Reviews of Galina Loheit. (Übersetzer) in Berlin (Berlin).
Beschreibung
Informationen über Galina Loheit, ein Übersetzer in Berlin (Berlin)
Hier finden Sie den Standort und die beliebtesten Zeiten, um zu wissen, wann zur Sprechstunde zu gehen, Fotos, Kontaktinformationen und echte Bewertungen und Kommentare von anderen Nutzern.
Dieser Ort hat sehr gute Bewertungen erhalten, wir empfehlen, ihn zu besuchen. Mit Sicherheit werden sie Ihnen einen sehr guten Dienst erweisen.
Karte
Öffnungszeiten Galina Loheit
Montag
09:00–18:00
Dienstag
09:00–18:00
Mittwoch
09:00–18:00
Donnerstag
09:00–18:00
Freitag
09:00–18:00
Samstag
09:00–14:00
Sonntag
Geschlossen
Rezensionen über Galina Loheit
Übersetzung wurde sehr schnell erledigt, was mir sehr wichtig war.
Ich bin eine treue Kundin von Galina Loheit schon seit ca. 10 Jahren. Ich und meine Freunde ließen von ihr verschiedene Unterlagen bei unterschiedlichsten Angelegenheiten und Lebenssituationen übersetzen und waren stets sowohl mit dem Service als auch mit der Qualität der Übersetzung sehr zufrieden. Auch die zuständigen Behörden hatten nie Einwände. Wir haben hier nicht nur hochqualitative Übersetzungen unserer Unterlagen sondern auch eine kompetente Beratung bekommen. Galina kennt sich in den Anforderungen zu den Übersetzungen in Deutschland und Russland wirklich sehr gut aus. Ich kann sie nur weiter empfehlen.
Galina hat für uns die Übersetzung von russischen Unterlagen auf Deutsch vorbereitet (Eheschließung). Die Unterlagen waren problemlos beim Standesamt akzeptiert. Wir waren sehr zufrieden mit dem Service. Galina war auch sehr freundlich und hilfreich.Vor allem, sie hat mit uns einen Termin außer offizielle Arbeitszeiten vorgeschlagen - das war sehr lieb, danke!
Habe mehrere Dokumente übersetzen lassen. Vom russischen ins englische, als auch vom deutschen ins englische. Bin mit dem Preis auch sehr zufrieden, da es wirklich nicht zu teuer im Vergleich zu anderen beglaubigten Übersetzern ist. Empfehle ich weiter!
Bin sehr zufrieden, alle waren sehr freundlich und habe ich meine Dokumente innerhalb 2 Tage zurück bekommen.
Alles gut. Guter Preis. Kompetente Übersetzung. Ultra schnell.
Top Service, unbürokratisch und angemessener Preis 👍👍👍
Schnelle und qualitativ hohe Arbeit
(Übersetzt) Exzellenter Service und freundliches Auftreten!
Ich musste dringend die Unterschrift auf der Vollmacht beglaubigen. Der einzige russische Notar (im Konsulat der Russischen Föderation) wartet nicht auf die Amtszeit. Ein Freund riet mir, mich an das Übersetzungsbüro im Russischen Haus zu wenden. Es war Glück! Der Termin zum Notar in Berlin wurde mir am nächsten Tag gemacht! Es stellt sich heraus, dass ein deutscher Notar auch eine Unterschrift auf einem Dokument für Russland beglaubigen kann. Richtig, dann müssen Sie noch eine Apostille setzen. Es sind noch 3 Tage. Aber in 5 Tagen hatte ich ein fertiges Dokument! Der Preis ist angesichts der Dringlichkeit durchaus angemessen! Vielen Dank! Werde bei Bedarf auf jeden Fall wieder hierher kommen!
(Original)
Отличное качество услуг и приветливое отношение!
