Reviews of Cholerabrunnen. (Museum) in Dresden (Sachsen).
Beschreibung
Informationen über Cholerabrunnen, ein Museum in Dresden (Sachsen)
Hier finden Sie den Standort und die beliebtesten Zeiten, um zu wissen, wann zur Sprechstunde zu gehen, Fotos, Kontaktinformationen und echte Bewertungen und Kommentare von anderen Nutzern.
Dieser Ort hat sehr gute Bewertungen erhalten, wir empfehlen, ihn zu besuchen. Mit Sicherheit werden sie Ihnen einen sehr guten Dienst erweisen.
Karte
Öffnungszeiten Cholerabrunnen
Montag
24 Stunden geöffnet
Dienstag
24 Stunden geöffnet
Mittwoch
24 Stunden geöffnet
Donnerstag
24 Stunden geöffnet
Freitag
24 Stunden geöffnet
Samstag
24 Stunden geöffnet
Sonntag
24 Stunden geöffnet
Stoßzeiten
Dienstag
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
19 | |
20 | |
21 |
Mittwoch
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Donnerstag
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Freitag
7 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 |
Samstag
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
0 | |
1 | |
2 | |
3 |
Sonntag
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
19 | |
21 | |
22 |
Rezensionen über Cholerabrunnen
Eine interessante Attraktion
Eine etwas mystisch wirkende Gestaltung, die an Märchen erinnert. Der Name Cholerabrunnen erzeugt aber oft Missverständnisse bei Touristen! Denn der Brunnen soll explizit eine Dankbarkeit ausdrücken und daran erinnern, dass Dresden in den Jahren 1841 und 1842 von der gravierenden Choleraepidemie VERSCHONT blieb.
Beeindruckender Brunnen. Sieht aus wie eine Kirchturmspitze.
Einer der ältesten Brunnen der Stadt. Ist auch schon etwas in die Jahre gekommen…
Sehr schöner Brunnen.
Einfach unglaublich diese Bauweise und sehr beeindruckend.
Von Semper mit entworfen und gebaut, zum Zeichen des Dankes, dass Dresden von einer Cholera-Welle verschont blieb.
Schöner Brunnen an dem man in guter Atmosphäre essen kann
Etwas besonders. Ungewohnte Form für einen Brunnen. Muss man sich mal ansehen.
Ein schönes Denkmal.
Ein sehr interessanter Brunnen direkt am Zwinger gelegen.
Ein Brunnen, der daran erinnert, das Dresden von der Cholera verschont blieb.
Sehr schön und mit einer tollen Geschichte
Sehr schön gestaltet...
Sehenswert aber blöd umbaut.
Dresdner Geschichte, gehört zu einem Bummel dazu
Schön.
This fountain stands as a memorial and to give thanks for Dresden having been spared an outbreak of cholera that had taken hold from the River Oder and the Lower Elbe in 1841 and 1842. The fountain has Gothic tower decorated with sculptures of saints as it’s centrepiece and is most impressive as it looks like a miniature version of a tower that would adorn a major Gothic building.
Around the base of the fountain are four jugs like sculptures adorned with baby dragons spewing water from their mouths into the fountain. Ironically, the water from this fountain is not potable.
(Übersetzt)
Dieser Brunnen steht als Mahnmal und zum Dank dafür, dass Dresden 1841 und 1842 von einem Cholera-Ausbruch an der Oder und der Unterelbe verschont geblieben ist ist am beeindruckendsten, da es wie eine Miniaturversion eines Turms aussieht, der ein großes gotisches Gebäude schmücken würde.
Um den Sockel des Brunnens herum befinden sich vier Krüge wie Skulpturen, die mit Drachenbabys geschmückt sind, die Wasser aus ihrem Mund in den Brunnen spucken. Ironischerweise ist das Wasser aus diesem Brunnen nicht trinkbar.
