Reviews of Kathedrale. (Kirche) in Berlin (Berlin).

Kathedrale

310 Rezensionen

93 Kommentare

Kirche

Russisch-orthodoxe Kirche

Hohenzollerndamm 166, 10713 Berlin

Bewertungen ansehen

Beschreibung Karte Öffnungszeiten Rezensionen Kontakt Fotos

Beschreibung

Informationen über Kathedrale, ein Kirche in Berlin (Berlin)

Hier finden Sie den Standort und die beliebtesten Zeiten, um zu wissen, wann zur Sprechstunde zu gehen, Fotos, Kontaktinformationen und echte Bewertungen und Kommentare von anderen Nutzern.

Dieser Ort hat sehr gute Bewertungen erhalten, wir empfehlen, ihn zu besuchen. Mit Sicherheit werden sie Ihnen einen sehr guten Dienst erweisen.

Karte

Öffnungszeiten Kathedrale

Montag

09:30–12:30

Dienstag

09:30–12:30

Mittwoch

09:30–12:30

Donnerstag

09:30–12:30

Freitag

09:30–12:30

Samstag

09:30–12:30

Sonntag

09:30–12:30

Stoßzeiten

Montag

9
10
11
12

Dienstag

9
10
12

Mittwoch

9
10
11
12

Donnerstag

9
10
11
12

Freitag

9
10
11
12

Samstag

9
10
11
12

Sonntag

9
10
11
12

Rezensionen über Kathedrale

H. P.

Auch ohne die "Zwiebeltürme" würde ein halbwegs Religionskundiger darauf kommen, dass diese Kathedrale nicht zu den in Deutschland vorherrschenden römisch-katholischen beziehungsweise protestantischen Glaubensgemeinschaften gehören kann: Sie ist für eine Kathedrale dieser Religionsgemeinschaften zu klein. Es ist eine russisch-orthodoxe Kirche. Damit natürlich ein markanter Punkt im Bezirk. Die Glocke hängt übrigens außen frei sichtbar.

N. P.

In dieser Kirche wird man vom Gott gehört, das habe ich für mich erfahren, ich habe lange gebetet und Gott hat mir geholfen und hat mein Wünsch erfüllt. Sehr schöne Kirche wo man spürt Heiligengeist ist da! 🙏🏻

L. H.

Очень хороший Приход и красивое, душевное строение Храма. Крестили наших детей, у нас их 5ро, венчались и уже наши дети вечаться желают там же. Eine sehr gute Gemeinde und eine schöne Struktur des Tempels/Kathedrale. Wir haben dort unsere 5 Kinder getauft, haben dort geheiratet und unsere Kinder wollen dort auch kirchlich heiraten. Wir gehen dort gerne zum Gottesdienst hin.

O. I.

Haben sowohl die Kinder dort taufen lassen als auch eine Trauung durchgeführt - alles sehr gut und wunderschön ! Einziger Nachteil war das bei der Trauung draußen eine Obdachlose Frau ihr Unwesen getrieben hatte und sich in die Bilder gedrängt hatte die wir machen wollten!

S. K.

Wirklich sehr eindrucksvoll: ein Stück Rußland an einer Stelle, die man so nicht erwarten würde.

M. B.

Die Kathedrale ist nicht das älteste, aber das größte russisch- orthodoxe Gotteshaus in Berlin. Die russische Emigrantengemeinde hatte seit 1927 im Haus Hohenzollerndamm / Ecke Ruhrstraße eine Kirche eingerichtet. Bedingt durch den "Bankenkrach" 1929, wurde die Immobilie versteigert. Neuer Hausherr wurde die nationalsozialistische "Deutsche Arbeitsfront", die den kirchlichen Mieter loswerden wollte. Eine ersatzlose Schließung erschien den neuen Machthabern nicht opportun: Angesichts der bevorstehenden Olympiade und, um als antisowjetisches Regime nicht unglaubwürdig zu werden, bot der Preußische Staat an, einen Kirchenneubau in der Nähe zu unterstützen. Mit Hilfe des Staates und orthodoxer Schwesterkirchen wurde am 31.8.1936 der Grundstein für den Bau der Kathedrale gelegt. Am 12.6.1938 - zu Pfingsten - erfolgte die Einweihung. Nach Beseitigung der Kriegsschäden und umfangreicher Rekonstruktion konnte die Kathedrale am 26.10.1952 neu geweiht werden. Die Kathedrale ist die Bischofskirche der hiesigen Diözese des Moskauer Patriarchats. Gottesdienste finden täglich statt.