Мне нужно было срочно заверить подпись на доверенности. У единственного российского нотариуса (в Консульстве РФ) термин не дождаться. Знакомая посоветовала обратиться в Бюро переводов в Русском доме. Это была удача! Термин к нотариусу в Берлине мне сделали на следующий день! Оказывается и у немецкого нотариуса можно заверить подпись на документе для России. Правда потом надо еще апостиль поставить. Это еще 3 дня. Но за 5 дней у меня был готов документ! Цена вполне приемлемая, учитывая срочность! Спасибо большое! Обязательно при необходимости обращусь сюда снова!
(Übersetzt) Mit Vergnügen möchte ich Galina für die gute Arbeit danken! Ich musste 2 Bildungsdiplome übersetzen und hatte nicht einmal erwartet, dass alles so schnell gehen würde!
Ich möchte darauf hinweisen, dass ich zum ersten Mal Dokumente zur Übersetzung gesendet habe und zunächst natürlich Anfragen an eine Reihe von Übersetzungsbüros gesendet habe.
Warum habe ich mich für Galina entschieden?
- sofortige Reaktion auf meine Anfrage, Antworten auf ALLE Fragen, die ich gestellt habe (und nicht auf die letzte, wie es Vertreter einiger anderer Übersetzungsbüros getan haben)
- sehr guter Preis, billiger als andere vereidigte Übersetzer, die mich interessiert haben !!! Auch dies ist meine erste Erfahrung, aber in einigen Fällen war der Kostenunterschied bereits sehr signifikant, fast 1,5 bis 2 Mal
- alternative Zahlungsmöglichkeiten
- ständiges Feedback !!!
- Ergebnis in kurzer Zeit! und ich musste nicht einmal schreiben, dass ich dringend Übersetzungen brauchte. Sehr schnell, effizient und immer in Kontakt!
- mir wurden sehr ordentliche, ordentlich ausgeführte Übersetzungen geliefert.
Ich werde mich in Zukunft unbedingt an Galina wenden und werde in naher Zukunft wiederkommen, da ich absolut keinen Grund habe, einen anderen vereidigten Übersetzer zu suchen.
Ich bin sehr froh, dass meine erste Erfahrung so erfolgreich war!
Ich rate allen!
(Original)
C удовольствием хочу поблагодарить Галину за качественную работу! Мне необходимо было перевести 2 диплома об образовании и я даже не ожидала, что все получится так быстро!
Хочу отметить, что я впервые отправляла документы на перевод и сначала я естественно отправила запросы в некоторое количество бюро переводов.
Почему я выбрала Галину?
- моментальная реакция на мой запрос, ответы на ВСЕ вопросы, которые я задала (а не на последний, как поступали представители некоторых других бюро переводов)
- очень приятная стоимость, дешевле, чем у других заинтересовавших меня присяжных переводчиков!!! опять же - это мой первый опыт, однако в некоторых случаях разница в стоимости была уж очень весомой, почти в 1,5-2 раза
- альтернативные варианты в плане оплаты
- постоянная обратная связь!!!
- результат в короткие сроки! и даже не нужно было писать, что переводы мне нужны срочно. Очень оперативно, качественно, и всегда на связи!
- на руки мне доставили очень опрятные, аккуратно оформленные переводы.
Я БЕЗУСЛОВНО буду в дальнейшем обращаться к Галине и собираюсь уже снова в ближайшем будущем, так как у меня совершенно нет никаких причин для того, чтобы искать другого присяжного переводчика.
Я очень рада, что мой первый опыт оказался таким удачным!
Всем советую!
(Übersetzt) Ich möchte Galina ein großes Dankeschön für die schnellen beglaubigten Übersetzungen sagen!
Anfangs fand ich dieses Übersetzungsbüro in einem Forum über Deutschland, ich brauchte Übersetzungen meines Diploms und meines Schulzeugnisses. Ich habe den Bewertungen im Forum geglaubt und seit 2018 habe ich mich immer an Galina gewandt. In dieser Zeit erforderliche Übersetzungen: Russisch - Deutsch und Italienisch - Deutsch mit Zertifizierung für die Einreichung bei Regierungsbehörden in Italien und Dänemark.
