Reviews of Museum Friedland. (Museum) in Hannover (Niedersachsen).

Museum Friedland

313 Rezensionen

157 Kommentare

Museum

Historisches Museum

Bahnhofstraße 2, 37133 Friedland

Beschreibung

Informationen über Museum Friedland, ein Museum in Hannover (Niedersachsen)

Hier finden Sie den Standort und die beliebtesten Zeiten, um zu wissen, wann zur Sprechstunde zu gehen, Fotos, Kontaktinformationen und echte Bewertungen und Kommentare von anderen Nutzern.

Dieser Ort hat sehr gute Bewertungen erhalten, wir empfehlen, ihn zu besuchen. Mit Sicherheit werden sie Ihnen einen sehr guten Dienst erweisen.

Karte

Öffnungszeiten Museum Friedland

Stoßzeiten

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Rezensionen über Museum Friedland

M. F.

Sehr interessant. Auch für Museumsmuffel zu empfehlen. Deutsche Geschichte interessant gestaltet.

T. M.

Wer die deutsche Geschichte kennenlernen will ist hier genau richtig. Man erfährt viel über das Durchgangslager Friedland und die damaligen Kriegsheimkehrer. Das Museum ist mit viel Liebe gestaltet und bei seinem Rundgang bekommt man ein Audiogerät mit, welches die einzelnen Exponate wunderbar erklärt. Die Mitarbeiter sind sehr freundlich und helfen einen bei Fragen gerne weiter. Parkplätze sind am Bahnhof genügend vorhanden. Der Besuch lohnt sich auf jeden Fall.

M. S.

Sehr anschaulich aufbereitete Zeitgeschichte mit Originaldokumenten, Videos, Interviews etc. Sehr empfehlenswert!

S. P.

Das Museum ist in mehrere Themenbereiche eingeteilt, beginnend mit der Heimkehr der Kriegsgefangenen nach dem 2. WK über die Flüchtlinge aus den Besatzer Zonen und der DDR und zuletzt aktuelle (politische) Flüchtlinge (z.B. Boatpeople). Total freundliche Mitarbeiter, Toiletten vorhanden und sauber. Erreichbar mit der regionalbahn.das Museum befindet sich direkt am Bahnhof.

C. B.

Das muss man gesehen haben um Migration zu verstehen. Sehr gut und ausführlich dargestellt. Sehr rührend auch die persönlichen Darstellungen. Hier muss man Zeit einplanen, es lohnt sich. Hilfreicher Audio-Guide steht zur Verfügung in dem modernen Museum.

M. G.

Es war ein Besuch auf den Spuren der eigenen Familie. Die Großeltern, mit Urgroßmutter waren gemeinsam auf ihrer Flucht, dort für mehrere Monate untergebracht. Von dort ging ihre Reise in das nächste Durchgangslager in Freiburg/ Breisgau. Eine sehr eindrucksvolle und gut dargestellte Vergangenheitsdarstellung, in den verschiedenen Abschnitten des Museums Friedland. Möge so etwas nicht wieder auf uns zukommen.

L. W.

Was für eine Museum... Was für eine Geschichte... Es ist sehr informativ. Super Modern und super gestaltet. Ein ganz tolles Museum mit einem sehr netten Team. Ich komme gerne wieder.

D. H.

Einzigartiges Museum am historischen Ort. Hier gibt es viele und sehr gut aufbereitete Informationen zum Thema Flucht, Migration und Heimkehr. Die Führung ist sehr empfehlenswert. Es sind sehr bewegende Schicksale dargestellt: verlorene Kinder der Kinderlandverschickung, ehemalige Kriegsgefangene, geflohene DDR-Bürger:innen und die vielen anderen Menschen, die aus den unterschiedlichsten Gründen aus ihrer Heimat geflüchtet oder ausgewandert sind. Von 1945 bis in die heutige Zeit. Alle wurden zuerst hier in Friedland aufgenommen.

P. S.

Ich war positiv überrascht! Die Ausstellung ist mit den modernsten Möglichkeiten multimedial aufbereitet. Dazu kommen noch die mit sehr viel liebe zum Detail hergerichteten Ausstellungsräume. All das macht die dort erzählten Geschichten quer durch die einzelnen Epochen sehr lebendig und zum Greifen nah. Prima! Daher kann ich nur empfehlen das Museum mit reichlich Zeit im Gepäck zu besuchen.

