Reviews of Peters International Translations. (Übersetzer) in Berlin (Berlin).

Peters International Translations

139 Rezensionen

84 Kommentare

Übersetzer

Übersetzer

Augsburger Str. 35, 10789 Berlin

Beschreibung

Informationen über Peters International Translations, ein Übersetzer in Berlin (Berlin)

Hier finden Sie den Standort und die beliebtesten Zeiten, um zu wissen, wann zur Sprechstunde zu gehen, Fotos, Kontaktinformationen und echte Bewertungen und Kommentare von anderen Nutzern.

Dieser Ort hat sehr gute Bewertungen erhalten, wir empfehlen, ihn zu besuchen. Mit Sicherheit werden sie Ihnen einen sehr guten Dienst erweisen.

Karte

Öffnungszeiten Peters International Translations

Rezensionen über Peters International Translations

M. H.

Frau Peters ist sehr kompetent und zuverlässig. Die Arbeit wurde korrekt und in kürzester Zeit erledigt. Gerne werde ich mich bei Bedarf wieder an das Übersetzungsbüro wenden !

J. T.

Super schnelle Fachübersetzung, digitalisierte Abwicklung, daher auch außerhalb von Berlin zugänglich , vergleichbar günstig. Die Ergebnisse kamen pünktlich zum Termin per Post.

N. K.

Super schnelle unkomplizierte zusammen Arbeit. Sehr zuverlässig , verantwortungsvoller Übersetzerin. Arbeite viele Jahre zusammen. Sehr zufrieden. Weiter zu empfehlen . !!!!!

O. K.

schnell unkompliziert sehr freundliche und nette Unterhaltung fertige Dokumente kamen per Post nach Hause 👍 immer wieder sehr gern 💙💛🇺🇦

D. S.

Wir sind ab 2014 im Kontakt. Frau Peters übersetzte alle wichtige Unterlagen für unsere Familie. Alle Probleme wurden schnell und bequem gelöst. Danke!

A. V.

Freundlich, schnell, sorgfältig, zuverlässig, termingerecht! Preisleistung stimmt. Alles Super! Gerne wieder!

A. I.

Alles war schnell, kompetent und sehr professionell. Ich habe mich schon oft für Übersetzungen beworben und war immer zufrieden.

N. S.

Ich bin von Frau Peters auf Grund Ihrer Kompetenz und Schnelligkeit überzeugt ; ebenso ist sie in der Lage sich variabel und schnell auf veränderte Anforderungen / Situationen einzustellen. Immer gerne wieder , klare Empfehlung ......

D. T.

Schnelle und unkomplizierte Abwicklung bei normalen Preisen. Habe schon mehrere Urkunden bei Frau Peters übersetzen lassen. Sie ist immer freundlich und hilfsbereit. Jederzeit gerne wieder

I. C.

Perfekte Leistung! Ich war sehr zufrieden. Vielen Dank!!!

V. M.

Ich bin sehr zufrieden. Danke! Immer wieder 🙂

Р. Р.

Die Geburtsurkunden wurden für mich in 2 Sprachen übersetzt. Günstig und kompetent. Alles Per Post erledigt so dass ich aus Rostock nach Berlin nicht fahren müsste. Ich würde Oksana Peters weiterempfellen!!! Bis Bald!!!! ))))

I. B.

Professionelle und schnelle Abwicklung der Aufträge. Danke dafür!

E. E.

Ich bin seit vielen Jahren Kunde und kann Frau Peters als professionelle und kompetente Übersetzerin nur empfehlen

O. P.

Herrschaften Johannes Kirschner, Elena Novozhilova und Ilja Kuprikow gehörten nie zu meinem Kundenstamm. Gegen diese Referenzen muss ich demnächst gerichtlich vorgehen. Zur Kundin Pashynska - Verleumdnung der Tatsachen, mein Team kann es bestätigen. Gegen sie gehe ich auch rechtlich vor. Vielen Dank!

S. M.

Wir sind sehr zufrieden. Vielen Dank!

M. R.

Ein sehr zuverlässiges und professionelles Übersetzungsbüro mit freundlichem Service! Bin 100% zufrieden

o. s.

Die Übersetzungen (Deutsch & Englisch) wurden fachlich sehr kompetent und professionell gemacht. Daraufhin sehr zuverlässig und schnell. Vielen vielen Dank. Ich werde Sie weiterhin empfehlen.

i. s.

Sehr freundlich und professionell!

A. g.

Ich bin sehr zufrieden! Danke

E. R.

Sie haben jetzt viel Arbeit , weil Sie am besten sind.