Sie reagieren schnell, die Übersetzungszeiten sind eher kurz. Für den Preis passt mir alles persönlich, da es deutlich niedriger ist als in vielen anderen Büros.
Nur zum Vergleich: Die letzte Übersetzung von 4 Seiten eines Dokuments von Galina aus dem Italienischen ins Deutsche kostete mich 2-mal billiger und wurde schneller fertiggestellt als in einem der italienischen Übersetzungsbüros der italienischen Seite, die schließlich versuchten, eine Frist von mehr als 10 Tagen festzulegen und zu dauern mehr Geld für den Druck auf angeblich mega-offiziellem (!) Papier.
Und ich denke, dass Galinas Kosten für Übersetzungen angesichts der schnellen Fristen absolut angemessen und ehrlich sind.
Ich kann es auf jeden Fall allen empfehlen, die aus Russland nach Deutschland kommen!
(Original)
Хочу сказать огромное спасибо Галине за быстрые заверенные переводы!
Изначально я нашла это бюро переводов на форуме о Германии, нужны были переводы диплома и школьного аттестата. Поверила отзывам на форуме, и теперь с 2018 года всегда обращаюсь к Галине. Переводы, которые требовались за это время: русский - немецкий и итальянский - немецкий с заверением для предоставления в госструктуры Италии и Дании.
Отвечают быстро, сроки переводов довольно короткие. По цене лично меня всё устраивает, поскольку она существенно ниже, чем во многих других бюро.
Просто для сравнения: последний перевод с итальянского на немецкий 4 страниц документа у Галины мне стоил в 2 раза дешевле и был выполнен быстрее, чем в одном из итальянских агентств переводов, предложенных итальянской стороной, которое в итоге пыталось назначить срок выполнения больше 10 дней и взять больше денег за печать на какой-то якобы мега-официальной (!) бумаге.
И считаю, что стоимость переводов у Галины абсолютно адекватная и честная, учитывая быстрые сроки выполнения.
Приезжающим из России в Германию однозначно рекомендую!
(Übersetzt) Ich wandte mich an Galina für die Übersetzung von Dokumenten aus dem Russischen ins Deutsche. Die Arbeiten wurden sehr schnell und in hoher Qualität erledigt. Gleichzeitig war der Preis für Dienstleistungen niedriger als in einigen anderen Agenturen. Darüber hinaus gibt Galina sehr nützliche Ratschläge zum Thema Papierkram. Ich empfehle Galina und ihr Team als kompetente Fachleute.
(Original)
Обращалась к Галине за переводом документов с русского на немецкий. Работа была выполнена очень быстро и качественно. В то же время цена за услуги была ниже чем в некоторых других агентствах. Кроме того Галина даёт очень полезные советы по оформлению документов. Рекомендую Галину и ее команду как компетентных специалистов.
(Übersetzt) Ich bin Galina sehr dankbar für die Übersetzung meiner Dokumente für das Studium in der Magistratur, denn dank ihrer Arbeit erhielt ich die willkommene Einladung.
Die Dokumente wurden repräsentativ und ordentlich präsentiert, es war angenehm anzusehen, ich denke, deshalb hat uni-assist sie in nur 3 Wochen anstelle der angegebenen 4-6 überprüft.
Ich möchte auf die Eigenschaften hinweisen, die mich bei der Arbeit mit Galina angenehm überrascht haben und die sie von anderen Übersetzern unterschieden, an die ich auf der Suche geschrieben habe:
1. Effizienz. Galina antwortete sofort auf meine Anfrage und gab detaillierte Ratschläge zum Service. Während ich ungefähr ein oder zwei Tage auf eine Antwort von anderen Übersetzern wartete.
2. Immer in Kontakt mit dem Kunden. Während des Arbeitstages konnte ich jederzeit die Übersetzung mit ihr besprechen und sofort eine Antwort erhalten sowie über den Fortschritt der Arbeit informiert sein.
3. Fähigkeit, die bequemste Option für den Kunden zu finden. Galina bot mir sehr günstige Bedingungen speziell für meine Situation (ich lebe in Russland), wodurch ich Zeit und Geld für unnötige Sendungen sparte.