M. D.

Ein unglaublich beeindruckendes und wichtiges Museum. Wunderbar kuratiert und immer noch aktuell. Wenn man in der Nähe ist unbedingt ein paar Stunden für einen Besuch einplanen.

R. B.

Hier muß man einfach hin, wenn man in der Gegend ist. Sehr schöner Ort!!!!

W. F. S.

Eine Ausstellung mit authentischen Fotos, Zeitungsberichten und persönlichen Aufzeichnungen von Bewohnern. Besonders interessant wie sich im Lauf der Jahre die Herkunft und Zusammensetzung der Bewohner immer wieder verändert hat. Beeindruckend auch die logistische Leistung der jeweiligen Verantwortlichen und deren Mitarbeiter. Eine Ausstellung die es verdient hat beachtet zu werden und für die man durchaus einmal die A7 verlassen kann.

D. S.

Das Museum ist recht modern, interaktiv und super zu erreichen, direkt am Bahnhof und nahe am Leineradweg. Viel zu lesen gibt es dort, aber die Texte sind abwechslungsreich hergemacht und einige Videos und Gegenstände lockern das auf. Nur für kleine Kinder und Leute, die kaum Interesse an der Geschichte des 20. Jahrhunderts haben, dürfte es trotzdem langweilig sein.

M. „. M.

Sehr gut es lohnt sich Mal vorbei zuschauen Ich war mit einer Gruppe da uns wurde eine Führung gegeben muss man auch nicht machen man kann auch alleine durch gehen sehr informativ

B. M.

Sehr viel Info ,sehr interessant und aufschlussreich wie es mal war 😀

A.

Sehr schönes und gemütliches Museum, gerne wieder!

G. B.

Hab heute nur kurz das Museum Friedland von aussen angesehen, war bereits zu spät und meine Zeit nicht ausreichend. Werde aber die Zeit nehmen und das Museum nochmal besuchen. Für das äußere gebe ich aber 4 Sterne

D. P.

Eine sehr gute und beeindruckende Ausstellung, die mich sehr berührt hat. Wie das Schicksal der Zivilisten, die nach dem Krieg entwurzelt ihre Familien suchten, das der Rückkehrer aus der Gefangenschaft, aber auch die Tatsache, dass es Personen, die nicht "Einheimische" waren, meist schwer(er) hatten, seien es die displaced persons nach dem Krieg gewesen, oder Asylsuchende zu späteren Zeiten.

F. V.

Das ist sehr informativ

P. K.

Sehr informativ, interessante Bild- und Schriftdokumente, ebenso die Tonaufnahmen der Zeitzeugen, sowie die Filmaufnahmen. Insgesamt ein beeindruckendes Zeitdukoment, stimmt sehr nachdenklich

N. M.

Großartige multimediale Ausstellung - lohnt sich ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

C. D.

Ein sehr gut gemachtes Museum mit einer modernen Ausstellung. Es wird die Geschichte des Auffanglagers seit dem 2. Weltkrieg bis heute beleuchtet, dabei kommen auch die jeweiligen Ursachen der Personenströme (Kriegsgefangene, Flüchtlinge aus der DDR, Vietnam, Syrien etc.) nicht zu kurz. Oft werden einzelne Biografien detailliert dargestellt, wodurch man sich viel besser in die Situation hineinversetzen kann. Auf jeden Fall einen Besuch wert!

V.

Ein interessantes Museum. Es gibt viele historische Dokumente über den Zweiten Weltkrieg, die Geschichte der Umsiedlung von Kriegsgefangenen und nicht nur. Die Geschichte der Gründung Friedlands als grenzüberschreitendes Transitlager von 1945 bis heute. Die Panoramen und Dioramen sind realistisch gestaltet, Sie können Präsentationen sehen und die Geschichten der Menschen hören, die durch dieses Lager gegangen sind. Ich empfehle.

o. s.

Wir haben dieses Museum ganz spontan auf der Durchreise besucht und waren begeistert. Selten haben wir ein so modernes und technisch so hochwertig ausgestattetes Museum gesehen. Wir haben einen interessanten Einblick in einen wichtigen Teil deutscher Geschichte erhalten und die Möglichkeit, in spannende Einzelschicksale einzutauchen. Wir hätten gerne noch mehr Zeit dort verbracht und werden sicher wieder kommen!

