besonders ist das Taufbecken in der Mitte der Kirche. Durch den Gang rechts zur Sakristei kommt man zu einer kleinen liebevollen Sonderausstellung über die Geschichte des Erzbistum seit der Gründung Hamburgs. Heute umfasst das Erzbistum die Teile Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg. Weiter geht es die Treppe hinunter zum Kolumbarium. Wer eine Toilette sucht gehe die Treppe weiter hinunter. Leider ist dieser Ort nicht ausgeschildert.
K. M.
Eine sehr schöne anziehende Kirche mit Krypton und Columbarium . Lasst euch überraschen 😍
Es ist eine Kombination von alt und neu .
A. E. (.
Schöner Dom, der nicht völlig überladen wurde mit Gemälden. Auch das gläserne Nebengebäude ist chic. Jeden dritten Sonntag im Monat findet ein Kindergottesdienst statt und auch außerhalb dessen (in der Oster- und Weihnachtszeit) gibt es tolle Angebote für Kinder.
S.
Eine sehr große Kirche mit zwei Türmen mitten in Hamburg St. Georg.
L. _.
Schöne Kirche, dort passen relativ viele Leute rein
M. 6.
Ich war in der Abendmesse und habe mich dort sehr wohl gefühlt. Der Dom an sich ist ein Besuch Wert aber besonders die Messe ist zu empfehlen. Die Orgel klingt harmonisch und nicht übersteuert. Den derzeitigen Umständen entsprechend gibt es vor Ort Handdesinfektion und auch die Sitzplätze sind auf Abstand ausgerichtet. Alles gut organisiert.
B. G.
Bewundernswert schön gestaltetes Kolumbarium. So will man sich bestattet wissen!
G. S.
Sehr schöne Hochzeit da erlebt
B. H.
Sehr schöne Kirche, beeindruckendes Kellergewölbe. Da die katholische Kirche sich nun auch an 2G beteiligt und damit Menschen diskriminiert, ist es nun nicht mehr meine Kirche.Ich werde nach 56Jahren Mitgliedschaft nun austreten
W. V.
Schönen Gottesdienst gefeiert mit Erzbischof Stephan
O. S.
schlicht und schön
J. P.
Dank an den Dirigenten des Domchores. Ich konnte bei der Generalprobe zu Mozart/Haydn dabei sein.
V. S.
Super Boss.
Mega Lokation.
Toller Sound
Die Messe ist ein Segen für die Selle!
B. F.
Ich bin in dieser Kirche groß und bin dort gefirmt worden. Habe dort meine Ausbildung als Messdiener, Lektor und Küster bekomnen. Immer wenn ich in der Nähe bin besuche ich diese Kirche und verweile sowohl in der Krypta als auch in der Kirche.
K. S.
Beeindruckende ökumenische Ostervesper mit sehr vielen Vertretern der christl. ⛪ . Der koptische Bruder u unsere evang. luth. Bischöfin predigten zur Lage der Zeit mit vielen Friedens- u. Hoffnungsworten.
S. G.
beeindruckendes Gotteshaus (Bischofs-Sitz). Auch die Ansgar Kapelle sollte man mal gesehen haben, das geht aber nur bei einem Gottesdienst-Besuch.
K. H.
....... und Gott gab den Menschen eine gute Welt, aber der Mensch will mehr und mehr und schädigen Gottes Schöpfung gar sehr.. Kuddelahh.
g. J.
schwierig mit dem rollstuhl in den Dom zu kommen. Wenn keine Begleitperson dabei ist.
T. S.
Ich war abends spontan in der Kirche, da sie noch geöffnet war. Ich war echt positiv überrascht, wie schön und interessant die Kirche sowie der "Friedhof" im Keller sind!
P. W.
Eine schöne Kirche in Hamburg, aber schöner ist die Kirche St. Maria - St. Vicelin in Neumünster in unserem Bistum.
H. J. P.
Interessantes Kolumbarium, eine Urnenbestattungsmöglichkeit in der Krypta der Kirche.
R. S.
Schöner Dom, auch innen sehenswert
T. F.
Die Orgelkonzerte in dieser Kirche sind immer wieder schön. Wer Mitglied im Musikverein ist bekommt auch Ermäßigung, allerdings muss man dann auch entsprechend viele Konzerte besuchen, um in den Genuss der Ermäßigung zu kommen. In einem Jahr ist dies so gerade eben möglich. Die Kirche an sich ist schön gestaltet mit recht wenig Prunk; norddeutsch schlicht würde ich sagen. Allerdings ist die Luft gerade bei hohen Außentemperaturen sehr stickig und die Holzbänke sehr hart und unbequem, was dem Konzerterlebnis recht oft einen Dämpfer versetzt. Trotzdem bin ich regelmäßiger Gast, um ein wenig zur Ruhe zu kommen und der Musik zu lauschen.
G. Y.
Ein sehr schöner Dom.