Neben der geleisteten Arbeit gab mir Galina Ratschläge zur weiteren Zertifizierung von Dokumenten, für die ich ihr auch dankbar bin.
(Original)
Я очень благодарна Галине за перевод моих документов для учебы в магистратуре, так как благодаря ее работе я получила желанное приглашение.
Документы были оформлены представительно, аккуратно, приятно было смотреть, думаю, именно поэтому uni-assist проверил их всего за 3 недели вместо заявленных 4-6.
Я бы хотела отметить качества, которые меня приятно удивили в работе с Галиной, и что выгодно отличило ее от других переводчиков, которым я писала, когда была в поиске:
1. Оперативность. Галина моментально ответила на мой запрос и дала подробную консультацию по услуге. В то время, как ответа от других переводчиков я ждала около дня или двух.
2. Всегда на связи с клиентом. В любой момент в течение рабочего дня, я могла обсудить с ней перевод и получить ответ моментально, а так же быть в курсе прогресса работы.
3. Способность найти максимально удобный вариант для клиента. Галина предложила мне очень выгодные условия конкретно для моей ситуации (проживаю в России), благодаря которым я сэкономила время и деньги на лишних пересылках.
Помимо выполненной работы, Галина дала мне консультацию о дальнейшем заверении документов, за что я ей также признательна.
(Übersetzt) Nutze die Dienste von Galina seit mehr als 15 Jahren und bin immer wieder zufrieden mit der professionellen und pünktlichen Art ihrer (und der ihres Teams) Arbeit. Danke schön!
(Original)
Have been using Galina's services for the past 15+ years and am continuously satisfied by the professional and timely manner of her (and her team's) work. Thank you!
(Übersetzt) Ich empfehle Galina Lohayt als kompetentes und verantwortliches Fach.
Ich brauchte eine beglaubigte Übersetzung von Dokumenten aus dem Russischen ins Deutsche zu machen, ich selbst war in Russland. Mit Bezug auf Galina, ich habe ein paar Stunden Beratung über Ihre Frage zu bekommen. Die Übersetzung in der bestmöglichen Art und Weise durchgeführt wird, kamen die Dokumente zu Ehren in vollem Umfang. Es ist schön, dass es Dolmetscher. Vielen Dank, Galina!
(Original)
Рекомендую Галину Лохайт как компетентного и ответственного специалиста.
Мне нужно было сделать присяжный перевод документов с русского на немецкий язык, сама я находилась в России. Обратившись к Галине, я уже через пару часов получила консультацию по своему вопросу. Перевод выполнен в лучшем виде, документы пришли почтой в полном объеме. Приятно, что есть такие переводчики. Спасибо Вам большое, Галина!
(Übersetzt) Als ich herausfand, dass es in der Russischen Föderation grundsätzlich keine vereidigten Übersetzer gibt und die Dokumente für die Zulassung nach Deutschland von einem solchen Übersetzer beglaubigt werden müssen, war ich etwas schockiert. Dann, nach ungefähr 15 Minuten im Internet, bemerkte ich einen sehr empfohlenen vereidigten Übersetzer in Berlin.
Zu meiner großen Überraschung antwortete Galina sehr schnell und erklärte alle notwendigen Verfahren und einen weiteren Aktionsplan.
Die Übersetzungen wurden in kürzester Zeit abgeschlossen.
Was sehr wichtig ist, Galina half mit Ratschlägen nicht nur in Bezug auf Übersetzungen, sondern auch in anderen Fragen, die auf die eine oder andere Weise mit der Sammlung eines Dokumentenpakets zusammenhängen.
Ich bedanke mich bei Galina Lohite, ich empfehle allen russischsprachigen Bewerbern (und nicht nur!), Diesen hochqualifizierten Spezialisten zu kontaktieren :)
Ich bedanke mich bei Frau Loheit für kontrollierte Übersetzungen.