A. K.

Es mag imposantere Kathedralen geben, doch die exponierte Lage auf einer Verkehrsinsel bietet aus allen Richtungen gute Sicht auf das sehr hübsch gestaltete Bauwerk. Die Öffnungszeiten sind recht eingeschränkt.

J. S.

Ist sehr schön dort, leider habe ich keine Fotos gemacht. Es lohnt sich auf jeden fall sich die Kathedrale mal anzuschauen oder bei einer messe dabei zu sein.

J. H.

Habe mit Kirche und protz Bauwerke nichts am Hut,das gilt für alle.Schaut lieber nach eurem Nachbar wie es im geht und helft dort,dann ist das Geld sinnvoll verwendet.

P. W. K.

Das ist ein "Nazibau" dürfte nicht so bekannt sein ..... Wird auch immer gerne verschwiegen, oder geklittert Passt einfach nicht so in die angebliche Stilrichtung ..... (die sogenannten"bösen Bauten" entsprachen dem Zeitgeist und wurden in diesem Stil nicht nur von den NAZIS gebaut) und dazu, dass die auch Kirchen gebaut haben. Anlass war der "Hitler Stalin Pakt" deshalb wurde diese Kirche erbaut, um Stalin zu Umgarnen. Dennoch schön... Es wirkt halt nicht so wie aus jener Zeit, etwas verwunschenes und historisch... (Na ja, es sind ja inzwischen schon fast 90Jahre ins Land gegangen) ....... und ein Bauwerk aus dieser Zeit dass noch für den Zweck genutzt wird für den es erbaut wurde. Manchmal tun auch Böse ungewollt das Gute. Gleich um die Ecke steht die wohl älteste Mosche von Berlin. Scheint ohnehin eine etwas "sakrale" Gegend zu sein, das alte Wilmersdorfer Krematorium ist fast dahinter.

A. M.

Die russisch-orthodoxe Kirche am hohenzollerndamm ist sehr schön. Sehr nette Gemeinde tolle Priester ich wurde hier getauft und bin jetzt seit fast 5 Jahren orthodox

E. A. H.

Durch die Lage am Hohenzollerndamm etwas viel Lärm durch die Straße, aber an sich eine schöne Kapelle, die man sich mal anschauen kann wenn man in der Nähe ist.

P. A.

Eine sehr schöne alte orthodoxe Kirche in Berlin! Dort wurde ich zum Diakon und Priester der russisch orthodoxen Kirche (Moskauer Patriarchats) geweit

A. M.

Ein Ort der Besinnung und Einkehr

C. R.

Sehr interessant war der Gottesdienst zum Weihnachtsfest. Sehr lebendig hat mir gefallen.

R. S.

Eine der ältesten russisch-orthodoxen Kirchen in Berlin und die Berliner Hauptkirche, die auch vom Bischof von Deutschland besucht wird

Z. F. J.

Älteste Russisch Orthodoxe Kirche in Berlin. Besonders zu den (russischen) Feiertagen einen Besuch wert.

S. L.

Ein Ort im Himmel, an dem Sie ihre Seele beruhigen können🙏🏻❤️

1. b.

2004 Sanierung und Restaurierung gefördert durch das Land Berlin und die Deutsche Stiftung Denkmalsschutz

Schöne lage ,schöne Stimmung mehr muss man nicht sagen!