Nur Parkplätze sind kaum vorhanden.
A. S.
Letztes Orgelkonzert von Eberhard Lauer - Pflichtprogramm.
S.
Christliche Werte sind in der westlichen Gesellschaft insgesamt weit verbreitet. Insbesondere ältere Menschen aber sind in ihrem Glauben unerschütterlich treu und haben ein großes Bedürfnis nach regelmäßigen Gottesdiensten. Man sagt ihnen oft nach, sie gingen nur oder primär wegen der Suche nach Gesellschaft zum Arzt oder in die Kirche. Diese Annahme ist aber völlig falsch. Obwohl sie sich über bekannte Gesichter und nette Gespräche im Kontext des Kirchenbesuchs freuen, war es doch immer einzig und alleine die Religion, die sie überhaupt zum Gottesdienst hinzog. Im Worte Gottes, der Heiligen Schrift und den Predigten, finden sie ihren Lebenssinn. Die diesjährigen Kirchensperrungen und Gottesdienststreichungen trafen daher gerade die Älteren besonders hart. Sie trauerten den entgangenen Predigten und dem fehlenden geistichen Beistand tausendmal mehr nach als den Unterhaltungen am Rande, für die sich ja auch anders Gelegenheiten finden lassen. Deshalb gehen sie auch zur nun wieder regelmäßig im St. Marien-Dom in Hamburg stattfindenden Andacht "Fünf nach Zwölf" und Heiligen Messe. In der Kirche finden dazu weitere Veranstaltungen wie der Schulgottesdienst der Sophie-Barat-Schule und die Heiligen Messen der kroatischen und portugiesischen Gemeinde statt.
W. E.
Sehr schöner Dom
A. M.
Schöne Kirche, null Parkmöglichkeit.
D. G.
Ein schöner ruhiger Ort, und unten in der Krypta kann man alle Sorgen vergessen für einen Augenblick. Die Gottesdienste sind ganz gut
J. B.
Gut organisierter Gottesdienst mit Hygienekonzept.
Der Dom ist auch in einem ausgezeichneten Zustand.
U. D.
Schönes Kolumbarium unter dem Altarraum
H. V.
Fantastisches Orgelkonzert mit Nathan Laube (USA)
G. F.
War da zur Christmette und war so gelangweilt von diesem Gottesdienst und am meisten von diesen abgeleierten Vorlesungen aus der Bibel. Der einzige der noch Leidenschaft für seine Berufung hat, ist der Erzbischof Dr. Hesse. Aber warum müssen es immer die Lieder sein, die kaum einer kennt, zum Glück wurde zum Schluss wieder '' Stille Nacht, hl Nacht'', gesungen, sodass auch ich meiner Begeisterung Gott zu loben, Ausdruck verleihen konnte.
A. G.
Ein wunderschöner Ort, um Gott zu begegnen.
H. K.
Hier haben die 10% Katholiken in Hamburg ihren Ort gefunden. Früher vor den Stadtmauern, denn Hamburg war lange eine erz protestantische Stadt in der andere Glaubensrichtungen nicht geduldet oder toleriert wurden.
v. W.
Grüssgott,bin in die Kirche rein und merkte das der Gottesdienst auf einer anderen Sprache als auf deutsch war.nachhinein wurde mir gesagt das es auf kroatisch war eine sehr schönes Ambiente
M. E.
Der Dom strahlt eine schlichte, sehr warme Athmosphäre aus. Er lädt auch Atheisten zur Einkehr ein. Ein sehr schöner Ort zum Insichkehren.
U. J.
Schlicht und schön.
Besonders die Fenster .
Was sehr interessant war.
Die Krypta .
Ehrwührdig das Kolumbarium .
M. M.
Schöne Kirche in Hamburg mit Krypta. Hier kann man einfach mal zur Ruhe kommen.
A. S.
Für mich ist der Mariendom eine der schönesten Kirchen und symbolisiert perfekt, wie katholische Kirche im Norden ist.
Er hat eine schlichte Eleganz: sehr modern (seit der Sanierung in 2008), aufs strahlende Apsis-Mosaik fokussiert. Krypta und Kolumbarium sind einen Gang wert.
M. S.
Das Kolumbarium hat mich tief berührt. Hier herrscht absolute Stille und Frieden. Der Dom besticht durch seine Schlichtheit und ausgewählt gesetzte Akzente
B. D.
Neben St. Johannes (Gr. Freiheit) ist der Mariendom das am prächtigsten ausgestattete Kirchengebäude Hamburgs das ich kenne, und ein Muss für jeden an sakraler Kunst interessierten. Bei den vielen beeindruckenden Ikonen und Reliquien, nicht vergessen, die Erfurcht gebietende Krypta zu besuchen.