(Original)
Когда я узнала, что в РФ нет присяжных переводчиков в принципе, а документы для поступления в Германию, необходимо заверять именно такому переводчику, я была несколько шокирована. Затем в течение примерно 15 минут поисков в интернете, я обратила внимание на рекомендуемую многими присяжную переводчицу в Берлине.
К моему огромному удивлению Галина ответила очень быстро, разъяснив все необходимые процедуры и дальнейший план действий.
Переводы были выполнены в кратчайший срок.
Что очень важно, Галина помогала советами не только касаемо переводов, но также и по другим вопросам, так или иначе связанным со сбором пакета документов.
Выражаю огромную благодарность Галине Лохайт, рекомендую всем русскоговорящим абитуриентам (и не только!) обращаться к данному высококвалифицированному специалисту:)
Ich bedanke mich bei Frau Loheit für großartige Übersetzungen.
(Übersetzt) Galina hat für uns als Spätmigranten ein Paket mit Dokumenten vorbereitet. Wir wandten uns auf Empfehlung unserer Freunde an sie, die bereits einmal von ihr übersetzt hatten. Sie ist eine ausgezeichnete Übersetzerin und eine freundliche Person, die bereit ist, die Preisanforderungen zu erfüllen, die Situation des Kunden zu verstehen und die Übersetzung nach allen Regeln durchzuführen. Ihre Übersetzungen wurden auch von dem Anwalt gelobt, an den wir uns später wandten, um Hilfe zu erhalten. Bei der Ankunft in Deutschland haben wir ihre Diplome für ihre Anerkennung übersetzt. Galina konnte uns nicht nur bei der korrekten Ausführung von Übersetzungen helfen, sondern auch wertvolle Informationen zu anderen notwendigen Dokumenten für die Anerkennung unserer Ausbildung liefern. Wir empfehlen Galina jedem, der einen gewissenhaften Übersetzer braucht.
(Original)
Галина нам готовила пакет документов как поздним переселенцам. Мы обратились к ней по рекомендации наших знакомых, которые уже переводили у нее в свое время. Она - отличный переводчик и добрый человек, готовый пойти навстречу по цене, вникнуть в ситуацию клиента и сделать перевод по всем правилам. Ее переводы также похвалил адвокат, к которому мы позже обратились за помощью нам. По приезду в Германию, мы переводили у нее дипломы для их признания. Галина смогла нам помочь не только правильным оформлением переводов, но и дать ценную информацию по другим необходимым документам для признания нашего образования. Мы рекомендуем Галину всем, кому нужен добросовестный переводчик.
(Übersetzt) Galina ist eine freundliche und reaktionsschnelle Person, die herausragende Professionalität gezeigt hat. Für jeden Anlass, bei dem Sie eine professionelle Übersetzung und Unterstützung benötigen - Galina ist der richtige Ansprechpartner.
Dankeschön!
(Original)
Galina is a friendly and responsive person demonstrated outstanding professionalism. For any occasion where you need a professional translation and support - Galina is a person you should go to.
Thank you!
(Übersetzt) Ich bin Galina sehr dankbar für die dringende Übersetzung, die sie direkt vor meinen Augen innerhalb von 15 Minuten fertiggestellt hat. Ich kam aus Magdeburg zum russischen Konsulat mit Dokumenten und Übersetzungen, die in unserer Stadt angefertigt wurden. Doch beim Einreichen der Dokumente im vierten Fenster stellte sich heraus, dass es Fehler in den Übersetzungen gab. Ich war ratlos - ich bin sehr früh aufgestanden und habe so einen langen Weg nach Berlin gemacht! Im Konsulat wurde mir empfohlen, mich im Russischen Haus bei der Übersetzerin Galina zu bewerben. Und tatsächlich hat Galina die Übersetzung sehr schnell angefertigt und mir sogar wertvolle Tipps für den weiteren Papierkram gegeben. Sie kennt die Anforderungen des russischen Konsulats an Übersetzungen und Dokumente wirklich sehr gut. Sie ist ein sympathischer Mensch und macht ihre Arbeit gewissenhaft. Vielen Dank Galina.