M. V. B.

Ein Museum erster Klasse!!! Wer sagt er wüsste bereits alles, erfährt hier, dass es noch viel, viel mehr gibt und dass es Spaß machen kann, in ein Museum zu gehen! Man bekommt einen ganz anderen Blick auf den zweiten Weltkrieg und die Zeit danach und ganz besonders auf die Situationen in den heutigen Kriegsgebieten mit ihren Millionen von Flüchtlingen!

L. F.

Das Museum ist hochinteressant. Vor allem ist ein Muss für diejenigen, die sich für Migrationsgeschichte interessieren. Der Eintritt ist nicht teuer 5€, aber eine Stunde für den Besuch muss mindestens! gerechnet werden.

B. Z.

Sehr informativ, von Vergangenheit bis Gegenwart. Die Führung lohnt sich auf jeden Fall!👍

E. H.

Ich war mittlerweile 2x dort und ich kann es nur empfehlen!! Allein der Besuch im Museum lohnt sich, wenn man mehr Zeit hat dann ist der Besuch im anliegenden Grenzdurchgangslager ein Muss! Ich war schon in einigen Museen und diese Kombination aus Geschichte und Gegenwart ist einmalig, die Ausstellung sehr sehenswert und es lohnt sich definitiv einen Abstecher dorthin zu machen!

S. B.

Hatten dort eine sehr informative Führung. War auch super durchgeführt. Danke dafür!!

M. S.

Nach einem Besuch kommt man ins Grübeln, dankt, dass man jetzt lebt und nicht vor siebzig Jahren Flüchtling war. Viele Bilder, Tondokumente und Grafiken veranschaulichen die damalige Problematik jedes einzelnen Individuums. Eine einzigartige Sammlung.

A. H.

Tolles Museum mit sehr viel Input zu einem Thema, das aktueller nicht sein könnte. Die multimediale Umsetzung ist sehr gelungen. Komme gerne wieder.

M. S.

Eine Stunde sollte man sich Zeit nehmen. Es gibt Stationen, die einen sehr sentimental "angehen". Den sehr nützlichen Audioguide sollte man sich vorher gut erklären lassen. Ohne diesen ist es viel weniger eindringlich! Ein "muss" für jeden, der den Gesamtüberblick zum Thema Flucht sucht.... einzig "verbessern" im Sinne von ergänzen würde ich eine (parallele) Nach-Colorierung der s/w Aufnahmen. Das wären dann noch eindringlichere Bilder!

U. S.

Geschichts trächtiger Ort, sehr gut zusammen gestellt was die Betroffenen durch machen mußten. Macht ein nachdenklich, damals und heute.

И. К.

Wunderschöne.

P. M.

Sehr eindrucksvolle Schilderung der Geschichte. Ist einen Besuch wert ‼️Sehr empfehlenswert

H. J. S.

Super Museum , sollte jeder mal besucht haben

J. S.

Das Museum befindet sich in dem aufwendig sanierten historischem Bahnhofsgebäude, das von besonderer Bedeutung für die Migrationsgeschichte in Friedland ist. Diese Verknüpfung zwischen Geschichte und Gegenwart setzt sich auch in der modernen Ausstellung fort: So sind nicht nur etwa die deutschen Flüchtlinge nach dem 2. Weltkrieg oder die Spätaussiedler Thema der Ausstellung, sondern auch z.B. die aktuellen syrischen Flüchtlinge. Die multimediale Darstellung ist sehr gelungen und zeigt verschiedene Perspektiven auf, sodass auch der unterschiedliche gesellschaftliche Umgang mit einzelnen Migrantengruppen beleuchtet wird. Insgesamt eine tolles Museum, das in vielerlei Hinsicht überzeugt!

d. i. ö.

hochinteressant, nicht nur für trocken deutsch- historisch interessierte, sondern auch menschen, die sich fragen, wie nachkriegserfahrungen gesellschaftlich und individuell aufgearbeitet werden können. technisch und medial hochaufwändige installationen, die beeindrucken, erfahrenes, freundliches team vor ort

H. G.

Hervorragende, interessante, informative, emotionale (bei mir) Führung. Für Jugendliche bestimmt interessant im Rahmen des Geschichts- bzw Politikunterrichts.