C. B.
Interessante neo-romanische Kirche, die bei Erbauung nicht als Sitz eines Erzbischof konzipiert worden ist. Schönes Apsis Mosaik, moderner kreuzgang und Krypta
S. F.
Am Marien Dom befindet sich ein Park zum verweilen, dazugehörig ein integrierter Spielplatz und ein kleiner Imbiss. Angrenzend befindet sich die Domschule, weiter geht es Richtung Alster.
S. H.
Wunderschöne Kirche
R. P.
Angenehmer ruiger Dom
H. W.
Wunderschöne Domkirche mit einer sehr schönen Krypta❗
Die HygieneMaßnahmen im Marien-Dom sind wirklich gut.
M. „.
Außergewöhnlich moderne und klassische Komponenten.
Einzigartig war das Kalendarium
B. Z.
Eine schöne Firmung im Dom gefeiert.
Tolle Atmosphäre.
In Ruhe mal den Dom zu besichtigen, lohnt sich.
A. L.
Eine wunderschöne Kirche mit einer modernen Krypta. Sehr würdevoller Ort.
M. M.
Hingehen, stauen, Inne halten!
Eine beeindruckende alte Kathedrale
mitten in Hamburg und viele Messen
in verschiedenen Sprachen.
E. F.
Haben wir nur von außen angesehen. Wir haben eine kulinarische Tour durch St. Georg gemacht. Sehr zu empfehlen.
S. O.
Für eine Kirche sehr schlicht und einfach gehalten, aber trotzdem sehenswert.
M. A.
Schöne Kirche, ich bin wieder eingekehrt um kurz inne zu halten und mit dem lieben Gott zu sprechen.
h. h.
schone Kirche diese Einrichtung hat, ich war auch zufällig im Archiv da und sehr groß ist die Einrichtung schon...
F. S.
Eine wunderschöne Kirche inmitten eines spannenden Viertels. Und gerade deshalb gehört sie hierher.
M. H.
Sehr schöner Dom, viel zu sehen, gute Infos!
M. S.
Gute Atmosphäre und sehr schönes Krippen Spiel
für Norddeutschland eine top Kirche
D. S.
Prachtvolle Orgel
W. J. K.
Am schönesten.
Ich war hier, um Gottesdienst zu hören, und ich bin überrascht gewesen: schön, groß, sehr gut gehandelt.
A. D. S. &. P. m.
Ein vom äußeren Eindruck enttäuschender Dom, aber der Geist der Geschichte -wenn man sich darauf einlässt- ist gigantisch.
L. K.
Wunderschöne Kirche, bestens geeignet die Spiritualität auf einen neuen Level zu bringen.
H. W.
Eine sehr schöne Kirche in einem ruhigen Stadteile deren Vorplatz zum Ausruhen und genießen einlädt.
D. S.
Eine schöne und beeindruckende Kirche
M. T.
Es ist eine wunderschöne Atmosphäre. Man fühlt sich inspiriert zum Beten
R. B.
Es ist ein wunderschoener tuvieron entspannender Ort. Eine schlichte katholische Kirche.
M. C.
Norddeutsch unterkühlt. Von katholischen Kirchen darf man Seitenaltäre und Heiligenbilder erwarten, das aber ist hier Fehlanzeige.
E. M.
Sehenswert, Architektur der Gründerzeit, interessante Geschichte
A. S.
Schöne katholische Kirche.
O. P.
Ein Ort der Ruhe.
j.
An diesem Ort finde ich Ruhe und Besinnung. Einfach schön.
J. „.
War entspannt zum Chillen, saß nur auf der Bank
R. H.
Wunderschöne alte Kirche. Einfach mal reingehen. Es lohnt sich.
C. C.
Beeindruckend und wunderschön! Ich habe mich sofort willkommen und wohlgefühlt. 👍🏻👍🏻
H.
Sehr schön!
d. U. s. k.
Schöne Kirche außerhalb des Trubels von Hamburg
S. W.
Hier kannst du in aller Ruhe mit Gott Zeit verbringen.😇
T. K.
Schöne Kirche in einem multikulturellen Umfeld. Portugisische, kroatische und deutsche Gottesdienste
J. M. (.
Der Gesang zum Gottesdienst war wunderschön.
D. S.
Sehr schöne Kirche
C. F.
Da staunt der Protestant
HH hat auch den Wettbewerb ( Katholisch)
Immerhin 170000 in HH
I. i. m. I.
Der Dom ist in gewisser Weise schlicht, aber nicht im geistlichen Sinne.
A. G.
Eine schöne Mischung aus Modern und Klassisch.
C. A. G.
Ich fühle mich sehr Gut wenn ich da bin!!! Gott segnet uns allem
K. B.
Schlichte Schönheit!!!!!
K. W.
Wohltuend und nicht überladen.
Tolle Krypta.
I. T.
Nett
H. H.
War ok und interessant im Rahmen der Eat the World Führung. 👍
K. S.
Super gut gelungene Verbindung von alt und neu! Nicht überladen
R. Y.
Ich bin katholisch.