A. S.

Kompentent und zuverlässig, empfehlenswert.

N. H.

Alles Super, Dankeschön!

S. S.

Schon bin lange Zeit zusammen und immer wieder gern😊ich kann nur empfehlen.

M. W.

Alles super!! Danke !!!

S. F.

War sehr schnell und problemlos. Empfelenswert)))

L. V.

Super 👍 super 👍 und noch einmal super 🤩

S. W.

Schnell, unkompliziert und professionell. Gerne wieder!

U. R.

Fachwissen und toller Service

N. V.

(Übersetzt) Ich habe die Übersetzung der Geburtsurkunde des Kindes beantragt, alles wurde schnell und professionell erledigt. Da sie oft nicht mit Kind reisen konnte, schickte sie ein Foto der Urkunde per What’sApp. Dann brauchte ich noch ein zusätzliches Dokument zum Zeugnis, ich bezahlte den Service vor Ort, und die Übersetzung wurde mir per Post zugeschickt. Vielen Dank für die Qualität und die Möglichkeit, Zeit zu sparen, die mit einem kleinen Kind ständig fehlt. (Original) Обратилась за переводом Свидетельства о рождении ребёнка, всё было сделано быстро и профессионально. Так как часто с ребёнком ездить не могла, то фото Свидетельства высылала по What’sApp. Потом нужен был ещё дополнительный документ к Свидетельству, я оплатила услугу на месте, а перевод мне прислали по почте. Огромное спасибо за качество и возможность сэкономить время, которого с маленьким ребёнком постоянно не хватает.

Е. Ц.

(Übersetzt) Ich empfehle Oksana als professionelle Übersetzerin aus dem Ukrainischen ins Deutsche. Sie übersetzte Diplome sowie Geburtsurkunden für Kinder. Es war notwendig, die Namen in den Urkunden zu ändern, sie haben es sehr schnell in wenigen Stunden gemacht und uns sofort per Post zugeschickt, da wir selbst nicht aus Berlin sind. Ich nutze die Dienste von Oksana seit mehr als einem Jahr und bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden! Ich empfehle (Original) Рекомендую Оксану как профессионального переводчика с украинского на немецкий. Переводила дипломы, а также свидетельства о рождении детей. В свидетельства нужно было внести поправки в имена, сделали очень оперативно за несколько часов и отправили нам сразу почтой поскольку мы сами не из Берлина. Пользуюсь услугами Оксаны не первый год и очень довольна результатом! Рекомендую

O. N.

(Übersetzt) Ich habe die Übersetzung von Arztzeugnissen beantragt! Die Übersetzung erfolgte professionell unter Berücksichtigung der medizinischen Terminologie - keine leichte Aufgabe! Der Aufbau der Tabellen im Attest ist sehr gut gelungen! Peters auf jeden Fall weiterempfehlen! Danke an Oksana für die Arbeit! (Original) Обратился за переводом медицинских справок! Сделан перевод профессионально, учитывая медицинскую терминологию - задача не из простых! Структура таблиц в медицинской справке выполнена очень грамотно! Однозначно рекомендую бюро Peters! Спасибо Оксане за работу!

I. S.

(Übersetzt) Oksana hat großartige Arbeit für mich geleistet! es war sehr schwierig, aber sie trat sehr schnell, gut und sehr genau auf. Alles super, sehr professionell. Ich wünsche dir viel Glück bei allem!!! (Original) Оксана сделала для меня прекрасную работу ! это было очень сложно, но она выполнила очень быстро, хорошо и очень точно . Все прекрасно , очень профессионально. Желаю вам удачи во всем !!!

L. K.

(Übersetzt) Zufrieden mit den Übersetzungen. Geldlich (beglaubigte Übersetzung ist kein billiges Vergnügen) ist es gut gelaufen, terminlich auch sehr gut. Und als wir Ärger hatten und die Post das Paket verloren hatte, schickte Frau Peters eine Kopie per Eilpost an die Adresse der staatlichen Stelle, damit sie die Übersetzung fristgerecht erhalten (Original) Задоволена переводами. Вийшло нормально по грошах (присяжний перевод недешеве задоволення), по строках теж дуже добре. А коли у нас сталася неприємність і пошта загубила пакет, то Фрау Петерс відправила копію експрес-відправленням на адресу державного органу що до терміну вони точно отримали переклад

L. G.

(Übersetzt) Ich übersetzte Dokumente für Frau Peters, für das russische Konsulat und für das Arbeitsamt, mein Mann übersetzte Dokumente für das ukrainische Konsulat und zur Bestätigung des Führerscheins. Alles war großartig! Und der Preis und das Timing! Vielen Dank! (Original) Я переводила у Госпожи Петерс документы, для Российского консульства и для Arbeitsamt , мой муж переводил документы для Украинского консульства и для подтверждения Удостоверения водителя. Все было отлично! И цена и сроки! Спасибо!