C. R.

Absolut wissenswert. Macht aufgrund des weiterhin bestehenden Lagers sehr nachdenklich.

D. G.

Modernes kleines Museum, das Thema Flucht und Vertreibung und die Geschichte des Wort Verben mit Bildern und Texten und Audio eintrüglich dargestellt.

M. M.

Sehr sehenswert, interessante Ausstellung.

H. R.

Sehr spannend und gut gestaltet. Sollte man auf jeden Fall besuchen. Ein Blick in die Vergangenheit aus dem wir für die Gegenwart und Zukunft lernen können.

J. W.

Sehr schönes Museum mit Anschluss an das Flüchtlingslager.Wir haben hier eine schöne Führung gemacht und eine neue Perspektive gelernt. Auf jeden Fall sehenswert.

M. K.

Einzigartige Museum über deutsche Zuwanderungs- und Migrationsgeschichte von 1945 bis heute und darüberhinaus. Geschichte(n), die an das Herz geht (gehen). Vertriebene, Flüchtlinge, Heimkehrer, Aussiedler und Spätaussiedler, Flüchtlinge aus Chile, Vietnam, Kosovo, innerdeutsche Grenze bis hin zu Hilfseinrichtungen DRK, Caritas, Friedlandhilfe e.V. und Würdigung der vielen Helfer in einem Lager ohne Zäune und Mauern. Auch die Besichtigung des Grenzdurchgangslager (heute noch aktiv) ist sehenswert.

T. M.

Sehr zu empfehlen! Informativ, medial super aufgearbeitet und unkomplizierte Audioguides. Tolle Ausstellungsstücke.

A. R.

Informativ, detailliert und audiovisuell anschaulich insbesondere für Besucher mit geringen Vorkenntnissen. Empfehlenswert ist auch eine Führung durch das Lagergelände.

A. Z.

Schwieriges Thema, wundervoll präsentiert. Sehr empfehlenswert.

A. G.

Sehr interessant die Ausstellung

C. D.

Das neue Museum Friedland im alten Bahnhof zeigt die Geschichte der Migration des Ortes. Es begann 1945 mit den deutschen Flüchtlingen und Heimatvertriebenen an der Sektorengrenze der Briten, Amerikaner und Sowjets. Später kamen hier die deutschen Kriegsheimkehrer bis 1955 aus der Sowjetunion an. Es folgten Flüchtlinge aus Übersee, Flüchtliunge und Spätaussiedler aus Polen und der Sowjetunion etc. Die Ausstellung ist interessant und multimedial aufbereitet mit Filmen, vielen Fotos und Dokumenten sowie anderen Exponaten.

K. M.

Ein großartiges Konzept, um die Geschichte des Grenzdurchgangslagers Friedland (so heißt es auch heute noch) zu präsentieren. Flüchtlinge, Vertriebene, Displaced Persons, Kriegsheimkehrer, (Spät-)Aussiedler und immer wieder Flüchtlinge sind die "Hauptpersonen". Ihre (Irr-)Wege, Ängste und Hoffnungen werden hier thematisiert. Vergangenheit mündet in Gegenwart, Erinnerung in Erkenntnis. Nachdenklichkeit bleibt.

D. S.

Modernes Museum, indem die Kriegsgefangenen Heimkehr und die Immigration mit vielen Original Gegenständen und Schriften dokumentiert wird.

T. E.

Super Führung mit unsrem Guide Lothar Kämper. Sehr informativ.

t.

Sehenswert, macht nachdenklich, was viele als selbstverständlich sehen und andere neue Heimat suchen und um Anerkennung bangen müssen...Erfordert viel Kraft...

S. G.

Mega interessant, auch die geschichtliche Entwicklung.

S. S.

Die Ausstellung ist wirklich interessant, aber man muss viel Zeit und Interesse mitbringen.

J. R.

Deutsche Weltgeschichte modern und schön präsentiert und exzellente Führungen. Empfehlenswert und interessant.

S. K.

Sehr informativ, wir waren da mit meinem Opa der damals selbst in Friedland angekommen ist. Eine Familienreise in die geschichtliche Vergangenheit.