P. A.
Sehr positiv 😊
D. G.
Ist ein Sehr schöner Ort Ein Großes Gelände
H. 6. B.
Sehr schön. Das Kolembarium im Gewölbe ist sehr beeindruckend.
R. C.
Eine der ganz wenigen katholischen Kirchen in Hamburg.
J.
Nette Leute, tolle Glocken!:)
T. J.
Sehr schön restaurierte Kirche
B. 0.
So ganz nett, aber nichts Besonderes!
D. B.
Sehr schöne Backsteinkirche mit tollen Fenstern und Türmen.
a. x.
Es war eine sehr schöne Jubiläumsfeier, zum 25. Gründungsfest
C. F.
Schöner, sehenswerter Dom.
J. J.
Sehr schöner Dom
W. S.
Imposante Kathedrale mit wunderschöner Orgel
J. K.
Besuch wert!
P. P.
St. Marien - Dom ist ein Heimlicher Ort der Stille.
T.
Ein schöner Ort.
W. A.
Bischofssitz der Hamburger katholischen Kirche und ein prachtvolles Bauwerk.
M. S.
Nur vorbei gelaufen, sah aber schön aus
D. R.
Sehr schön und ansprechend. Informativ.
M. B.
Ein der Ort der Ruhe...mitten in der Stadt.
M. N.
Schöne Kirche mit außergewöhnlichen Fenstern.
R. Z.
Eines der schönsten Kathedralen Hamburgs
L. B.
Ein wunderschöner Dom, der einen Besuch wert ist.
S. S.
Sehr schöne Kirche.
C. G.
Eine imposante Kirche. Ein Ort zum Verweilen.
A. Z.
Gehe immer hier hin
r. n.
Schöne Weihnachtsmesse 👍
C. K.
Tolle Kirche mitten im Herzen von Hamburg
S. N.
War Früher immer mit der Kita da
W. S. (.
Eine schöner Dom in der nähe des Hauptbahnhof von Hamburg
B. S.
Schönes Ambiente, tolle Architektur
C. B.
Wunderbar
T. v. S.
Eine unserer schönen Hamburger Kirchen
N. Z.
Sehr schöne Atmosphäre.
M. S.
Sehr schön, gerne zum Erfählen
M. S.
Wahr sehr schön da
A. W. (.
Schöne Kirche, nette Gemeinde.
H. K.
Sehr schöne Geschichte um den Dom
G. F.
Sehr schön...
S. R.
Merien - Dom ist meine Medizin mein Alles
L.
Stille! Um mit Gott Zwiesprache zu halten...
K. J.
Schöner Dom, netter Hauptpfarrer
B. K.
Normale Katholische Kirche
M. B.
Kalt
J. F. M.
Sehr geistlicher Ort.
M. F.
Immer wieder schön dort.
A. V.
Alles OK
M.
Ganz nett
V. I. N.
Nah am Hauptbahnhof. Ruhig.
m. k.
Tolle Architektur...
F. L.
Weil er ein Ort der Stille ist...
B.
Sehr interessante Kirche
I. E.
Sehr sehr schön
D. L.
Tolles Gebäude
B. B. H. O.
Eine schöne sammelnde Kirche.
B. S.
Kirche zum Entspannen und in sich einkehren
M. G.
Eine Oase inmitten der Hektik Hamburgs.
m. k.
Hübsch.
K. L.
Für mich ist es gut
F. N.
Schöne Kirche.
R.
Ein Ruhepol in der hektischen Umgebung.
N. B.
Ein Besuch wert
w. h.
Schöner Ort...
P. H.
Schöne katholische Kirche
A. S.
Kath. Bischofssitz Domkirche
C. J.
Schöne Kirche
S. G.
Sehenswertes Objekt
d. c.
Besinnlich
H.
Meine Taufkirche.
J. M.
Schöne Kirche
P. G.
👍
W. M.
Schöne Kirche
M.
Wunderschön....
D. (.
Schöne Kirche
S. S.
Schöner Dom
A. S.
Gut
M. R.
Nette Leute
S. A.
Wunderbar. 🍀🌹
C. N. S.
Die schönsten!
A. M.
(Übersetzt) Es ist der katholische Dom von Hamburg. Einfach, aber schön und schlank mit seinen zwei Glockentürmen. Es liegt in einer ruhigen und schönen Gegend, obwohl es etwas weit vom Nervenzentrum der Stadt entfernt ist. Das Läuten der Glocken vor der Messe hat uns sehr gut gefallen.
(Original)
Es la catedral católica de Hamburgo. Sencilla pero hermosa y esbelta con sus dos torres-campanario. Está en una zona tranquila y bonita, aunque algo alejada del centro neurálgico de la ciudad. Nos gustó mucho el toque de campanas antes de la misa.