А. З.

(Übersetzt) Ich habe Oksana im Übersetzungsbüro mehrmals kontaktiert. Die Arbeiten wurden stets sorgfältig, termingerecht und in hoher Qualität ausgeführt. Danke. Ich kann Sie mit voller Überzeugung weiterempfehlen. (Original) Обращалась в бюро переводов к Оксане неоднократно. Работа всегда была выполнена чётко, вовремя и качественно. Спасибо. Могу с полной уверенностью советовать вас дальше.

O. J.

(Übersetzt) Ich habe das Übersetzungsbüro Peters International mehrfach im Auftrag der Polarstern Finanz GmbH kontaktiert und möchte die Verantwortung, Professionalität und den Service hervorheben. Nur positive Empfehlungen. (Original) Несколько раз обращалась в бюро переводов Peters International по поручению компании Polarstern Finanz GmbH, хотела бы отметить ответственность, профессионализм и сервис. Только положительные рекомендации.

V. L.

(Übersetzt) Ich möchte Oksana für die qualitativ hochwertige und schnelle Übersetzung danken. Habe sie mehrfach kontaktiert. Immer sehr schnell und professionell! (Original) Хочу поблагодарить Оксану за качественный и быстрый перевод. Уже не раз обращалась к ней. Всегда очень быстро и профессионально!

M. Y.

(Übersetzt) Ich habe wiederholt die Übersetzungsdienste von Peters International in Anspruch genommen. Die Übersetzungen wurden in kürzester Zeit fertiggestellt, daher gibt es keine Beanstandungen an den erbrachten Leistungen. Empfehlen ! (Original) Неоднократно пользовалась услугами перевода в Peters International Translation. Переводы были выполнены в кратчайшие сроки , поэтому нет никаких нареканий по поводу выполненных услуг. Рекомендую !

O. S.

(Übersetzt) Die Arbeit wurde sehr schnell und effizient erledigt! Vielen Dank an Oksana! Werde auf jeden Fall weiter empfehlen! (Original) Работа была выполнена очень быстро и качественно! Оксане огромное спасибо! Обязательно буду рекомендовать дальше!

A. V.

(Übersetzt) Oksana, vielen Dank für die Effizienz und Benutzerfreundlichkeit. Alles schnell, hochwertig und ohne Formalitäten! Vielen Dank und ich empfehle Sie jedem weiter! (Original) Оксана, спасибо за оперативность и простоту в работе. Все быстро, качественно и без формальностей! Благодарю и всем вас рекомендую!

С. Л.

(Übersetzt) Ich wandte mich an Frau Oksana, als Übersetzerin, eine sehr nette Person, die mir bei allem half, erklärte: Wenn ich nicht anrufe, nehme ich immer ab, und wenn ich beschäftigt bin, rufe ich zurück! (Original) Звернулась до пані Оксани,як до перекладача,дуже добла людина у всьому мені допомогла,обяснила.Коли не подзвоню завжди підніме,а коли зайнята то передзвоне!тому ⭐⭐⭐⭐⭐

Z. V.

(Übersetzt) Ich habe eine Übersetzung für meine Eltern beantragt, die vor dem Krieg aus Charkiw geflohen sind. Sie war sehr zufrieden mit der Schnelligkeit, Professionalität und Aufmerksamkeit. Allen sehr zu empfehlen! Danke! (Original) Зверталась за перекладом для моїх батьків, які біжали від війни з Харкова. Була дуже задоволена швидкістю, професіоналізмом та уважністю. Дуже рекомендую всім! Щиро дякую!

M. K.

(Übersetzt) Oksana ist eine Übersetzerin mit Großbuchstaben! Geht stets verantwortungsvoll und professionell an seine Arbeit heran! Viel Glück und überirdische Höhen! (Original) Оксана - переводчик с большой буквы! Всегда подходит к своей работе ответственно и профессионально! Успехов и неземных высот!