R. H.

Hat mir sehr gut gefallen, ein Stück Russland in Berlin!

D. T.

Zwischen Himmel und Erde

F. L.

Angenehme Atmosphäre. Immer.

O. B.

Sauber, gemütlich, Göttlich 👍🙏

O. C.

🙂

O. L.

Ich mag alle Kathedralen

I. G.

Wunderbar schöne Kirche

I. N.

Wunderschöner Ort.

A. D.

Sehr schönes Gebäude

J. B.

SCHÖNE KIRCHE KOSTENLOSER EINTRITT

G. G.

Schön

B. D.

Wunderschön!

U. G.

Interessantes Gebäude

Y. E.

Gottes Segen

V. P.

Empfehlenswert

[. [.

Gute kirche

C. B.

(Übersetzt) Diese Kathedrale ist die größte Kirche in Podgorica, die seit langem eines der wichtigsten Symbole der montenegrinischen Hauptstadt ist. Die Kathedrale der Auferstehung ist ein Ort der Anbetung von Rang und Namen. Denn in ganz Montenegro ist diese Kirche sogar die größte orthodoxe Kirche des Landes. Ende des 20. Jahrhunderts beschlossen der serbische Patriarch Pavle, der Ökumenische Patriarch von Konstantinopel Bartholomäus I. und Amfilohije Radovic als serbisch-orthodoxer Metropolit von Montenegro und Küstenland, den Grundstein für die Auferstehungskathedrale zu legen. Am 9. August 1993 weihten diese wichtigen Patriarchen und Metropoliten die Kirche. Etwa ein halbes Jahr später zelebrierte der russisch-orthodoxe Patriarch Alexios II. auf dieser Grundlage eine Liturgie. Die Meister der Architektur schufen ein Gesamtkunstwerk, das bereits eine bebaute Fläche von rund 1.270 Quadratmetern einnahm. Die 4.000 Quadratmeter Gesamtfläche der Innenräume wurden auf einem kreuzförmigen Grundriss errichtet. Unbestrittenes Highlight des Hauptsaals ist die rund 35,50 Meter hohe Kuppel, die mit einem vier Meter hohen goldenen Kreuz geschmückt ist. Am Haupteingang befinden sich zwei jeweils 26,70 Meter hohe Glockentürme, die aus insgesamt 17 Glocken bestehen. Die größte dieser Glocken wiegt unglaubliche elf Tonnen. Es gibt sogar zwei Kapellen im Erdgeschoss der beiden Glockentürme, die den Heiligen Jovan Vladimir und Simeon Mirotovici gewidmet sind. Das Highlight der Mirotovici-Kapelle ist zweifellos das alte renovierte Taufbecken, das aus dem alten Kloster Zlatica bei Podgorica stammt. Das Innere der Kirche ist mit sorgfältig gearbeiteten Mosaiken, Ikonen, Fresken und Holzschnitzereien geschmückt und bietet einen tiefen Einblick in das christlich-orthodoxe Erbe Montenegros von der frühchristlichen Ära bis zur Neuzeit. Auch eine Besonderheit der Fresken im Innenraum sticht vom ersten Moment an ins Auge. Denn all diese kleinen Kunstwerke wurden auf goldenem Grund graviert. Beeindruckend ist die Vielzahl der Fresken. Denn hier nehmen die Gemälde eine Fläche von rund 6.200 Quadratmetern ein. Zahlreiche Bodenmosaike und Wandmosaike säumen die Auferstehungskirche. Der Haupteingang ist ebenfalls mit einem Mosaik gesäumt, das die Auferstehung Jesu Christi darstellt. Das Highlight des Untergeschosses ist die schöne Krypta, die ebenfalls teilweise mit Fresken verziert ist. (Original) Esta catedral es la iglesia más grande de Podgorica, que ha sido durante mucho tiempo uno de los símbolos más importantes de la capital de Montenegro. La Catedral de la Resurrección es un lugar de culto de rango y nombre. Porque en todo Montenegro, esta iglesia es incluso la iglesia ortodoxa más grande del país. A finales del siglo XX, el patriarca serbio Pavle, patriarca ecuménico de Constantinopla Bartolomé I y Amfilohije Radovic como metropolitano ortodoxo serbio de Montenegro y Litoral decidieron colocar la primera piedra de la Catedral de la Resurrección. El 9 de agosto de 1993, estos importantes patriarcas y metropolitanos dedicaron la iglesia. Aproximadamente medio año después, el patriarca ortodoxo ruso Alejo II celebró una liturgia basada en este fundamento. Los maestros de la arquitectura crearon una obra de arte que ya ocupaba una superficie construida de aproximadamente 1.270 metros cuadrados. Los 4.000 metros cuadrados de superficie total de los interiores se construyeron sobre una planta cruciforme. El punto culminante indiscutible de la sala principal es la cúpula de aproximadamente 35,50 metros de altura, que está decorada con una cruz dorada de cuatro metros de altura. En la entrada principal hay dos campanarios, cada uno de 26,70 metros de altura, que se componen de un total de 17 campanas. La más grande de estas campanas pesa unas increíbles once toneladas. Incluso hay dos capillas integradas en la planta baja de los dos campanarios, dedicadas a los santos Jovan Vladimir y Simeon Mirotovici. Lo más destacado de la Capilla Mirotovici es, sin duda, la antigua pila bautismal renovada, que proviene del antiguo monasterio de Zlatica cerca de Podgorica. El interior de la iglesia está decorado con mosaicos, íconos, frescos y tallas de madera cuidadosamente diseñados, que brindan una visión profunda de la herencia cristiana-ortodoxa de Montenegro desde la era cristiana primitiva hasta la era moderna. Una característica especial de los frescos en el interior también llama la atención desde el primer momento. Porque todas estas pequeñas obras de arte fueron grabadas sobre un fondo dorado. La multitud de frescos es impresionante. Porque aquí las pinturas ocupan una superficie de unos 6.200 metros cuadrados. Numerosos mosaicos de piso y mosaicos de pared bordean la Iglesia de la Resurrección. La entrada principal también está revestida con un mosaico que representa la resurrección de Jesucristo. Lo más destacado del sótano es la hermosa cripta, que también está parcialmente decorada con frescos.