V. S.
(Übersetzt) Schöne Kathedrale und Hinterhof, über die Kathedrale kann man viele Informationen online finden, aber großartige Priester Anto Bobaš, dipl. teol. und Dr. sc. Mirko Irenej Vlk, mit fabelhaftem Chor beim kroatischen Gottesdienst jeden Sonntag um 15:00 Uhr, sind diejenigen, die den Gottesdienst zu etwas Besonderem machen,
Gott segne sie 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Ich bin froh und dankbar, dich hier in Hamburg zu haben ❤️
(Original)
Beautiful cathedral and backyard, about the cathedral you can find a lot of information online, but great priests Anto Bobaš, dipl. teol. and Dr. sc. Mirko Irenej Vlk, with fabulous choir at Croatian service each Sunday 15:00, are the ones who make the service special,
God bless them 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
I’m happy and grateful to have you here in Hamburg ❤️
J. P.
(Übersetzt) Wunderschöne Kathedrale, eingebettet in eine wunderschöne Umgebung, abseits der von Touristen aus der Stadt frequentierten Kreise. Nüchtern ist es nicht das Spektakulärste, obwohl es sich lohnt, sich ihm zu nähern.
(Original)
Bella catedral enclavada en un bonito entorno, lejos de los círculos más frecuentados por los turistas de la ciudad. Sobria, no es de las más espectaculares, aunque vale la pena acercarse.
A. C.
(Übersetzt) Dom der Katholischen Kirche Hamburg, vom rechten Seitenschiff gelangt man in die Krypta, in der einige Gläubige bestattet werden wollten.
(Original)
Duomo della Chiesa cattolica di Amburgo, dalla navata destra si può accedere alla cripta dove alcuni fedeli hanno desiderato essere inumati.
K. S.
(Übersetzt) Riesige, ansprechende und schöne Struktur mit großem Innenhof.
Friedlich während der Sonntagsgebete.
Lage: Begehbar vom Hauptbahnof und parallel zu den Gewerbegebieten in der Gurlittstraße.
(Original)
Huge, appealing and beautiful structure with a large courtyard.
Peaceful during Sunday prayers.
Location: Walkable from the Hauptbahnof, and parallel to the commercial shopping areas on Gurlittstrasse.
m.
(Übersetzt) Hatte ein schönes Konzert in dieser neugotischen Kirche in Backsteingotik. Die Kirche wurde mehrfach umgebaut. Bemerkenswerter Chor.
(Original)
Mooi concert gehad in deze neogothische kerk in baksteengothiek. De kerk is vele malen herbouwd. Opmerkelijk koor.
O. H.
(Übersetzt) Bitte schreiben Sie den Gottesdienstplan am Sonntag!
Gibt es in der Kirche ukrainisch oder russisch sprechende Priester?
(Original)
Розклад богослужінь в неділю напишіть будь ласка!
Чи є в храмі україномовні священники чи російськомовні?
H. K.
(Übersetzt) Schöne Kirche.
Die Dekoration trägt den Stempel eines mörderischen Blicks, aber dennoch mit Respekt vor dem Alten, mit dem man eine katholische Kirche verbindet.
(Original)
Smuk kirke.
Udsmykningen bærer præg af et morderne look men stadig med respekt for det gamle man forbinder en katolsk kirke med.
M. R.
(Übersetzt) Toller alter Ort. Von Donnerstag bis Sonntag gibt es Gottesdienste, um in Stille zu beten, andere Tage nutzen.
(Original)
Отличное старинное место. С четверга по воскресенье идут службы, чтобы помолиться в тишине используйте другие дни.
E. M.
(Übersetzt) St. Mary's Cathedral, schön draußen, innen ist interessanter - Eintritt frei, in der Krypta für 1.500 Personen ...
Lesen Sie unbedingt, warum sie dort ist und welche Menschen begraben sind.
(Original)
Собор святой Марии, красиво снаружи, внутри интереснее - вход свободный, внутри крипта на 1500 человек...
Обязательно прочитайте почему она там, и что за люди похоронены.
F. P.
(Übersetzt) Schön
(Original)
Bello
C. D.
(Übersetzt) Eine katholische Kathedrale, die seit 1890 im romantischen Stil erbaut wurde!
Sehr schön und es gibt immer was neues, ein Besuch ist immer bereichernd!
Es gibt immer Messen und auch sonntags um zwölf Uhr auf Portugiesisch! Es gibt mehrere Gemeinden dort!
(Original)
Uma catedral católica construída desde 1890 estilo romântico!
Muito bonita e tem sempre algo novo uma visita é sempre enriquecedora!
Tem sempre missas e também aos domingos pelas doze horas em português! Ali se encontram várias comunidades!
F. B.
(Übersetzt) Wir waren für die Pursuit-Messe auf Deutsch, viele nette und freundliche Menschen.
Messe gesungen und mit einem hervorragenden Organisten gespielt, kombinierte Meditation.