S. B.

Unglaublich detaillierte, moderne und gut gemachte Ausstellung. Ich würde mind. 3 Stunden einplanen.

D. H.

Alles neu. Gut gemacht. Hat viel Geld gekostet.

P. G.

Sehr schön gemacht. Sollten sich gerade in den heutigen politisch "komischen" Zeiten, mal einige Mitmenschen anschauen.

E. „. Z.

Sollte jeder einmal besuchen, um das Leben auch einmal anders zu erfahren. Haben wir es gut!!

J. R.

Die Geschichte und die Gründe zur Flucht der Menschen ist erschütternd. Hoffentlich lernen wir daraus

P. O.

Beeindruckend, sehr gut, informativ...

D. F.

Museum sehr interessant, gute Führung, Besuch lohnt sich

O. H.

Eine ganz tolle, vielfältige und hochmoderne Ausstellung. Ein Besuch lohnt sich!

C. K.

Sehr sehenswert, wenn man sich mit der Geschichte von Friedland, dem "Ankunftshafen", beschäftigen will.

T. U.

Exzellente Verfilmung und Dokumentation aus dem Tagesgeschehen des Grenzdurchgangslager Friedland.

H. S.

Beeindruckend! Moderne Präsentationen mit viel Informationen und bleibt immer spannend.

R.

Sehr zu empfehlen, ein Stück deutsche Geschichte wahrhaft anschaulich aufbereitet.

M. B.

War einmal dort aber richtig cool ich werde gerne nochmal dahin

S. F.

Sollte man ruhig mal besuchen, sehr interessant

K. G.

Sehr schön angelegt, mit audiotour, wirklich interessant

V. e.

Super interessantes Museum. Meine Erwartungen wurden übertroffen

D. S. S.

Sehr informativ über die Geschichte der Nachkriegszeit mit Flucht und Vertreibung!

W. S.

Gut gestaltet und informativ. Sehr freundliches Personal!

T. S.

Sehr modernes Museum. Freundliche und informative Führung

L. N.

Sehr informativ und anschaulich gestaltet! Freundliche Beratung.

p. x.

Tolles Museum

G. B.

Sehr beeindruckend und lehrreich!

R. H.

Toll aufbereitetes, modernes Museum!

P. K.

Es war sehr beeindruckend und informativ!

T. K.

Hochinteressant und ein guter Lernort in Sachen Migration

D. K.

Ein Stück deutsche Geschichte, sollte sich jeder einmal anschauen.

J. S.

Ein Muss für jeden!!

A. B.

Ich mag dieses Ort...#BÊKES_OMAR(Kurdistan)

a. g.

Sehr nett und freundlich Personal

A. W.

Hier muss man auf alle Fälle mal gewesen sein!

H. K.

Empfehlung, wenn man sich dafür wirklich interessiert

A. L.

Sehr gut

w. k.

Sehr schön und interessant

U. N.

Sehr informativ

D. A.

Sehr gut

W. G.

Wir hatten eine gute Führung.

H. G.

Ein Mahnmal der deutschen Vergangenheit und Gegenwart.

E. V.

Gute Informationen

M. P.

Sehr informativ

C. S. (.

Historisch sehr Wertvoll. Regt zum nachdenken an.

W. J.

Zu empfehlen

W. F.

Sehr informativ.

D. P. S.

Absolut empfehlenswert....

I. R.

Einmalig interessant!

c. k.

Sehr interessant

F. H.

Sehr interessant

M. K.

Sehr Informationsreich.

R. T.

Sehr interessant

K. L.

Eindrucksvoll und nötig

A. „. G.

Sehenswert

M. „.

Bisschen lahm

G. R.

Interessant

M. H.

(Übersetzt) Ich war mit meiner Austauschgruppe hier und wir hatten eine lehrreiche Erfahrung. Die Geschichte des Durchgangslagers war sehr interessant. Das einzige Problem kam, als ich einen sehr tiefen Kratzer an meinem Arm von einem scharfen Teil eines Handlaufs bekam. Allerdings ohne Schatten. Würde es wieder tun. (Original) I went here with my exchange group, and we had an educational experience. The history of the transit camp was very interesting. The only issue came when I got a very deep scrape on my arm from a sharp part of a handrail. No shade though. Would do it again.