(Original)
Я очень благодарна Галине за срочный перевод, который она выполнила прямо при мне, в течение 15 минут. Я приехала из Магдебурга в российское консульство с уже готовыми документами и переводами, подготовленными в нашем городе. Но при сдаче документов в четвертом окошке оказалось, что в переводах допущены ошибки. Я была в растерянности - я ведь встала очень рано и проделала такой большой путь в Берлин! в консульстве мне порекомендовали обратиться в Русский дом к переводчику Галине. И действительно - Галина очень быстро подготовила перевод и даже дала мне несколько ценных советов по дальнешему оформлению документов. Она действительно очень хорошо знает требования российского консульства к переводам и документам. Она отзывчивый человек и выполняет свою работу на совесть. Спасибо Вам большое, Галина.
(Übersetzt) Sehr bequemes Übersetzungszentrum aus dem Russischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Russische. Die günstige Lage. Neben der Übersetzung wird Unterstützung bei der Erstellung von Dokumenten angeboten. Die Preise sind niedrig, Bereitschaft (je nach Volumen) von 15 Minuten (Express) zu einem Arbeitstag. Verantwortliche Mitarbeiter, Probleme bei der weiteren Vorlage übersetzter Dokumente und Zertifizierung traten nicht auf. Originale können sie zur Post schicken, den Preis vereinbaren und eine Überweisung für einen Besuch erhalten. Weiter so! Danke!
(Original)
Крайне удобный центр по переводу с русского на немецкий и с немецкого на русский. Удобное расположение. Помимо перевода предлагают помощь с оформлением документов. Цены невысокие, готовность (в зависимости от объёма) от 15 минут (экспресс) до одного рабочего дня. Сотрудники ответственные, проблем с дальнейшей подачей переведённых документов и заверением не возникло. Оригиналы можно им отправить на почту, согласовать цену и получить перевод за одно посещение. Так держать! Спасибо!
(Übersetzt) Galina ist super hilfsbereit. Spricht Englisch und hat eine sehr angenehme Persönlichkeit.
Sie hat geliefert, was benötigt wurde.
(Original)
Galina is super helpful. Speaks English and has a very pleasing personality.
She delivered what was required.
(Übersetzt) Galina begleitete mich in die Klinik und lieferte medizinische Übersetzungen. Ich empfehle Galina als sehr kompetente Übersetzerin, aufmerksame und taktvolle Person. Sie ist eine hervorragende Organisatorin und weiß, wie man auch in schwierigen Situationen verhandelt.
(Original)
Галина сопровождала меня в клинике и осуществляла медицинский перевод. Рекомендую Галину как очень компетентного переводчика, внимательного и тактичного человека. Она прекрасный организатор и умеет договориться даже в сложных ситуациях.
(Übersetzt) Hervorragender Service, hervorragende Qualität, wird sich bei Bedarf in Zukunft auf jeden Fall an Galina wenden.
(Original)
Superb service, excellent quality, will definitely reach out to Galina in the future if the need arises.
(Übersetzt) Wenn Sie Übersetzungsdienste in Berlin benötigen, müssen Sie sehr aufmerksam sein. Viele Personen sind bereit, solche Dienstleistungen vorzuschlagen, aber nur wenige von ihnen sind echte Fachleute. Wenn Sie sicher sein wollen, brauchen Sie Galina Loheit. Übersetzungsdienste: Russisch - Deutsch, Englisch - Deutsch. In der Stadtmitte. Mit großer Sorgfalt, Aufmerksamkeit und Verantwortung. Und auch professionelle Unterstützung in allen medizinischen Fragen.
(Original)
When You need translation services in Berlin, You need to be very attentive. Many persons are ready to suggest such services, but only a few of them are the real professionals. If You want to be sure - You need Galina Loheit. Translation services: Russian - German, English - German. In the center of the City. With a huge care, attention and responsibility. And also professional support in any medicine issues.