(Original)
Siamo stati per la messa prefestiva in tedesco, molta gente gentile e cordiale.
La messa cantata e suonata con un ottimo organista, conciliava la meditazione.
A. L. C.
(Übersetzt) Sehr schöne Kathedrale, wenn auch etwas streng, sehr vollständig und gut organisiert. Es liegt in der Nähe der U-Bahn und sehr zentral. Es gibt Sonntagsmessen zu verschiedenen Zeiten.
(Original)
Muy bonita catedral, aunque algo austera, muy completa y bien organizada. Queda cerca del metro y muy céntrica. Hay misas dominicales en diversos horarios.
F. T.
(Übersetzt) In der Nähe des Hamburger Hauptbahnhofs und des Caritas-Büros. Für Abendkirchbesucher beginnt die Messe um 18:15 Uhr. Der Service wird auf ungefähr 50 Minuten gehalten. Friedliche, ruhige und andächtige Atmosphäre in der Domkirche.
(Original)
Near to Hamburg main station and Caritas office. For evening church goers, the mass starts at 18:15. Service is kept at approximately 50 minutes. Peaceful , quiet and prayerful atmosphere inside the Domkirche.
L. P.
(Übersetzt) Sehr gut
(Original)
Muito bom
M. M.
(Übersetzt) Schöner Backsteinbau der Kathedrale des Kathedralenbischofs im homosexuellen Stadtbezirk. Der Innenraum ist sehr ruhig, ruhig und angenehm, ideal für Stille, Meditation und Kontemplation. Gottesdienste sind weit verbreitet, neben Deutschen auch Koreaner, Kroaten, Polen, Spanier ...
(Original)
Krásna tehlová stavba katedrály katolíckeho biskupa v gay štvrti mesta. Interiér je veľmi kľudný, tichý a príjemný, ideálne miesto na stíšenie, meditáciu a rozjímanie. Bohoslužby sú hojne navštevované, okrem Nemcov tiež Kórejcami, Chorvátmi, Poliakmi, Španielmi... Odporúčam sledovať mariendomhamburg.de.
j. k.
(Übersetzt) Guter historischer Ort
(Original)
Good historical place
G. V.
(Übersetzt) Ich bin der Meinung, dass der Glaube der Q-Gemeinschaft mit großem Respekt und Hingabe an der Eucharistie teilnimmt, insbesondere die portugiesische Messe am Sonntag um 12.00 Uhr. Sie wird auch zu anderen Zeiten auf Deutsch gefeiert
(Original)
Siento la Fe de la comunidad Q asiste con mucho respeto y devoción a la Eucaristía, especialmente la Misa en Portugués a las 12 del día domingo, también se celebra en idioma Alemán en los otros horarios
K. S.
(Übersetzt) Wenn Sie Tausende von Kilometern von Ihrem Heimatland entfernt sind, ist der Besuch der Messe in Ihrer Muttersprache von unschätzbarem Wert. Der Glaube an Gott und regelmäßige Messen in kroatischer Sprache machen das Leben in einem fremden Land viel einfacher :)
(Original)
Kada si odvojen tisučama kilometara od svoje domovine, prisustvovati na misama na materinjem jeziku, nešto neprocijenjivo. Vjera u Boga i redovne mise na Hrvatskom jeziku uvelike olakšavaju život u tuđini :)
J. L. N.
(Übersetzt) Eher strenge protestantische Kirche in einem nicht allzu überfüllten Teil Hamburgs. Sie hat uns ganz in der Nähe des Hotels erwischt und wir haben sie zufällig gefunden. Innen unattraktiv, obwohl die Architektur interessant ist.
(Original)
Iglesia protestante bastante austera en una zona no demasiado concurrida de Hamburgo. Nos pillaba muy cerca del hotel y la encontramos de casualidad. Poco atractiva por dentro, aunque su arquitectura es interesante.
P. A.
(Übersetzt) Ich mag sehr gute Predigten, schöne byzantinische Mosaiken von Jesus und Maria, schöne Gemälde an der Wand, gute Akustik
(Original)
Podoba mi się, bardzo, dobre kazania, piękna mozajka bizantyjska Jezusa i Maryji, ładne obrazy na ścianie, dobra akustyka
S. C.
(Übersetzt) Dies ist eine Kirche und ein Ort der Anbetung und Besinnung. Ein besonderer Ort in einer geschäftigen Stadt.
(Original)
This is a church and a place of worship and reflection. A special place in a busy city.