M. M.

(Übersetzt) Zehntausende Dokumente, Fotos, echte Symbole der Flüchtlinge, die seit dem Ersten und Zweiten Weltkrieg im Lager Friedland lebten, mehr als 4 Millionen Binnenvertriebene aus fast allen Nationalitäten und Religionen der Welt gingen durch dieses Lager, Sie können die ganze Welt der Informationen hier übrigens i fand im Treppenfenster den Namen meiner zweiten Stadt ALEPPO und der berühmten kurdischen Stadt KOBANÊ (Original) Ten thousands of documents, photos, real symbols of the refugee’s who lived in Friedland camp since the WWI and WWII, more than 4 million IDP’s went through this camp from almost all the world nationalities and religions, you can full world of informations here BTW i found in the stair-window my second city’s name ALEPPO and famous kurdish city KOBANÊ

Д. В.

(Übersetzt) Guter Museums-Audioguide mit Sprachauswahl Deutsch, Russisch, Englisch. Alles ist informativ und sehr interessant, ich empfehle einen Besuch. (Original) Хороший музей аудио гид с выбором языка немецкий, русский, английский. Все информативно и очень интересно рекомендую посетить.

H. V. B.

(Übersetzt) Ein supermodernes Museum, in dem Sie den Audioguide ausgiebig nutzen. Eine schöne Ausstellung mit vielen Objekten. Das Thema „Migration von Bevölkerungsgruppen“ ist hochaktuell und aus allen Zeiten. Es ist überraschend, dass Sie nie darüber nachgedacht haben, Familien wieder zusammenzuführen und wie das nach einem Krieg passiert ist. Es regt zum Nachdenken an und macht ruhig. (Original) Een supermodern museum waar je veel gebruik maakt van de audioguide. Een mooie tentoonstelling met veel objecten. Het thema 'migratie van bevolkingsgroepen' is een heel actuele en van alle tijden. Verwonderlijk dat je nooit hebt stilgestaan bij het herenigen van families en hoe dat dat gebeurde na een oorlog. Het zet je tot denken aan en je wordt er stil van.

G.

(Übersetzt) Es ist interessant, die Geschichte aus einer anderen Perspektive zu betrachten. Die Ausstattung dieses kleinen Museums ist sehr cool! Für Spätsiedler ist der Eintritt frei, vergessen Sie nicht, an der Kasse ein spezielles Gerät mitzunehmen, das über jedes Exponat auf Russisch informiert und das Video aktiviert. Ich empfehle diesen Ort jedem! (Original) Интересно посмотреть на историю с другого взгляда. Оснащение этого небольшого музея очень крутое! Для поздних переселенцев вход бесплатный, не забудьте взять на кассе специальное устройство которое будет рассказывать про каждый экспонат на русском языке, а так же активировать видео. Всем советую данное место!

M.

(Übersetzt) Tolles und interessantes Museum, um die Migrationsprozesse nach dem Zweiten Weltkrieg zu verstehen und zu lernen. Sehr gut erklärt und unterhaltsam. Wirklich einen Besuch wert. (Original) Great and interesting museum for understanding and learning the migration processes following WWII. Very well explained and entertaining. Really worth a visit.

А. Б.

(Übersetzt) Ein sehr gutes Museum. Empfehlenswert für alle Migranten (Original) Очень хороший музей. Советую посетить всем переселенцам

E. A.

(Übersetzt) Toller Ort mit verschiedenen historischen Dingen zu sehen und zu sehen (Original) Great place with different historical things to watch and see

Е. С.

(Übersetzt) Ein großartiger Ort, um die Schrecken des Krieges zu erkennen. Für mich als Ukrainerin war das sehr relevant. (Original) Отличное место для того, чтобы осознать ужасы войны. Мне, как Украинке, было очень актуально.

А. С.

(Übersetzt) Liebte es, sehr freundliches Personal. (Original) Очень понравилось, очень вежливый персонал.

K. R.

(Übersetzt) Es gibt ein gutes Bild der Flüchtlingsströme in Europa von vor dem Zweiten Weltkrieg bis heute. Sehr informativ und schockierend. (Original) Er wordt een goed beeld gegeven van de vluchtelingenstromen in Europa van voor de tweede wereldoorlog tot nu. Bijzonder informatief en shocking.

