Reviews of Susanne Herrera - Dipl. Dolmetscherin / Dipl. Übersetzerin. (Übersetzer) in Köln (Nordrhein-Westfalen).

Susanne Herrera - Dipl. Dolmetscherin / Dipl. Übersetzerin

11 Rezensionen

10 Kommentare

Übersetzer

Übersetzer

Saarstraße 28F, 50859 Köln

Beschreibung

Informationen über Susanne Herrera - Dipl. Dolmetscherin / Dipl. Übersetzerin, ein Übersetzer in Köln (Nordrhein-Westfalen)

Hier finden Sie den Standort und die beliebtesten Zeiten, um zu wissen, wann zur Sprechstunde zu gehen, Fotos, Kontaktinformationen und echte Bewertungen und Kommentare von anderen Nutzern.

Dieser Ort hat sehr gute Bewertungen erhalten, wir empfehlen, ihn zu besuchen. Mit Sicherheit werden sie Ihnen einen sehr guten Dienst erweisen.

Karte

Rezensionen über Susanne Herrera - Dipl. Dolmetscherin / Dipl. Übersetzerin

C. H.

Habe Frau Herrera inzwischen mehrfach als kompetente, freundliche und stets hilfsbereite Dolmetscherin und Übersetzerin kennenlernen und in Anspruch nehmen dürfen. Besonders beeindruckt hat mich ihr Engagement und ihre Bereitschaft, sich auch schwierigen persönlichen, zeitlichen oder örtlichen Umständen anzupassen und individuell Lösungen anzubieten. Im Vergleich zu anderen Dolmetschern und Übersetzern war sie zudem günstig in Ihren Leistungen ... und bei Übersetzungen auch immer wieder deutlich schneller in der Zulieferung als vorab vereinbart. Ich kann Frau Herrera nur als außerordentlich wertvollen Kontakt weiterempfehlen und wünsche Ihr viel Erfolg.

M. B.

Ich habe von Susanne Herrera Zeugnisse und Bewerbungsunterlagen übersetzen lassen. Sie war sehr nett und hat mir alles superschnell und korrekt übersetzt. Ich würde jederzeit wieder ihre Dienste in Anspruch nehmen.

P. B.

(Übersetzt) Susanne ist sehr professionell und verantwortungsbewusst. Sie war sehr schnell bei der Übersetzung meiner Dokumente und immer gut gelaunt. Ich kann deine Arbeit sehr empfehlen :) (Original) Susanne es muy profesional y responsable. Fue muy rapida a la hora de traducir mis documentos y siempre estuvo bien predispuesta. Recomiendo mucho su trabajo :)

F. C.

(Übersetzt) Für Übersetzungen von Präsentationstexten meiner künstlerischen Arbeit arbeite ich regelmäßig mit Susanne Herrera zusammen. Sie übersetzt für mich auch literarische Originaltexte aus dem Französischen ins Deutsche. Sie hat diese großartige Fähigkeit, alle Nuancen und Feinheiten der französischen Sprache ins Deutsche zu übertragen. Seine Arbeitsgeschwindigkeit ist unübertroffen und seine menschlichen Qualitäten sehr bemerkenswert. Ich kann sie sehr empfehlen. (Original) Je travaille régulièrement avec Susanne Herrera pour des traductions de textes de présentation de mon travail artistique. Elle me traduit aussi des textes littéraires originaux du Français à l'Allemand. Elle a cette grande capacité de retranscrire en Allemand toutes les nuances et finesses de la langue Française. Sa rapidité de travail est sans égal et ses qualités humaines très appréciables. Je la recommande vivement.

A. M.

(Übersetzt) Exzellent! Ich nehme die Dienste von Frau Herrera jetzt zum zweiten Mal in Anspruch. Sehr professionell! Ich würde jederzeit wieder mit ihr arbeiten. (Original) Excellent! Je fais appel aux services de madame Herrera pour la deuxième fois maintenant. Très professionnelle ! Je n'hésiterai pas a retravailler avec elle.

H. C.

(Übersetzt) Sehr kompetent, schnell, verantwortungsbewusst und effizient, ich bin wirklich sehr zufrieden mit seiner Arbeit. Wenn ich eine weitere Übersetzung bräuchte, würde ich mich ohne Zweifel wieder an sie wenden. Abgesehen davon, dass Sie den besten Preis anbieten, den Sie für eine Übersetzung in Köln bekommen können. Danke nochmal! (Original) Muy competente, rápida, responsable y eficiente, realmente estoy muy contenta con su trabajo. Sin lugar a dudas si necesitaría otra traducción recurriría nuevamente a ella. Aparte de ofrecer el mejor precio que se puede conseguir para una traducción en Colonia. Nuevamente gracias!

W. P.

(Übersetzt) Sie ist sehr aufmerksam und freundlich, sie zeigt viel Bereitschaft, die Bedürfnisse ihrer Kunden zu verstehen. Er hat uns bei unserer sehr dringenden Übersetzung geholfen, ohne dabei zu irgendeinem Zeitpunkt Abstriche bei der Qualität seiner Arbeit zu machen. Wir empfehlen es sehr. (Original) Es muy atenta y amable, muestra bastante disposición para entender las necesidades de su cliente. Nos ayudo con nuestra traducción lo cuál era bastante urgente, sin sacrificar la calidad de su trabajo en ningún momento. La recomendamos ampliamente.

v.

Very responsible, professional and timely. She is very kind and does her job wonderfully. I would hire her services again in a heartbeat. (Übersetzt) Sehr verantwortungsbewusst, professionell und pünktlich. Sie ist sehr nett und macht ihre Arbeit wunderbar. Ich würde ihre Dienste sofort wieder beauftragen.

r. g.

(Übersetzt) Unermüdliche Frau und hervorragende Arbeit Es ist ein 100% 100 empfohlener Crack. (Original) Mujer incansable y excelente trabajo.Es una crack 100%100 recomendable.

L. g.

Kontakt

Fotos