M. G.
(Übersetzt) Ich ging zu der Sonntagsmesse, und ich hatte das Vergnügen, in Portugiesisch zu folgen. Aufgrund der Lage etwas schwer zu finden
(Original)
Ci sono andata per la messa della domenica e ho avuto il piacere di seguirla in Portoghese. Un po' difficile da trovare causa posizione
J. C. L.
(Übersetzt) Alle Tage und den ganzen Tag geöffnet
(Original)
Open all Days and all day
P. L. P.
(Übersetzt) Unglaublich schöne Kirche
(Original)
Utrolig flot kirke
S. I.
(Übersetzt) Sehr schön
(Original)
Muy bonita
J. T.
(Übersetzt) Die Kirche (Dom) ist sehr schön. Nur schmücken kannte deren Skulpturen auf den Hof. Der Weihnachtsbaum schien auch ...
(Original)
Bažnyčia (katedra) labai graži. Nesužinojau tik, kieno skulptūra puošia jos kiemą. Dar ir Kalėdų eglutė greta žibėjo...
E. W. C.
(Übersetzt) Interessante Geschichte über die Kirche, die ursprünglich 834 vom Mönch Ansgar hierher gebracht wurde. Eine tiefgreifende Wurzel im europäischen Christentum!
(Original)
Interesting history about the church originally placed here by the monk Ansgar in 834. Quite a profound root in european christianity!
A. V.
(Übersetzt) Nicht diese alte Kirche, aber sehr geeignet für Selbstgespräche, Meditation, Momente der Besinnung.
(Original)
Not that old church, but very suitable for self-communing, meditation, moment of reflection.
m. g. g.
(Übersetzt) Ein wahres Meisterwerk von fantastischer Schönheit mit einer besonderen Energie
(Original)
Uma verdadeira obra prima de uma beleza fantástica com uma energia especial
a.
(Übersetzt) Schöne Kathedrale auf dem Gelände, wo die Christen Frieden finden
(Original)
Ładna katedra w miejscu gdzie chrześcijanie mogą znaleźć pokój
W. M.
(Übersetzt) Schöne und gesegnete Kathedrale.
(Original)
Linda e abençoada Catedral.
H. A.
(Übersetzt) Ich ging nachts und es war geschlossen, also saß ich draußen und es war leer und sehr hübsch. Ich habe mit meiner Familie Fotos gemacht
(Original)
i went at night and it was closed so i just sat outside and it was empty and very pretty. took some pictures with my family
B. T.
(Übersetzt) Das Interieur und die Gerste an der Spitze sind erhaben. Sehr erholsam
(Original)
L'intérieur et l'orge en haut sont sublimes. Très récréatifs
Л. П.
(Übersetzt) Wunderbar wunderbar.
(Original)
Прекрасно,Чудово.
J. Q.
(Übersetzt) Moderne Kirche mit ein paar Kunstwerken zu entdecken und sehr schönes "Retablo"
(Original)
Modern church with couple of art builds to discover and very nice "retablo"
M. T.
(Übersetzt) Schön
(Original)
Smukt
D. „. W. L.
(Übersetzt) Tolle Lage neben einer Schwulenbar und einem Sexshop. Die Priester müssen es lieben.
(Original)
Great location next to a gay bar and sex shop the priests must love it.
C.
(Übersetzt) Protestantische Kirche: Die Backsteinfassade fällt auf. Es ist das älteste in der Stadt.
(Original)
Iglesia protestante.Destaca su fachada en ladrillo. Es la más antigua de la ciudad.
h. v.
Super
A. L.
(Übersetzt) Es ist sehr schön und sie halten die Messe auf Portugiesisch
(Original)
E muito bonita e fazem la missa em português
F. S.
(Übersetzt) Sehr schön, fantastische Lage.
(Original)
Muito bonita.Local fantástico.
N. d.
(Übersetzt) Für einen Christen ist es immer faszinierend!
(Original)
Per un cristiano è sempre affascinante!
A. T.
(Übersetzt) Denn als Katholik öffnet sich mein Herz und meine Seele freut sich über die Umarmung unseres Herrn Jesus Christus.
(Original)
Perché da cattolico mi si apre il cuore e la mia anima gioisce all'abbraccio di nostro Signore Gesù Cristo.
H. a. j.
(Übersetzt) Große Kirche, heilige Maria, Muttergottes, bitte für uns
(Original)
Great church holy mary mother of god pray for us
E. L.
(Übersetzt) Messen in verschiedenen Sprachen. Eine sehr nette katholische Gemeinde
(Original)
Misas en distintos idiomas. Una comunidad católica muy linda
S. S.
(Übersetzt) Klassik trifft moderne Kirche. Bin mir noch nicht sicher, was ich davon halten soll.
(Original)
Classic meets modern church. Not sure yet what to think of it.
P. L. M. A.
(Übersetzt) Ausgezeichneter Raum für den Geist!
(Original)
Excelente espaço para o espírito!
S. K.
(Übersetzt) Sehr modern, aber nicht sehr gut ausgeschildert.
(Original)
Very modern, but not very well signposted.