R. P.

(Übersetzt) Ein interessantes Museum der Stadt. Muss besuchen (Original) Интересный музей города. Посетить обязательно

Э. Б.

(Übersetzt) Tolles Museum. Erzählt ausführlich über die Geschichte von Friedland. Es wird Ihnen helfen, in die Atmosphäre jener Tage einzutauchen, in denen all dies gerade infiziert wurde. (Original) Отличный музей. Подробно расскажет о истории Фридланда. Поможет погрузиться в атмосферу тех дней когда всё это только зараждалось.

n. a.

(Übersetzt) Dieser Ort ist ein Museum von Friedland und ein Bahnhof Dieser Ort enthält im ersten Raum des Museums Bildschirme mit Videos aus dem Zweiten Weltkrieg, und in den folgenden Räumen finden Sie persönliche Dokumente, Kinderspielzeug und persönliche Dinge von Menschen, die im Krieg gefallen sind, sowie Tagebücher und Bilder von Menschen, die ihre Angehörigen suchen, indem sie sie mit Bildern erschließen. Ich beschreibe es als wunderbar, weil es einen Krieg verkörpert, der schrecklicher ist als der, in dem wir in Syrien lebten, wo es damals keine Kommunikation gab und viele Menschen vermisst wurden Eingang, finden Sie Zeichnungen von jemandem, der einfache technische Bilder gezeichnet hat, aber große Bedeutungen und Gefühle, die ihre Gefühle und Erinnerungen zum Ausdruck bringen. Ich wünsche allen, dass dies die letzten Stationen des Schmerzes und der Beginn der Stationen des Erfolgs und Glücks in Deutschland sein werden . (Original) يعتبر هذا المكان متحف لفريدلاند ومحطة قطار يحتوي هذا المكان على شاشات تعرض فديوهات من الحرب العالمية الثانية في الغرفة الاولى للمتحف ، وفي الغرف التالية ستجدون وثائق شخصية والعاب اطفال واشياء شخصية لاشخاص قضوا نحبهم في الحرب ، وايضا مذكرات وصور لاشخاص يبحثون عن اقاربهم من خلال الاستدلال عليهم بالصور ، المشاهد التي شاهدتها لايمكنني ان اصفها بالرائعة لانها كانت تجسد حربا افظع من التي عشناها في سوريا حيث لم يكن في ذلك الوقت اتصالات والكثير من الاشخاص اصبحوا في عداد المفقودين ، بالرجوع الى المدخل ستجدو رسومات لاشخص قاموا برسم لوحات بسيطة التقنية لكنها عظيمة المعاني والاحسيس تعبر عن مشاعرهم وزكرياتهم ، اتمنى للجميع ان تكون هذه آخر محطات الألم وبداية محطات النجاح والسعادة في المانيا.

A. S.

(Übersetzt) Ein sehr interessantes und informatives Museum. Ein hervorragender russischsprachiger Reiseführer. Sehr große Belichtung. Es ist ersichtlich, dass eine lange und mühsame Arbeit zum Sammeln von Material durchgeführt wurde. (Original) Очень интересный и познавательный музей. Превосходный, русскоговорящий экскурсовод. Очень широкая экспозиция. Видно, что была проведена долгая и кропотливая работа по сбору материалов.

Л. К.

(Übersetzt) Sehr interessant zu sehen, aber Sie müssen ohne Kinder gehen. Ist gratis (Original) Очень интересно посмотреть, но идти нужно без детей. Бесплатно

R. F.

(Übersetzt) Sehr nett und lehrreich (Original) Very nice and educative

A. R.

(Übersetzt) Sehr interessant und informativ! Ich rate jedem, dieses Museum zu besuchen! (Original) Очень интересно и познавательно! Всем советую посетить этот музей!

O. Y.

(Übersetzt) Kürzlich eröffnet. Viele Fotos und alte erhaltene Dokumente. Pepprock altes Bahnhofsgebäude. Ein modernes Design hinzugefügt. Kostenlose Parkplätze. (Original) Недавно открылся. Много фотографий и старых сохранившихся документов. Пепкстрокнное старое здание вокзала. Добавлен современный дизайн. Бесплатная парковка.

N. A.

(Übersetzt) Ein sehr schönes Museum. Alles wurde im Detail gezeigt und erzählt. Ich empfehle! (Original) Очень хороший музей. Все подробно показали и рассказали. Рекомендую!