С. С.

(Übersetzt) Wunderschöne Bilder, aufrichtiger Dienst, eine durchschnittliche Kirche. Der Gottesdienst und die Predigt haben mir sehr gut gefallen, es hat mir das Herz zu Tränen gerührt. Ich sehne mich nach den Kirchen in meiner Heimat, aber hier sind die orthodoxen Kirchen weit weg. Wie man nach Hause atmet. Danke für ein Stück Heimatwärme (Original) Красивые образа, душевная служба, средняя церквушка. Служба и проповедь очень понравилось, согрела до слез сердце. Тоскую по церквям на родине, а тут провославные церкви далеко. Как вдохнул родину. Спасибо за кусочек домашнего тепла

T. S.

(Übersetzt) Ein majestätischer Ort, an dem der Duft heiliger Geister herrscht. Hier ist der Ort heiliger Ikonen, die mit heilender Energie aufgeladen sind. Hier sind alle gleich vor unserem Herrgott. Danke Herr für diesen heiligen Ort. Möge Gott ihn retten.❤️ (Original) Величественное место где царит благоухание святых духов. Здесь место святых икон, заряженных целительной энергией. Здесь все равны перед нашим господом богом. Спасибо тебе господь наш за это святое место. Да сохрани его господь.❤️

К. Р.