(Übersetzt) Vielen Dank an Galina Loheit für die professionelle Übersetzung und Unterstützung beim schnellen Versenden von Dokumenten! Empfehlen Sie die Firma Berlin TC und persönlich ihre Arbeit auf jeden Fall weiter!
(Original)
Thanks a lot to Galina Loheit for professional translation and support in quick sending documents! Definetly recommend company Berlin TC and personally her work!
(Übersetzt) War sehr glücklich, meine Übersetzung in wenigen Tagen zu bekommen. Ich habe die Preise auch mit anderen russisch - deutschen Übersetzern überprüft und Galina hat mir das beste Angebot gemacht. Wenn ich also Übersetzungsdienste brauche, weiß ich, wohin ich gehen soll.
(Original)
Was very happy to get my translation just in a few days. I also checked the prices with other russian - german translators, and Galina made me the best offer. So now, when i need translation services, i know where to go.
(Übersetzt) Galina ist superschnell, verantwortungsbewusst und zuverlässig!
(Original)
Galina is super quick, responsible and reliable!
(Übersetzt) Guter Service! Sehr nettes Personal! Die Übersetzung wurde in 1 Tag erledigt, die Preise sind angemessen.
(Original)
Отличный сервис! Очень приятные сотрудники! Перевод сделали за 1 день, цены адекватные.
(Übersetzt) In den letzten Jahren habe ich nur hier Dokumentübersetzungen durchgeführt - professionell, schnell, aufmerksame Haltung gegenüber Kunden, Rabatte für Stammkunden. Ich bin glücklich und wünsche dir auch 😉👍
(Original)
Делала переводы документов последние несколько лет только здесь - профессионально, быстро, внимательное отношение к клиентам, скидки постоянным заказчикам. Я довольна, чего и вам желаю 😉👍
(Übersetzt) Guter Service! Die Übersetzung aus dem Englischen und Russischen ins Deutsche war (offensichtlich) schnell und von hoher Qualität zu einem fairen Preis.
Sehr empfehlenswert!
(Original)
Great service! The translation from English and Russian into German (obviously) was fast and high quality for a fair price.
Highly recommended!
(Übersetzt) Wenn Sie Probleme mit der Übersetzung oder mit anderen Dokumenten haben, wenden Sie sich bitte an dieses Büro! Es gibt professionelle Leute hier, die jederzeit und in fast jeder Angelegenheit bereit sind zu helfen. Ich kann es nur empfehlen!
(Original)
Если у вас есть проблемы с переводом или с другими документами обращайтесь в это бюро!Здесь работает профессиональные люди,которые готовы помочь в любую минуту и почти в любых делах.Настоятельно рекомендую!
(Übersetzt) Als ausgezeichneter Übersetzer und sehr angenehm zu sprechen, habe ich hier schon mehrmals Dokumente übersetzt, alles wurde klar und in der erforderlichen Form gemacht. Empfehlen!
(Original)
Отличный переводчик и очень приятная в общении, Уже несколько раз переводила здесь документы, все было сделано четко и по нужной форме. Рекомендую!
(Übersetzt) Sehr zuverlässiger und professioneller Service, freundliches und reaktionsschnelles Personal! Danke, Galina!!
(Original)
Very reliable and professional service, friendly and responsive staff! Thank you, Galina!!
(Übersetzt) Hochwertige, schnelle Übersetzung, notariell beglaubigt
(Original)
Качественный, быстрый перевод, нотариально заверенно
(Übersetzt) Hervorragender Übersetzer, qualitativ hochwertige Übersetzungen. Ich war zufrieden.
(Original)
Отличный переводчик, качественные переводы. Я остался доволен.
(Übersetzt) Top Service. Großartige Profis.
(Original)
Top Service. Great Professionals.
(Übersetzt) Schneller und zuverlässiger Service!
(Original)
Fast and reliable service!
(Übersetzt) Schnell, zuverlässig, nicht teuer
(Original)
Быстро, надёжно, не дорого😜
(Übersetzt) Oben!
(Original)
Top!
(Übersetzt) Fabelhaft
(Original)
Великолепно