L. M.

(Übersetzt) Es ist ein sehr interessanter Ort, an dem sie Ihnen die Geschichte Deutschlands und der Kriegsflüchtlinge mit Fotos und Büchern erklären (Original) E un posto molto interessante ti spiegano la storia della Germania e di quelli che scappano dalla guerra con foto e libri

Е. -. K. В. -. W.

(Übersetzt) Eine Geschichte, von der wir wenig wussten. Lässt Sie mit guten Deutsch- oder Englischkenntnissen sehr informativ denken. (Original) История, о которой мы знали немного. Побуждает задуматься, при хорошем знании немецкого или английского языков очень познавательно.

I. K.

(Übersetzt) Ein beeindruckendes interaktives Museum über die Geschichte der Rückkehr der Menschen in ihre Heimat nach dem Zweiten Weltkrieg. (Original) Впечатляющий интерактивный музей об истории возвращения народа на родину после второй мировой.

А. М.

(Übersetzt) Sehr interessant. Obwohl nicht alles klar ist (ich kann nicht gut Deutsch). (Original) Интересно, очень. Хотя не всё понятно ( плохо знаю немецкий).

V. Y.

(Übersetzt) Ein sehr interessantes Museum. Es gibt sogar einen Videoclip russischer Autoren (Original) Очень интересный музей. Даже есть видео-ролик русских авторов

Н. Ф.

(Übersetzt) Ein interessantes Museum, sehr modern, mit einem Übersetzer in deutscher und englischer Sprache, sehr interessant und wichtig (Original) Интересный музей, очень современный, с транслейтором на немецком и английском, очень много интересного и важного

ا. ا.

(Übersetzt) Sehr cool und die Betreuer dieses Museums sind sehr schrecklich (Original) رائع جدا والمشرفين على هذا المتحف وددون جدا فيه الكثير من الفائده

D. B.

(Übersetzt) Interessante Ausstellung. Ich empfehle. (Original) Ciekawa ekspozycja. Polecam.

I. P.

(Übersetzt) Faszinierende Geschichte aller Arten von Flüchtlingen und zurückkehrender deutscher Soldaten. (Original) Boeiende geschiedenis van allerlei soorten vluchtelingen en terugkerende Duitse militairen.

H. A.

(Übersetzt) Sehr interessant, Sie haben die Straßen passiert, also halten Sie an (Original) Jätteintressant har ni vägarna förbi så stanna

F. C.

(Übersetzt) Kleines aber feines Museum mit sachkundigen zweisprachigen Führern (Original) Small but interesting museum with knowledgeable bilingual guides

g.

(Übersetzt) Es ist nicht leicht zu verstehen, was die Menschen durchgemacht haben sollen, wenn sie hier Zuflucht suchen. Somit (Original) It is not easy to grasp what the people are supposed to have fone through when they take refuge here. Thus

س. ا.

(Übersetzt) Ein Ort der Schönheit in Schönheit und Pioniere der Engel der Erde (Original) مكان روعة في الجمال ورواده ملائكة الأرض

M. ..

(Übersetzt) Der Beginn eines neuen Lebens in Deutschland (Original) بداية لحياة جديدة بالالمانيا

V. T.

(Übersetzt) sehr ruhig, ruhig und lehrreich. (Original) очень тихо,спокойно и познавательно.

Y. A. K.

(Übersetzt) Wow!!!!! (Original) Waaaaaaw!!!!!

V. V.

(Übersetzt) Ein Ort, an dem alle Migranten waren (Original) Місце в якому були всі переселенці

M. D. J.

(Übersetzt) Beeindruckende Ausstellung. (Original) Indrukwekkende expositie.

A. S.

(Übersetzt) Sehr interessantes Museum (Original) Очень интересный музей

N. B.

P. F.

O. b.

(Übersetzt) Das ist sehr spannend (Original) Это очень волнительно

ع. ا. ا.

(Übersetzt) Jedes Bild hatte eine Geschichte (Original) كل صورة كانت تحمل قصة

D. C. R.

A. M.

(Übersetzt) Sie sind sehr gut (Original) انهو جيد جدا

P. R.

Л. З.

Kontakt

Fotos