(Übersetzt) Am 07.08.2022 versehentlich zum Gottesdienst gekommen, hörte ich meine Muttersprache. Es wurde so gut ... der Gottesdienst war auf Russisch und Kirchenslawisch. Die Hauptgebete sind ins Deutsche übersetzt. Schöner Chor. Ein Schal ist nicht erforderlich! Fast alle Damen trugen ein Kopftuch, aber niemand warf mir dessen Fehlen vor. 2 Schalen werden zur Kommunion herausgenommen, es ist sehr bequem und schneller. Überhaupt ein Stück Heimat im Ausland. (Original) Случайно попали на службу 07.08.2022, услышала родную речь. Так хорошо стало...служба шла на русском и церковнославянском. Основные молитвы переводятся на немецкий. Красивый хор. Наличие платка не обязательно! Почти все дамы были в платке, но меня никто не упрекнул в отсутствии оного. На причастие выносят 2 чаши, очень удобно и быстрее получается. В общем, кусочек родины заграницей.

s. Q.

(Übersetzt) Ja, es ist schön auf dem Bild, als sie dort ankamen, war es ein Miniaturbild. Eine kleine Kirche, die auf dem Bild majestätischer wirkt. Ich mochte die Frau im Laden nicht, die es schaffte, in 5 Minuten allen ihre Beschäftigung zu demonstrieren, ganz grob, die Stimmung war verdorben, ich komme nicht mehr hierher (Original) Да красиво на картинке, когда пришли туда это картинка в миниатюре. Маленькая церковь которая на картинке выглядит более величественно. Не понравилась женщина в лавке, которая за 5 мин успела продемонстрировать всем свою занятость, довольно таки по хамски, настроение испорчено, больше сюда не прийду

A. W.

(Übersetzt) Eine sehr angenehme Atmosphäre in der Kirche, Pater Michael wird dir alles erzählen und dich beruhigen. Gott segne ihn. (Original) Очень приятная атмосфера в церкви, батюшка Михаил всё расскажет и успокоит. Дай Бог ему здоровья.

С. Б.

(Übersetzt) Sehr schöne Kathedrale von innen und außen! Ich habe ein besonderes Gefühl und eine besondere Stimmung, wenn ich in diesem Tempel Gottes bin. Es herrscht eine besondere Atmosphäre und P. Mikhail leitet den Gottesdienst und predigt mit großer Liebe. Diese Kathedrale zieht mich einfach an. (Original) Очень красивый собор и внутри и снаружи! У меня особое чувство и настроение, когда я нахожусь в этом Божьем Храме. Какая- то особенная атмосфера и отец Михаил с большой любовью ведёт службу и читает проповеди. Меня просто тянет в этот собор.

S. B.

(Übersetzt) Zur Ehre Gottes, wo die Gnade Gottes während der Liturgie vom Himmel herabsteigt, ist es gut für eine orthodoxe Person. Gott segne. (Original) Во славу Божью, там где Благодать Божью сходит с небес во время литургии православному человеку хорошо. СпасиБог.

O. S.

(Übersetzt) Eine schöne Kirche, aber die Frau im Laden hat mich wirklich nicht optimal überrascht. (Original) Прекрасная церковь.Но женщина в лавке действительно удивила не лучшим образом.

I. A.

(Übersetzt) Dies ist ein erstaunlicher Ort. In den zwei Jahren, die ich hier lebe, ist dies der beste Ort, an dem ich je gewesen bin. Dieser Tempel des wahren Herrn! Hier ist so gut! So freundliche, aufmerksame, aufrichtige Mitarbeiter! Die Priester sind sehr stark, taktvoll und Gottes Geist kommt von ihnen! Ich werde immer in diesen Tempel gehen! (Original) Это потрясающее место. За два года, которые я живу здесь, это лучшее место, где я была. Этот поистине Господень храм! Здесь ТАК ХОРОШО! Такие приветливые, внимательные, искренние служащие! Батюшки очень сильные, тактичные и от них исходит Божий дух! Я всегда буду ездить в этот храм!