(Übersetzt) Der Cholerabrunnen befindet sich vor dem Tashenberg-Palast. Seine Höhe beträgt 18 Meter, die Anzahl der Wasserstrahlen beträgt 40. Es wurde in Form eines Kirchturms mit gotischen Elementen gebaut (nach dem Vorbild des Nürnberger Schönbrunnens). Der Autor des Bauprojekts ist Gottfried Semper, der auch das berühmte Opernhaus und die Kunstgalerie in Zwinger in Dresden errichtete.
Ein anderer Name für das Objekt ist "Der Brunnen der Dankbarkeit". Es wurde auf Initiative eines Kapitäns der Stadt, Eugene von Gutshmid, als Erinnerung an eine wundersame Befreiung von der Cholera-Epidemie installiert. Diese schreckliche Krankheit war zwischen 1840 und 1841 in Sachsen weit verbreitet und tötete Massen von Menschenleben. Nur Dresden entkam glücklich dem bedrohlichen Unglück.
Der Brunnen überlebte sogar bei den Bombenangriffen von 1945. Heute ist es eines der wenigen Gebäude der Stadt, das nach allen historischen Prüfungen erhalten geblieben ist.
(Original)
Холерный фонтан (Cholerabrunnen) располагается перед Ташенбергским дворцом. Его высота - 18 метров, количество водяных струй – 40. Он был построен в форме шпиля церкви с элементами готики (создано по модели нюрнбергского Прекрасного фонтана). Автором проекта сооружения является Готфрид Земпер (Gottfried Semper), который построил в Дрездене также знаменитый Оперный театр и Картинную галерею в Цвингере.
Другое название объекта - «Фонтан благодарности». Он был установлен по инициативе одного из горожан капитана Евгения фон Гутшмида как память о чудесном избавлении от эпидемии холеры. Эта страшная болезнь свирепствовала в 1840–1841 годах в Саксонии, унося массы человеческих жизней. Лишь Дрезден счастливо избежал угрожающей напасти.
Фонтан выстоял даже в бомбежках 1945 года. Сегодня он является одним из немногих строений города, сохранившихся после всех исторических испытаний.
(Übersetzt) Sah diesen Brunnen von den Balkonen des Zwingers aus. In der Liste der Attraktionen war dies aus irgendeinem Grund nicht der Fall (bei der Planung einer Reise haben wir verschiedene Orte im Internet durchsucht, die besucht werden konnten). Der Brunnen beeindruckt mit verschiedenen Details, die sehr lange beachtet werden können, und jedes Mal können Sie etwas Neues entdecken ...
(Original)
Увидели этот фонтан с балконов Цвингера. В списке достопримечательностей, почему-то его не было (при планировании поездки просматривали в интернете различные места, которые можно было бы посетить). Фонтан поражает различными деталями, которые можно рассматривать очень долго, и каждый раз можно открыть для себя что-то новое...
This is wonderful 19. century fountain with unique gothic style. I adore it.
Date taken: April 2014.
(Übersetzt)
Dies ist ein wunderschöner Brunnen aus dem 19. Jahrhundert mit einzigartigem gotischem Stil. Ich verehre es.
Aufnahmedatum: April 2014.
Once upon a time in 1841 and 1842, cholera raged in the city and when they got rid of it, this fountain was ordered to Zemper and financed in honor and as a gratitude for getting rid of cholera.
The fountain itself looks very beautiful and is filled with many small details that can be viewed for a long time.
(Übersetzt)
Es war einmal in den Jahren 1841 und 1842, dass in der Stadt die Cholera tobte, und als sie diese zerstörten, wurde dieser Brunnen zu Zemper befohlen und zu Ehren und als Dank dafür finanziert, dass er die Cholera beseitigt hatte.
Der Brunnen selbst sieht sehr schön aus und ist mit vielen kleinen Details gefüllt, die lange sichtbar sind.
(Übersetzt) Dinge zu tun, bevor Sie zum Zwinger gehen
(Original)
츠빙거 궁전 가기전에 가볍게 볼 만한곳
(Übersetzt) Nicht weit entfernt vom Staatlichen Schauspieltheater Dresden am Postplatz neben dem Taschenberg Palace erhebt sich der Cholera-Brunnen. Die Gesamthöhe beträgt 18 Meter und die Anzahl der Wasserstrahlen beträgt 40.