O. O.

(Übersetzt) Ich habe die Übersetzung von Oksanas Zertifikat gemacht. Alles ging schnell, das Dokument kam per Post. ich rate (Original) Делала перевод свидетельства у Оксаны. Все прошло быстро, документ получила по почте. Советую

M. G.

(Übersetzt) Ich bin absolut begeistert! Eine solche Professionalität habe ich in Berlin schon lange nicht mehr erlebt. Immer zufrieden mit der Arbeit! Ich empfehle es von ganzem Herzen👍👍👍 (Original) Я в полном восторге! Такого профессионализма я уже давно в Берлине не встречала. Всегда довольна работой ! От всего сердца рекомендую👍👍👍

Т. В.

(Übersetzt) Vielen Dank für Ihre schnelle und effiziente Arbeit, insbesondere angesichts der aktuellen Umstände und der Arbeitsbelastung dieses Bereichs👍👍👍 (Original) Спасибо за Вашу работу, быстро и качественно, особенно учитывая актуальные обстоятельства и загруженность данной сферы👍👍👍

N. R.

(Übersetzt) Profis auf ihrem Gebiet. Reaktionsschnell und verantwortungsbewusst. Angemessene Preise. Vielen Dank für Ihre Arbeit! (Original) Профессионалы своего дела. Отзывчивые и ответственные. Адекватные цены. Спасибо огромное за вашу работу!

I. M.

(Übersetzt) Danke für die schnelle und professionelle Hilfe. Empfehlen ! Individuelle Herangehensweise an jeden konkreten Fall! Danke für deine Arbeit! (Original) Спасибо за быструю и профессиональную помощь. Рекомендую ! Индивидуальный подход к каждому конкретному случаю! Спасибо за вашу работу!

A. S.

(Übersetzt) 5 Sterne ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ für Oksana-Übersetzungen. Sehr professionelle, schnelle und präzise Arbeit. Vielen Dank für Ihre Arbeit! (Original) 5 Stars ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ for Oksana translations. Very professional, quick, precise work. Thank you for your job!

A. K.

(Übersetzt) Sie hat alle ihre Dokumente nur in Oksana übersetzt! Ich war zufrieden. (Original) Всі свої документи перекладала тільки в Оксани! Залишилась задоволеною.

Н. М.

(Übersetzt) Hochwertige Übersetzung von Dokumenten für Flüchtlinge aus der Ukraine. Danke für Ihre Professionalität! (Original) Качественный перевод документов для беженцев из Украины. Спасибо за ваш профессионализм!

s. s.

(Übersetzt) Ich möchte Ihnen für eine sehr gute Einstellung zur Arbeit, sowie zu Kunden danken. Schnell, effizient ist alles kompetent in einem Wort "Klasse" Vielen Dank !!! (Original) Хочу поблагодарить за очень хорошее отношение к работе ,а также к клиентам. Быстро, качественно всё грамотно одним словом «Класс» Большое спасибо!!!

D. M.

(Übersetzt) Während eines Treffens mit einem Notar habe ich mich mehrmals für die Übersetzung von Dokumenten und einen Übersetzer beworben. Alles wurde professionell, kompetent, schnell und effizient erledigt. Und das zu einem vernünftigen Preis. Empfehlen. (Original) Обращался несколько раз как за услугами перевода документов, так и переводчика во время встречи с нотариусом. Всё выполнялось на профессиональному уровне, компетентно, быстро и качественно. И за приемлемую цену. Рекомендую.

L. S.

(Übersetzt) Wir haben uns dreimal für eine Übersetzung beworben, alles wurde immer sehr schnell erledigt. Sie übersetzten ein Diplom, Rechte und Geburtsurkunden - schnell und effizient. Das Büro befindet sich in Kudam an einem sehr schönen Ort, und im Allgemeinen ist es immer ein Vergnügen, mit Oksana zu verhandeln :-) (Original) Обращались три раза за переводом, всегда было выполнено очень быстро все. Переводили диплом, права и свидетельства о рождении - быстро и качественно. Бюро находится на Кудаме в очень красивом месте, и вообще с Оксаной очень приятно иметь дело всегда:-)

Р. Н.

(Übersetzt) Der beste Übersetzer in Berlin !!! Meine Freunde und ich übersetzen nur alle Dokumente hier. (Original) Кращий перекладач в Берліні!!! Ми з друзями тільки тут перекладаємо всі документи.

O. P.

(Übersetzt) Sehr guter Übersetzer, schnell und von hoher Qualität, ich empfehle Oksana (Original) Дуже гарний переводчик, швидко і якісно, рекомендую Оксану

I. B.

(Übersetzt) Schnell, hochwertig. Sehr zufrieden. Vielen Dank (Original) Быстро, качественно. Очень довольна. Спасибо

a. c.