V. B.

(Übersetzt) Prächtige orthodoxe Kirche des Moskauer Patriarchats. Eine der ältesten und größten orthodoxen Kirchen Deutschlands. Nette und freundliche Atmosphäre. Hier ist es wie zu Hause. Am Eingang können Sie Ikonen, Kerzen, Gebetbücher usw. kaufen sowie Fragen zu Religion und Glauben stellen. Die Kirche führt Tauf- und Hochzeitszeremonien durch. Beachten Sie die Öffnungszeiten der Kirche. Im Gegensatz zu russischen Kirchen sind die Öffnungszeiten normalerweise kürzer. Und vergessen Sie nicht, ein Taschentuch mitzunehmen (Taschentücher liegen nicht, wie wir es gewohnt sind, am Eingang der Kirche). (Original) Великолепная ортодоксальная церковь московского патриархата. Одна из самых старых и самых больших ортодоксальных церквей Германии. Приятная и дружественная атмосфера. Тут как дома🙂. На входе Вы сможете приобрести иконы, свечи, молитвенники и др. А так же задать вопросы относительно религии и веры. Церковь проводит обряды крещения и венчания. Будьте внимательны к часам работы церкви. В отличии от Российских церквей, часы работы как правило короче. И не забудьте взять платок с собой (платки на входе в церковь как мы привыкли, не лежат).

Е. А.

(Übersetzt) Die orthodoxe Kathedrale erfüllt alle Regeln der Orthodoxie, ein sehr wichtiger Ort für eine Person des orthodoxen Glaubens. Diese Kathedrale ist ein sehr richtiger Ort. (Original) Православный кафедральный собор, отвечает всем каконам православия, очен важное место для человека православноий веры. Этот собор очень правильное место.

J. O.

(Übersetzt) Ein heller, gemütlicher Ort ... Es erinnert mich so sehr an die kleine Kirche in der Nähe meines Elternhauses, weit weg von hier ... (Original) Светлое, уютное место... Так напоминает мне церковку у родительского дома за тридевять земель отсюда...

I. M.

(Übersetzt) Gemütlicher und gesegneter Ort! Alle Ehre sei dem Herrn! (Original) Уютное и благодатное место! Вся Слава Господу!

А. Г.

(Übersetzt) Gute Kirche. Im Kirchenchor gibt es eine Gruppe von Jungen und Mädchen. Service an Wochentagen um 10. Samstag und Sonntag um 9.30 Uhr. (Original) Хорошая церковь. Есть набор юношей и девушек в церковный хор. Служба по будням в 10. В субботу и воскресенье в 9.30.

T. C.

(Übersetzt) Kathedrale der Auferstehung Christi (Свято-Воскресенский собор) ist eine kleine orthodoxe russische Kathedrale am Rande des Hohenzollerndamms in Wilmersdorf, Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf in Berlin. Der Dom wurde zwischen 1936 und 1938 nach Plänen von Karl Schellberg am Hohenzollerndamm in der Nähe des alten russischen Doms erbaut. (Original) Cathedral of the Resurrection of Christ (Свято-Воскресенский собор) is a small orthodox Russian cathedral located at the edge of Hohenzollerndamm in Wilmersdorf, district of Charlottenburg-Wilmersdorf district of Berlin. The cathedral was built between 1936 and 1938 according to Karl Schellberg's plans in the Hohenzollerndamm, near the old Russian cathedral.

E. K. a. B.

(Übersetzt) Ein wunderbarer Ort für die Seele. Für Gläubige ist Freude, für Gäste besser als ein geliebter Psychiater. Die Freude des Herzens ist der Tempel Gottes. (Original) Чудесное место для души. Для верующих отрада, для гостей лучше любимого психиатра. Отрада сердца храм Божий.

И. К.

(Übersetzt) Russisch-orthodoxe Kathedrale. Erstaunlicher Chor. Die Hauptgebete des Gottesdienstes werden in deutscher Sprache vervielfältigt. (Original) Русский православный кафедральный собор. Потрясающий хор. Главные молитвы богослужения дублируются на немецком.