C. H.
(Übersetzt) Schöne Kirche
(Original)
Smuk kirke
A. M. S.
(Übersetzt) Hamburg ist eine Stadt mit einem faszinierenden Gesicht
(Original)
Amburgo è una città con un volto affascinante
F. F.
(Übersetzt) Die historische und architektonische Majestät dieses Ortes wird Sie verzaubern
(Original)
La Maestosità Storica e Architettonica di questo luogo ti incantera`
A. Š.
(Übersetzt) Eine schöne typische gotische Kirche
(Original)
Graži tipinė gotikinė bažnyčia
N. M.
(Übersetzt) Wunderbar...
Ich bin überwältigt von der Gesamtschönheit...
(Original)
Maravilhosa...
Estou encantada com a beleza geral...
r. d.
(Übersetzt) Sie essen gut und geben wenig aus
(Original)
Si mangia bene e si spende poco
I. H.
(Übersetzt) Es ist eine wunderschöne Lage, es ist einen Besuch wert.
(Original)
Este o locatie frumoasa, merita vizitata.
J. S.
(Übersetzt) Die Zeremonie war sehr interessant
(Original)
A cerimônia foi muito interessante
E. T.
(Übersetzt) Es ist eine wunderschöne Kirche
(Original)
Its a beautiful church
D. F.
(Übersetzt) Eine wirklich schöne friedliche Kirche
(Original)
A really nice peaceful Church
M. „. S. S.
(Übersetzt) Könnte DOM in einer neuen Version?
(Original)
Czyżby DOM w nowej odsłonie?
Y. A.
(Übersetzt) sehr schön
(Original)
خیلی زیبا
R. P. V.
(Übersetzt) Wir haben nur das Äußere besichtigt, es lohnt sich, die Fassade zu betrachten
(Original)
Solo visitamos el exterior, merece la pena para contemplar su fachada
E. M. V.
(Übersetzt) Ich trat nicht ein, aber ich liebte die Architektur
(Original)
No llegué a entrar, pero me encantó su arquitectura
M. H.
N. H.
(Übersetzt) Ist schön bitte in Hamburg zu verehren
(Original)
Is nice please to worship in Hamburg
S. L.
(Übersetzt) Gesehen zu werden
(Original)
Da vedere
B. S.
A. L.
(Übersetzt) Ruhiger und friedlicher Ort
(Original)
Calm and peaceful place
E. S.
(Übersetzt) Danke an diesen Ort und an die Leute, die dort arbeiten!
(Original)
Thanks to that place and people which work there!
S. S.
(Übersetzt) Sehr schöner Tempel
(Original)
Очень красивый храм
В. Ш.
M. D.
Domkirche St. Marien
N. K.
(Übersetzt) Saubere Kirche
(Original)
Schone kirche
s. k.
(Übersetzt) Frömmigkeit....
(Original)
Κατάνυξη....
V. M.
(Übersetzt) Sehr verfeinert hübsch
(Original)
Très épurée. Jolie
M. L.
(Übersetzt) Toller Ort zum Beten.
(Original)
Отличное место для молитвы.
T. D. P.
N. W.
S. A.
(Übersetzt) Du wirst es lieben....
(Original)
You will love it....
A. A.
E. T.
(Übersetzt) Toll !
(Original)
Amazing !
N. M.
A. V.
(Übersetzt) Schön und stilvoll
(Original)
Smuk og stilren
K. C.
(Übersetzt) Für Gläubige extra.
(Original)
Za vijernike, extra.
A. H.
(Übersetzt) Ein spirituelles Heiligtum ...
(Original)
A spiritual sanctuary...
西.
(Übersetzt) sieht nachts gut aus
(Original)
夜の佇まいがいい
Д. Ж.
(Übersetzt) Geistig und wunderschön.
(Original)
Душевно и красиво.
k. p.
(Übersetzt) Schön!!
(Original)
Beautiful!!
M. J.
(Übersetzt) Perfekt
(Original)
Savrseno
D. M.
(Übersetzt) Perfekt
(Original)
Savršeno
A. G.
(Übersetzt) Sehr hübsch
(Original)
Muy bonito
D. A.
(Übersetzt) Es ist genau
(Original)
It's accurate
I. H.
Super.
M. M. M.
(Übersetzt) schöne Kathedrale
(Original)
Preciosa catedral
H. N.
Prekrasno
H. V.
(Übersetzt) nett
(Original)
Nice
B. P.
(Übersetzt) Gut
(Original)
جيد
F. M.
(Übersetzt) Groß
(Original)
Great
J. K.
(Übersetzt) Meine Kirche
(Original)
Moja Crkva
M. A.
Super
H. S.
(Übersetzt) Katholizismus im Norden
(Original)
Catholicism in the North
D. P.
(Übersetzt) Schöne Kirche
(Original)
Lijepa crkva
N. A. A.
(Übersetzt) Historischer Ort
(Original)
مكان تاريخي
A. M.
K. M.
A. S.
О. (.
S. M.
A. W.
A. S.
j. v.
J. C.