(Übersetzt) Ich habe die Dienste dieses Unternehmens mehr als einmal in Anspruch genommen, sowohl schriftlich als auch als Dolmetscher, und ich kann es nur wärmstens empfehlen. (Original) Пользовалась не единожды услугами этой компании как письменно, так и устным переводом очень рекомендую.

T. V.

(Übersetzt) Ich kann Peter International Translations wärmstens empfehlen. Sehr professioneller und qualitativ hochwertiger Ansatz. (Original) I can highly recommend Peter International Translations. Very professional and quality approach.

M. M.

(Übersetzt) Oksana ist schlau, sie hat viel rumgebastelt, viel, alles ist immer pünktlich.👍🏻 (Original) Оксана умничка, много разобращалась, очень много, всегда всё вовремя.👍🏻

M. R.

(Übersetzt) Oksana ist ein sehr nettes und freundliches Mädchen. Er erledigt alles schnell und effizient. Empfehlen. (Original) Оксана очень приятная и дружелюбная девушка. Всё делает быстро и качественно. Рекомендую.

J. K.

(Übersetzt) Sehr zufrieden! Schnell und effizient! Empfehlen. (Original) Очень довольна ! Быстро и качественно! Рекомендую.

О. Л.

(Übersetzt) Ich habe dieses Büro kontaktiert, um ein Hochschuldiplom zu übersetzen. Die Übersetzung wurde zu den zuvor vereinbarten Bedingungen und zu einem erschwinglichen Preis durchgeführt. Vielen Dank. Weiterer Wohlstand! :) :) (Original) Обращался в это бюро для перевода диплома о высшем образовании. Перевод выполнен в оговорённые ранее сроки и по приемлемой цене. Спасибо. Дальнейшего процветания! :)

Е. П.

(Übersetzt) Professionelle Übersetzung (schnell und hochwertig) -- -- -- Professionelle Übersetzung (schnell und in hoher Qualität) (Original) Профессиональный перевод (быстро и качественно) -- Professionelle Übersetzung (schnell und in hoher Qualität)

Ю. С.

(Übersetzt) Kompetenter Übersetzer und hilfsbereite Person !! Danke an Oksana für die schnelle und qualitativ hochwertige Arbeit! (Original) Компетентный переводчик и отзывчивый человек!! Спасибо Оксане за быструю и качественную работу!

G. B.

(Übersetzt) Darauf kann und sollte man sich verlassen. Alle Hoffnungen wurden wahr! Vielen Dank! (Original) Можно и нужно доверять. Оправдались все надежды! Спасибо!

N. L.

(Übersetzt) Guter Service! Ich danke dir sehr! (Original) Great service! Thank you so much!

T. G.

(Übersetzt) Ich nutze die Dienste seit vielen Jahren und bin immer zufrieden mit der Arbeit 👍👍👍🤗🤗!! (Original) Пользуюсь услугами много лет.Всегда довольна работой 👍👍👍🤗🤗!!

О. Г.

(Übersetzt) Schnell, klar, höflich. Beruflich. (Original) Быстро, чётко, вежливо. Профессионально.

I. S.

(Übersetzt) Ein sehr angenehmes und kompetentes Mädchen. Er macht seine Arbeit schnell und effizient, ich empfehle es! (Original) Очень приятная и компетентная девушка . Работу свою выполняет быстро и качественно, рекомендую !

V. M.

(Übersetzt) Ich kann nur die besten Empfehlungen geben. (Original) Могу дать только самые лучшие рекомендации.

M. B.

(Übersetzt) Die beste Übersetzerin, die ich sehr empfehlen kann, sie übersetzt alles sehr schnell))) Danke Oksana, wir sind dir sehr dankbar ❤️ (Original) Самая лучшая переводчица , очень рекомендую, очень быстро все переводит )))спасибо Оксана мы тебе очень благодарны ❤️

P. E.

(Übersetzt) Hochprofessionelle Übersetzer. Ich kann es jedem empfehlen. Arbeiten Sie schnell und effizient. (Original) Высокопрофессиональные переводчики. Всем рекомендую. Выполняют работу быстро и качественно.

O. D.

(Übersetzt) Ich nutze die Dienste von Oksana und alles ist immer professionell und schnell (Original) Пользуюсь услугами Оксаны и всегда всё профессионально и быстро

R. S.

(Übersetzt) Schnell, von hoher Qualität, freundlich. (Original) Быстро, качественно, дружелюбно.

A. V. L.

D. K.

J. R.

I. S.

Ю. С.

L. U.

D. S.

D. M.

Kontakt

Fotos