С. А.

(Übersetzt) Orthodoxe Kathedrale in Berlin. Gottesdienst am Sonntag um 9.30 Uhr. Es gibt eine Website mit einem Dienstplan. (Original) Православный кафедральный собор Берлина. Литургия в воскресенье в 9:30. Есть сайт, на нем расписание богослужений.

C. R.

(Übersetzt) Eine sehr schöne kleine Kirche. Mit sehr gepflegten Ikonen. Einen Besuch wert. (Original) Una iglesia pequeña y muy linda. Con iconos muy bien cuidados. Digna de visitar.

О. П.

(Übersetzt) Sehr cool für Ostern (Original) На Пасху очень здорово

M. R.

(Übersetzt) Der Tempel ist sehr schön, innen und außen... aber die Frau am Eingang ist nicht freundlich und sehr unhöflich, was abstößt... (Original) Храм очень красивый что внутри что с наружи... но женщина при входе не приветливая и очень грубая, что отталкивает...

О. Г.

(Übersetzt) Sehr gefühlvolle Kirche... Okay, ruhig, glückselig ... (Original) Очень душевный собор... Хорошо , спокойно, благостно...

Q. F.

(Übersetzt) Die orthodoxe Kirche von Konstantin und Helena in Reinickendorf halte ich für die betendste. Du gehst hinein ... so viel wie ein Schauer auf dem Rücken! (Original) Православный Храм 'Константина и Елены в Райникендорфе, считаю самый намоленный. В него заходишь ... ажж дрожь по спине!

X. L.

(Übersetzt) Aus dieser orthodoxen Kirche geht eine sehr große Spiritualität und Brüderlichkeit hervor. (Original) Très grande spiritualité et fraternité se dégage de cette église orthodoxe.

M. Q.

(Übersetzt) Ausgezeichneter Tempel. Sehr freundliche Mitarbeiter. (Original) Отличный храм. Очень приветливые служащие.

A. M.

(Übersetzt) Schöne Kirche, Service ist weniger teuer als derjenige in Marzahn (Original) Beautiful church, service's less expensive then the one in Marzahn

Н. Ф. К.

(Übersetzt) Mit Vertrauen im Herzen (Original) С Верой в сердце

M. H.

(Übersetzt) Hopfen hat keine Ordnung und Toleranz. Schöne Architektur. (Original) Хопа нямат ред и толерантност. Хубава архитектура.

K. V.

(Übersetzt) Sehr schöne Kathedrale! (Original) Очень хороший собор!

E. G.

(Übersetzt) Toller Ort. Hier herrschen Frieden und Anmut. Hier flattert die Seele. (Original) Потрясающее место. Здесь царит спокойствие и благодать. Душа здесь порхает.

А. Г.

(Übersetzt) Gemütliche orthodoxe Kirche. Tochter, hier getauft. (Original) Уютная православная церковь. Крестили здесь дочку.

V. Z.

(Übersetzt) Schöne Kathedrale Aber keine Organisation wie auf dem Markt. (Original) Красивый собор. Но никакой организации, как на базаре.

D. D.

(Übersetzt) Orthodoxe Kirche des Moskauer Patriarchats in Berlin. Sie gilt standardmäßig als zentrale Kirche in Berlin für die Orthodoxen. (Original) Православная Церковь Московского Патриархата в Берлине. Считается по "умалчиванию центральной Церковью в Берлине для православных.

N. R.

(Übersetzt) Gute Wahl, sehr höfliche und fröhliche Verkäufer! (Original) Прекрасный выбор, очень вежливые и весёлые продавцы!

S. T.

(Übersetzt) Ich gehe einmal im Monat dorthin, um in einer malerischen Ecke Berlins zu beten (Original) Я хожу туда раз в месяц молиться, находится в живописном уголке Берлина