Der Cholera-Brunnen wurde am 15. Juli 1846 eröffnet. Im Inneren der achteckigen Granitschale wurde ein hoher Turm errichtet, der die Form der Kirchturmspitze hat. Auf jeder Seite der Eckpfeiler befinden sich Statuen. Im Gegensatz zu seinen in anderen europäischen Städten ansässigen Pendants ist Dresden nicht neugotisch, aber nicht barock. Der Autor des Projekts ist der berühmte Architekt Gottfried Semper.
Der Brunnen wurde auf Initiative eines Stadtbewohners, Kapitän Eugene von Gutschmid, als Erinnerung an die wundersame Befreiung von der Choleraepidemie errichtet. Diese schreckliche Krankheit wütete zwischen 1840 und 1841 in Sachsen und forderte Tausende Menschenleben. Nur Dresden konnte sich dem drohenden Unglück erfreuen. In dieser Hinsicht haben die Einwohner der Stadt dieses kleine architektonische Objekt, den Brunnen der Dankbarkeit, mit einem anderen Namen benannt.
(Original)
Недалеко от Государственного драматического театра Дрездена на Почтовой площади рядом с Ташенбергским дворцом, возвышается Холерный фонтан. Его общая высота составляет 18 метров, а количество водяных струй достигает 40.
Холерный фонтан был открыт 15 июля 1846 году. Внутри восьмиугольной гранитной чаши водружена высокая башня, выполненная в форме шпиля церкви. С каждой стороны краеугольными колоннами размещены статуи. В отличии от своих собратьев, установленных в других европейских городах, дрезденский выполнен не в стиле барокко, а неоготики. Автором проекта является известный архитектор Готфрид Земпер.
Фонтан был установлен по инициативе одного из горожан капитана Евгения фон Гутшмида как память о чудесном избавлении от эпидемии холеры. Эта страшная болезнь свирепствовала в 1840–1841 годах в Саксонии, унося тысячи человеческих жизней. Лишь Дрезден счастливо избежал угрожающей напасти. В этой связи местные горожане нарекли еще одним именем этот малый объект архитектуры - "Фонтан благодарности".
(Übersetzt) Ein wunderschöner Brunnen aus dem neunzehnten Jahrhundert, ein Andenken und ein Symbol der Dankbarkeit, dass die Stadt von der damals in Europa stattfindenden Cholera-Epidemie verschont blieb.
(Original)
Piękna XIX wieczna fontanna , pamiątka i symbol wdzięczności, że miasto zostało oszczędzone przed epidemią cholery trwającej wówczas w Europie.
I expected it to be more grandiose in dimensions, however it was still beautiful
(Übersetzt)
Ich hatte es in den Dimensionen grandioser erwartet, aber es war immer noch schön
Beautiful and evocative monument. Can't recall seeing anything quite like it.
(Übersetzt)
Schönes und eindrucksvolles Denkmal. Kann mich nicht erinnern, etwas Vergleichbares gesehen zu haben.
(Übersetzt) Von den Mauern des Zwingers öffnet sich ein schöner Ausblick
(Original)
Гарний вид відкривається із стін Цвінгера
(Übersetzt) Die Architektur hat mir sehr gut gefallen
(Original)
Дуже сподобалася архітектура
(Übersetzt) Der ursprüngliche Brunnen (denken Sie daran, dass im Winter - funktioniert nicht).
(Original)
Оригінальний фонтан (варто пам'ятати, що в зимовий період - не діє).
(Übersetzt) Schöner Brunnen.
(Original)
Pěkná fontána.
Lovely little gargoyles
(Übersetzt)
Schöne kleine Wasserspeier
(Übersetzt) Der Cholerabrunnen ist ein wunderschöner Brunnen, der den Pestopfern gewidmet ist.
(Original)
Cholerabrunnen je pekná fontána venovaná obetiam moru.
(Übersetzt) Lux
(Original)
Liux
(Übersetzt) Historisches Denkmal
(Original)
Pomnik historyczny